Примери коришћења Нове материјале на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Центар за чврсто стање и нове материјале.
Механички заптиве нове материјале и технологије.
Mechanical seals new materials and technologies.Нове материјале, мултифункционалне и самолечеће конструкције.
New materials, multifunctional and self-healing structures.Он је развио нове материјале који су лакши и јачи него данас.
It has developed new materials that are lighter and stronger than today.Нове материјале за зеленију будућност; паметнији, моћнији рачунари;
Novel materials for a greener future; smarter, more powerful computers;Апликације се користе у целости да илуструју и мотивишу нове материјале.
Спремни смо да развијемо све нове материјале само ако је то потребно у апликацији.
We are willing to develop all new material only if it's required in application.Затим сањарите неке нове дизајне,користите нове материјале или обоје.
Then dream up some Истраживање и развој производе нове материјале који задовољавају захтеве модерне технологије.
Research and development produce new materials to fulfill the demands of contemporary technology.Пријавите се на наш Иандек Зен канал и добијате нове материјале прво и на прикладан начин!
Subscribe to our Yandex Zen channel and get new materials first and in a convenient way!Ми развијамо нове материјале и технологије, учествују у разним семинарима и специјализованих изложби.
We are developing new materials and technologies, participate in various seminars and specialized exhibitions.За све то време он није престајао даради и објављује нове материјале, уз помоћ својих присталица.
For all the time he never stopped working,publish new material and organization to communicate with supporters.Корисници могу да предлажу нове материјале за које сматрају да треба да се нађу у бази, што је чини отвореном.
Users can propose new materials they believe should be part of the database, making it open to public.Ова својства су коришћена у развоју две компаније које стварају нове материјале користећи специјалне технологије.
It is these properties that were used in the development of two companies that, using special technologies, create new materials.Истраживање такође указује на то да судар капљица различитих врста реакционих течности стварно ствара нове материјале.
The research also indicates that the collision of droplets of different types of reactionary fluids actually creates new materials.Ова својства су коришћена у развоју две компаније које стварају нове материјале користећи специјалне технологије.
It is these properties that were used in the development of two companies that create new materials with the help of special technologies.Египтологија предводила овај подухват, заједно са многим другим древним културама,обезбеђујући лингвистима нове материјале за дешифровање и студије.
Egyptology led the way, and as many other ancient cultures,provided the linguists with new material for decipherment.Примењивао је равне површи, удвојене прозоре,увео је боје у архитектуру, нове материјале, покренуте волумене и разигране кровове.
He applied flat surfaces, doubled windows,introduced colors to architecture, new materials, running volumes and playful roofs.Ово је ваша шанса да откријете нове материјале и развијете паметне уређаје који ће помоћи у рјешавању неких од најважнијих свјетских проблема данас…[-].
This is your chance to discover new materials and develop smart devices to help solve some of today's most challenging global problems.Коришћење позадине у различитим периодима је отелотворење нивоа локалног економског развоја, нове материјале науке и популарне потрошачке психологије.
The use of wallpapers at different times is the embodiment of the local economic development level, new materials science and popular consumption psychology.Нанотехнологија има потенцијал да направи многе нове материјале и уређаје са широким спектром примене, у медицини, електроници, биоматеријалима и производњи енергије.
Nanotechnology has the potential to create many new materials and devices with a vast range of applications, such as in medicine, electronics, biomaterials and energy production.Овај курс уводи студију случаја која показује како је Маркс& Спенцер кључни иноватор у моди,уводећи нове материјале који олакшавају и доприносе нашим животима.
The course introduces a case study showing how Marks& Spencer has been a key innovator in fashion,introducing new fabrics that make our lives easier and more comfortable.Да гарантује и побољшати квалитет наших алуминијумских легура производа, Гуокин је уложила доста труда у развој нових производа,нове технике и нове материјале.
To guarantee and improve the quality of our aluminum alloy products, Guoxin is putting a lot of effort in developing Овај курс уводи студију случаја која показује како је Маркс& Спенцер кључни иноватор у моди,уводећи нове материјале који олакшавају и доприносе нашим животима.
A case study will then be introduced, showing how Marks& Spencer has been a key innovator in fashion,introducing new fabrics that make our lives easier and more comfortable.Истраживачи раде наметодама заштите од зрачења, укључујући нове материјале за њихово блокирање, као и иновативне фармацеутске приступе који могу бити ефикаснији од заштите.
Researchers are working on ways to offer some protection against radiation,including new materials to block it, as well as innovative pharmaceutical approaches which may be more effective than shielding.Морали смо све да гутамо, поновимо све камене зидове ипоново изградимо унутар зидова користећи материјал из старе структуре, нове материјале и дијелове кабинске куће 1780.
We had to gut everything, repoint all the stone walls, andrebuild inside the walls using Овај једногодишњи програм усредсређен на нове материјале и технологије, опреми дизајнерима са знањима и вештинама потребним да максимално искористе нове технологије и материјале. .
This one-year program focused on new materials and technologies, equips designers with the knowledge and skills required to make the most of emerging Сталним јачање структура оптимизацију и анализу светлости примене тежине,компанија користи високо-чврстоће нове материјале заменити традиционалне цилиндар материјала тако да се производи могу обезбедити добре механичке и техничке перформансе.
By constantly reinforcing structure optimization and analysis of light weight application,the company uses high-strength novel materials to replace traditional cylinder Холандски истражитељи одбили су да прихвате потенцијално иновативне нове материјале у случају пада авиона МХ17 од немачког приватног истражитеља Јозефа Реша и нису узели у обзир те материјале у својој презентацији прошлог месеца, изјавио је Реш.
Dutch investigators refused to accept potentially groundbreaking new material in the MH17 case from German private investigator Josef Resch, and did not account for his Активно усвајају ефикасне нове технологије,нову опрему, нове материјале и нове технологије које нису загађене или слабо загађене, елиминишу загађење у производњи или ограничавају вредности загађења на минимум и минимум.
Actively adopt effective 
