Sta znaci na Engleskom НОВЕ СТРАТЕГИЈЕ - prevod na Енглеском

• new strategies
• new strategy

Примери коришћења Нове стратегије на Српском и њихови преводи на Енглески

То је део ове нове стратегије.
That's part of the new strategy.

Развој нове стратегије засноване на анализи.
Development of a new strategy based on the analysis.

То је део ове нове стратегије.
And that's the other part of its new strategy.

Хитлер је снажно заступао развој ове нове стратегије.
Hitler strongly supported this new strategy.

Нове стратегије за могућу елиминацију шистосомијазе.
New strategies for the possible elimination of schistosomiasis.

Хитлер је снажно заступао развој ове нове стратегије.
Hitler was a strong supporter of this new strategy.

Тренутно се ради на изради нове Стратегије и Акционог плана.
It is currently working on a new strategy and action plan.

После 2004. године, Русија је стала примењивати нове стратегије.
Since 2004, Russia has developed a new strategy.

Научите нове стратегије и подијелите своје идеје са својим мушкарцем.
Learn new strategies and share your ideas with your man.

Ми не треба да измишљамо никакав нови пут ни нове стратегије.
There are no new ways and no new strategies.

Морате користити нове стратегије, ако претходни резултати нису донесени.
You need to use new strategies, if previous results have not brought.

Мешати и одговарају картице од различитих фракција и развију нове стратегије.
Mix and match cards from different factions and develop new strategies.

Није остварен никакав напредак у припреми нове стратегије за контролу дувана.
No progress was made in the preparation of a new strategy on tobacco control.

Нове стратегије у терапији крвним продуктима ради побољшање исхода код хируршких и критично оболелих.
New strategies in PBM to improve outcome in surgical and critical ill.

Није учињен никакав напредак у припреми нове Стратегије и Акционог плана о контроли дувана.
No progress was made in the preparation of a new strategy on tobacco control.

Можете практиковати развој нове стратегије понашања, радити на откривању ваших истинских потреба или повјерења.
You can practice developing a new strategy of behavior, work on the disclosure of your true needs or confidence.

Није учињен никакав напредак у припреми нове Стратегије и Акционог плана о контроли дувана.
No progress was made in the preparation of a new strategy and action plan on tobacco control.

Резултати сто у свакој утакмици показује детаљне статистике, планирати нове стратегије за играње и коректним слабости.
Results table in every game showing detailed statistics, to plan new strategies for gaming and correct weaknesses.

Део нове стратегије је да се Еутелсат такође обновљени уговори са неколико провајдера, укључујући и МКС1 4 транспондера.
Part of the new strategy is to Eutelsat also renewed contracts with several providers, including in the MX1 4 transponders.

Контролни инсект роботи Армије чије способности у комбинацији са Хероес Скиллс-ом пружају нове стратегије и борбена иск.
Control insect robot Armies whose abilities combined with the Heroes Skills provides new strategies and battle experiences.

Постављамо нове стратегије како бисмо повећали удио жељезница у сектору логистике и боље служили нашим клијентима.
We are setting new strategies in order to increase the share of railways in the logistics sector and to better serve our customers.

Како ће се сваки унутрашњи рад променити, појавити ће се не само ваша сопствена перцепција, већ и постепено нове стратегије понашања.
As any inner work will change, not only your own perception, but gradually new strategies of behavior will appear.

Које су историјске везе које везују два народа и које су нове стратегије за јачање њихових културних и традиционалних веза?
What are the historical ties that bind the two nations and what are the new strategies for strengthening their cultural and traditional bonds?

Тренутна стратегија је застарела и продужавана два пута и израда нове Стратегије је у току.
The current Strategy is old and was extended twice and the development of the new Strategy is going to be published soon.

Можете реаговати на овај начин, или можете извући трауматично искуство, анализирати и критички сагледати све, извлачећи нове стратегије.
You can react this way, or you can pull the traumatic experience out, analyze and look at everything critically, extracting new strategies.

Ми у Google-у желимо да вам помогнемо да искористите ове могућности и развијете нове стратегије за предузеће како бисте остварили успех на мобилним уређајима.
At Google, we want to help you capitalize on these opportunities and develop new strategies for your business to win on mobile.

Потребне су нам нове стратегије за суочавање са оним што се назива„ демократским назадовањем“,„ уставном ретрогресијом“ и„ аутократизацијом“.
We need new strategies for confronting what has variously been called“democratic backsliding,”“constitutional retrogression,” and“autocratization.”.

Председник је наше заостајање од осталог света приказао у облику нове стратегије како би замутио чињеницу да је он нама одузео и армију, и националну одбрану“.
The president has packaged our[US's] retreat from the world in the guise of a new strategy to mask his divestment of our military and national defence.”.

Дизајнирање, имплементацију и преласка на нову стратегију услуге Идентификовање и решавање проблема који би могли спречити успешну примену нове стратегије…[-].
Designing, implementing and transitioning to a new service strategy Identifying and resolving issues that could prevent successful deployment of the new strategy…[-].

Ове апликације могу укључити развој нових лекова и вакцина, нове стратегије за побољшање усева или развој ензима који ће се користити у индустрији…[-].
These applications may include the development of new medicines and vaccines, new strategies for crop improvement, or the development of enzymes to be used in industry.