Sta znaci na Engleskom НОВЕ СТУДЕНТЕ - prevod na Енглеском

• new students

Примери коришћења Нове студенте на Српском и њихови преводи на Енглески

Припрема за нове студенте.
Preparing for new students.

За наше нове студенте организујемо Студи Старт недељу.
For our new students we organize a Study Start Week.

Ово је често случај и тежи да збуни нове студенте електронике.
The case, and tends to confuse new students of electronics.

ЦомПро Адмиссионс: Поздрављајући нове студенте у нашој“ породици”\ т Шта чини ЦомПро образовање јединственим?
ComPro Admissions: Welcoming New Students to our“Family” What Makes ComPro Education Unique?

Ми смо увек драго да упознам нове студенте и нове партнере.
We are always glad to meet new students and new partners.

Ова квалификација неће бити доступна за нове уписа за нове студенте после 2017.
This qualification will not be available for new enrolments for new students after 2017.

Студија Почетак недеље За наше нове студенте организујемо Студи Старт недељу.
For our new students, we organize a Study Start Week.

Одељење за финансије ће прихватити пријаве за нове студенте за јесен 2019.
The Finance Department will accept applications for new students for Fall 2019.

Можда је да пробуди радозналост и жудња за нове студенте, Оригами мајстор дошао до разних прича- легенди о значају Оригами у људском животу и историји уопште.
Perhaps it is to awaken curiosity and craving for new students, an origami master came up with a variety of stories- legends about the importance of origami in human life and history in general.

Ово је често случај и тежи да збуни нове студенте електронике.
This is quite often the case and tends to confuse new students of electronics.

Превише студената сматрају да су стипендије једноставно за долазни бруцош и нове студенте, која је мит.
Too many students believe scholarships are simply for incoming freshman and new students, which is a myth.

Одељење за информационе системе прихватаће пријаве за нове студенте за пролеће 2019. и јесен 2018.
The Information Systems Department will accept applications for new students for Spring 2019 and Fall 2019.

Пројекат ће се проширити А-Стате је тржиште кроз нове студенте, приступ новим приватним појединачних донатора, као и нових односа са мултинационалним компанијама.
The project will expand A-State's market through new students, access to new private individual donors, and new relationships with multinational companies.

Ако не буде постигнут договор, ЦЕУ неће моћи да упише нове студенте од 1. јануара 2018.
If a deal doesn't materialize, CEU would be banned from enrolling new students after Jan.

Док нове студенте иаидо̄ мај почети учење са дрвеним мачем зависно о стилу подучавања одређеног инструктор, многи од оних који су студиј иаидо̄ коришћење унсхарпенед мач.
While new students of iaido may begin learning with a wooden sword(bokken) depending on the teaching style of a particular instructor, many of those who study Iaido use an unsharpened sword(Iaito).

College of Europe( WEB) је објавио конкурс за стипендије за нове студенте у школској години 2020/ 2021.
The College of Europe(WEB) has announced a scholarship competition for new students in the 2020/2021 school year.

Простор је такође користи за презентације, наша процена понедељак и индукциони за нове студенте, а наши недељни ТОЕИЦ испита.
The room is also used for presentations, our Monday assessment and induction for new students.

У овом вишенаменском простору такође имамо оријентацију за нове студенте, церемоније дипломирања и разне друштвене догађаје.
In this multi use space we also hold orientation for new students, graduation ceremonies and various social events.

Сваке године Факултет признаје нове студенте за МБА програма, након ригорозан процес који настоји да идентификује лидерске потенцијалних апликаната, стручно усавршавање, академског успеха, обавезу и…[-].
Each year the Faculty admits new students for the MBA program, after a rigorous process that seeks to identify leadership potential applicants, professional development, academic excellence, commitment and responsibility.

Године, Правни одсек Yunnan University у Yunnan University је обновљен и почео је уписати нове студенте следеће године.
In 1980, the Law Department of Yunnan University was rebuilt and began to enroll new students in the following year.

Нове студенти добијају улазни испит и постављен у одговарајућем нивоу.
New students are given a placement test and are placed in the appropriate level.

Нове студенти добијају улазни испит и постављен у одговарајућем нивоу.
New students are tested and placed into the appropriate level.

Imamo dosta novih studenata koje žele časove.
We've got lots of new students just begging for lessons.

I vaši novi studenti, da li uživaju u lekcijama?
And your new students, are they enjoying your lectures?

Нови студенти су само дозвољено да се упишу у зимском семестру…[-].
New students are only permitted to enrol in the winter semester…[-].

Нови студенти су само дозвољено да се упишу у зимском семестру….
New students are only admitted in the winter semester.

Нови студенти су увек добродошли!
New students always welcomed!

Нови студенти се примају у онлине програме сваке осам седмица.
New students are accepted into online programs every eight weeks.

Dobrodošli, novi studenti!
Welcome, new students!

Bit će novih studenata sljedeće godine.
There will be new students next year.