Примери коришћења Нове студије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према резултатима нове студије, они заиста.
Нажалост, нове студије показују да то ради.
ЦПР код трудница:компликације и нове студије.
CPR in pregnant women:complications and new studies.Нове студије нуде и нове одговоре на ова питања.
A new study provides Колнер, један од истраживача који стоје иза нове студије.
He is one of the researchers behind the new study.У већини случајева, ове нове студије су извеле његове резултате.
For the most part, these new studies bore out his results.Очигледно, према резултатима нове студије, они заиста.
Apparently, according to the results of a new study, they really do.Нове студије о Золофту показале су да има 25 одсто мање нежељених ефеката него Прозак.
New studies on Zoloft showed that 25 percent is less side effects than Prozac.Структура Академије ће вам омогућити да спроведе нове студије потребне; 2.
The structure of the Academy will allow you to carry out new studies required; 2.Лансирамо две нове студије скенирања бебиних мозгова од тренутка када су рођене.
We're launching two new studies of scanning babies' brains from the moment they're born.ЦОПД( хронична опструктивна плућна болест) ињегово удруживање са депресијом: Нове студије.
COPD(chronic obstructive pulmonary disease) andits association with depression: New studies.Ово је закључак нове студије научника са Универзитета Западне Аустралије.
This is the conclusion of a new study by researchers from The University ЦОПД( хронична опструктивна плућна болест) ињегова асоцијација са депресијом: Нове студије Опширније.
COPD(chronic obstructive pulmonary disease) andits association with depression: New studies.То је налаз из нове студије о више од 200 жена са новорођенчадима који су планирао дојење.
That's the finding from a new study of more than 200 women with newborns who planned to breast-feed.Године- злоупотреба деце у породицама америчке војске може бити значајно недовољно пријављена, показују нове студије.
Child abuse within U.S. Army families may be significantly under-reported, a new study suggests.Неке нове студије сугеришу да врло мали дозо теофилина такође може имати противупална својства.
Some new studies are suggesting that very low dose theophylline may have anti-inflammatory properties as well.Градска општина се припрема за имплементацију нове студије која ће повећати употребу бицикала у граду.
Metropolitan Municipality is preparing to implement a new study that will increase the use of bicycles in the city.То нас доводи до нове студије истраживача са Универзитета у Токију и шведског Каролинског института.
That's according to a new study from researchers at Stockholm University and at the Karolinska Institutet in Sweden.Нове студије климатских последица регионалног нуклеарног сукоба, Алан Робок, укључујући линкове ка новим студијама објављеним 2007.
New studies of climatic consequences of regional nuclear conflict from Alan Robock, including links to У савременом свету, нове студије су потврдиле да је боље не сакупљати такве гљиве, а посебно не јести.
In the modern world, new studies have confirmed that it is better not to collect such mushrooms, and especially not to eat.Нове студије су се бавиле овим питањима закључујући то Трајање и интензитет физичке активности могу, без сумње, побољшати нашу когнитивну агилност.
New studies have tackled this subject, concluding that the duration and intensity of physical activity can undoubtedly improve cognitive agility.Ово предвиђање произлази из нове студије, коју је данас објавио Оксфорд Економикс, независна истраживачка компанија из Велике Британије.
The prediction comes courtesy of a new study published today by Oxford Economics, an independent research firm based in the United Kingdom.Две нове студије објављене у часопису Нутритион показале су да порекло наших калорија више него мало изненађује.
Two new studies published in the journal Nutrition found that the origins of our calories are more than a little surprising.У време када су се развијали џиновски пингвини, велики морски гмизавци су управо изумрли", рекао је за ББЦ Гералд Меир,још један од аутора нове студије.
At the time giant penguins evolved, the large marine reptiles just had become extinct," Gerald Mayr,another author of the new study, said.Али две нове студије Предлажемо да човек најбољи крзнени супруг може стварно да обезбеди неку заштиту од алергијских болести.
But two new studies suggest man's furry best friend might actually provide some protection against allergic diseases.Иако се још увек спроводи истраживање, нове студије показују да редовно вежбање, и јога посебно, игра велику улогу у одржавању ум активан и меморија нетакнут.
Although research is still being conducted, new studies are showing that regular exercise, and yoga in particular, plays a big role in keeping the mind active and memory intact.То је тврдња нове студије у којој су истраживачи узели више од 1. 500 узорака из приватних завеса у 625 соба у шест квалифицираних установа за његу у Мицхигану.
That's the claim of a new study where researchers took more than 1,500 samples from privacy curtains in 625 rooms at six skilled nursing facilities in Michigan.То излази на видјело након нове студије, под називом Напредне земље, открива највише и најмање прогресивне нације засноване на кључним социјалним, еколошким и економским показатељима.
It comes to light after a new study, entitled Forward-Thinking Countries, reveals the most and least progressive nations based on key social, environmental and economic indicators.Овде су три нове студије које нуде важне и корисне информације о томе како можемо сви живети наше животе срећнији и здравији.
Here are three new studies that offer important and helpful information about how we can all live our lives happier and healthier.Међутим, нове студије истражују како алати као што је уређивање гена могу учинити људе способнијима да путују даље у свемир, па чак и на планете попут Марса.
However, new studies are investigating how tools such as gene editing could make humans more capable of traveling farther into space and even to planets such as Mars.
