Sta znaci na Engleskom НОВИХ ИНФОРМАЦИОНИХ - prevod na Енглеском

• new information
• emerging information

Примери коришћења Нових информационих на Српском и њихови преводи на Енглески

Центра нових информационих технологија.
The Center of New Information Technologies.

Наше време је у знаку нових информационих технологија.
We are in such a time period now with respect to new information technologies.

И, Истраживање нових информационих и комуникационих технологија;
And, the Exploration of new information and communication technologies;

За коришћење нових технологија и нових информационих извора, што поодразумева.
New sources of information and new information resources, which stimulates the.

Кориштење нових информационих технологија за подршку активностима националног механизма( CHM-а) нуди многе погодности.
The use of new information technologies in support of activities by national CHMs offers many benefits.

Један од фокуса тренинга је постављен на мајсторство нових информационих технологија( анализа слике и електронских извора).
One focus of the training is on the mastery of new information technologies(analysis of images and electronic sources).

Универзитет инфраструктура укључује компјутерску мрежу велике брзине изграђен на бази Центра нових информационих технологија.
The University infrastructure includes a high-speed computer network built on the base of the Center of New Information Technologies.

Тамо су 40 мултимедијалне дворане да обезбеди наставу уз употребу нових информационих технологија у КемСУ( глава универзитет).
There are over 40 multimedia auditoriums to provide classes with the use of new information technologies in the KemSU(the head university).

Појава нових информационих и комуникационих технологија ставља податке у центар одлука и чини га катализатором дигиталне револуције.
The emergence of new information and communication technologies puts data at the center of decisions and makes it the catalyst for the digital revolution.

Њени циљеви су и инсталацију добродошлице и услужних инфраструктура, која се ослањају на нових информационих и комуникационих технологија.
Its objectives also include the installation of welcoming and service-oriented infrastructures which rely on new information and communication technologies.

Пројекат АгоЛиб Ја( Пољопривредне библиотеке у Јагодини) је понудио потпуно нови присуп у ревитализацији мреже сеоских библиотека и употребе нових информационих технологија.
The project AgroLib Ja(Agricultural Libraries in Jagodina) offers entirely new access to revitalization of the rural libraries network and the use of new information technologies.

Циљ радионице је да се скрене пажња и покрене расправа о коришћењу нових информационих и комуникационих технологија( ИКТ) у заштити, промовисању и обезбеђивању приступа нематеријалном културном наслеђу( НКН).
The aim of the Workshop is to focus attention on and to raise discussion about the utilization of new information and communication technologies(ICT) in the safeguarding, promotion and access to intangible cultural heritage(ICH).

Способност конкурентност и иновације организација све више ослањају на стратешком и ефикасно коришћење нових информационих и комуникационих технологија.
The competitiveness and innovation capability of organizations increasingly rely on the strategic and efficient use of new information and communication technologies.

Архивисти треба да се залажу за правилну примену канцеларијског пословања током животног века докумената и да сарађују са ствараоцима регистратурске грађе при употреби нових облика записа и праксе увођења нових информационих технологија.
Archivists should advocate good recordkeeping practices throughout the life-cycle of documents and cooperate with record creators in addressing new formats and new information management practices.

Способност конкурентност и иновације организација све више ослањају на стратешком и ефикасно коришћење нових информационих и комуникационих технологија.
The capability of European enterprises to compete and innovate is becoming increasingly dependent on the strategic and efficient use of new information and communication technologies.

Студенти који заврше овај програм ће бити добро изложена и заснован на темељима информационог система, теорије организације, стратешко планирање, управљање пројектима, доношење одлука, тимског рада и лидерства и спровођење истраживања, као и садашњих и нових информационих система технологија.
Students completing the program will be well exposed and grounded in the fundamentals of information system, organization theory, strategic planning, project management, decision making, teamwork and leadership, and conducting research as well as current and emerging information systems technologies.

Мастер програм у дизајну интеракције намењен је студентима различитих професија који активно желе да раде на пројектовању и интеграцији нових информационих и комуникационих технологија у животно окружење.
The Master's programme in Interaction Design is aimed at students in various professions who actively want to work on the design and integration of new information and communications technologies into the man-made environment.

Мрежа сесоких библиотека, препозната као место у коме пољопривредници уче да користе предности нових информационих технолоија, место за професионалну едукацију, размену знања и искустава, али место које има садржаје и за друге становнике села, би постале модерне библиотеке које би ишле у сусрет корисницима 21. века.
The network of rural libraries, recognized as places where farmers learn to use new information technologies, places for professional education, exchange of experiences and knowledge, and places with services for other residents of rural areas, could be modern libraries that will meet the needs of 21th century users.

Технолог у рачунарским мрежама ће бити у стању да преузме улогу тржишта трансформатор агента, бити у стању да доведу до промене кроз оснивање нових информационих технологија у решавању проблема и обезбеђивање нових врста делатности.
The Technologist in Computer Networks will be able to assume a role of transformer agent market, being able to bring about change through the incorporation of new information technologies in solving problems and providing new types of activities.

То су Јагодинска Народна библиотека која је освојила награду за пројекат АгроЛиб Ја за ширење нових информационих технологија у руралним срединама преко мреже сеоских библиотека и ЕИФЛ( Electronic Information for Libaries) за програм ПЛИП( Public Library Information Programme) који се примењује у 23 земље света и намењен је учењу информационих вештина.
They are the Jagodina Public Library, awarded for the project AgroLib Ja and expanding new information technologies in rural areas through the network of village libraries and EIFL(Electronic Information for Libraries) for the PLIP program(Public Library Information Programme) implemented in 23 countries and intended for acquiring ICT skills.

Креће са професионалности и стручности у овој области значи имати еклектичан, цросс-култура, заснован на темељном познавању једне стране социо-културног контекста у којем раде и на другој страни, нових информационих технологија стално мењају папир слике и звуци у комуникацији.
Knowing how to operate in this environment with professionalism and competence means you possess an eclectic and varied cultural background, based on a deep understanding of both the social-cultural aspects of the situation, as well as the new information technologies which are continually changing the role of the images and sounds of communication itself.

Фирма која је радила на развоју новог информационог система је Devlogic д. о. о.
The company which developed the new information system is Devlogic d.o.o.

Глобализација, нове информационе технологије и нови дистрибутивни канали се мењају тачку маркетинга гледишта.
Globalisation, new information technologies and innovative distribution channels are changing the perspective of marketing.

Глобализација, нове информационе технологије и нови дистрибутивни канали се мењају тачку маркетинга гледишта.
Globalisation, new information technologies and new distribution channels are changing marketing's point of view.

Глобализација, нове информационе технологије и иновативни канали дистрибуције мењају перспективу маркетинга.
Globalisation, new information technologies and new distribution channels are changing marketing's point of view.

Нове информационе технологије су важне.
New information technologies are important.

Nastanak novih informacionih i.
It creates new information and.

Глобализација, нове информационе технологије и иновативни канали дистрибуције мењају перспективу маркетинга.
Globalisation, new information technologies and innovative distribution channels are changing the perspective of marketing.

Danas, nove informacione i komunikacione tehnologije( ICT) donose izvanredne prilike za zemlje u razvoju, koje pre svega koriste obrazovanim ljudima.
Nowadays, the new information and communication technologies(ICT) bring about great opportunities for developing economies, to the benefit especially of well-educated people.

Такође, нови информациони системи о животној средини мораће да се позабаве широко распрострањеним недостатком одговорности и транспарентности, те губитком поверења грађана у владе, науку и пословање.
In addition, a new information environment will have to address the widespread lack of accountability and transparency, and the loss of trust amongst citizens in governments, science and business.