Примери коришћења Нових кућа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Галерија нових кућа.
Gallery of New Homes.Примећује се мало присуство нових кућа.
Пет милиона нових кућа;
Сада немамо више новца за изградњу нових кућа.
No money was available for building new houses.Влада Израела одобрила је изградњу више од 1. 000 нових кућа и станова у јеврејским насељима на палестинској територији.
Israel is building 1,400 new homes in Jewish settlements in Palestinian territory.Од 1945. године подигнуто је 10 нових кућа.
In the last ten years 45 new houses were built.Власник је одабрао шест архитеката да дизајнирају шест различитих нових кућа.
The owner selected six architects to design six distinct new houses.У последњих неколико година, много нових кућа су изграђени и постоји пораст у броју таквих станова.
In the last few years, many new houses have been built and there is an increase in the number of such residences.Власник је одабрао шест архитеката да дизајнирају шест различитих нових кућа.
The owner hand-picked six architects to style six distinct new houses.Међутим, између априла 2007. и априла 2008. године,међубанкарски распон је пао, а продаја нових кућа пала је за 42 посто.
But between April 2007 andApril 2008, the housing bubble burst, and new home sales dropped 42 percent.То је резултирало смањењем расположивог ликвидног капитала за финансирање продаје нових кућа.
This resulted in less liquid capital available to use to finance new home sales.Извештај обухвата број нових кућа које су почеле да се граде у току месеца, као и постојеће куће.
The report comprises the number of new homes that have begun building within the month as well as existing У случају трговине,градитељ би купио вашу кућу и продао једну од својих нових кућа.
In the case of a trade,a builder would buy your house and sell you one of his or her new homes.Хиљаде нових кућа су постављене, направљени су нови путеви и изграђени бунари", известио је локални лист.
Thousands of new houses had been erected,Скоро 600. 000 од четири милиона људи који живе у граду живе у тешким условима због недостатка земљишта за изградњу нових кућа.
Nearly 600,000 of the four million people living in the city are reportedly stuck in an awful housing crisis due to the shortage of lands for building new homes.Пројекат су наручили лондонски специјалистиза регенерацију У& И, који планира изградити 250 нових кућа на локацији, постављено у четири стамбена блока.
The project was commissioned by London-based regeneration specialists U&I,which is planning to build 250 new homes on the site, set within four apartment blocks.Пролеће је традиционално популарно време за куповину нових кућа и станова, а банка се нада да ће пружити додатни подстрек људима да купе кућу овог пролећа.
Spring is traditionally a popular time to buy new houses and condos, and the bank hopes to provide an additional incentive for people to buy a home this spring.Не само да поздрављају све нежељене материјале, већ продају све донације и100% прихода од ових материјала користе се за изградњу нових кућа за сиромашне.
Not only do they welcome all unwanted materials, but they sell all donations and100% of the proceeds from these materials are used to build new homes for the underprivileged.Приближно једна шестина нових кућа изграђена је помоћу бетонског рама, дијелом зато што материјал пружа снажну одбрану од тешких временских непогода и природних непогода попут торнада и урагана.
Roughly one-sixth of new homes are built using a concrete block frame, in part because the material provides a stout defense against harsh weather and natural disasters like tornadoes and hurricanes.У ствари, многе од такозваних" зелених" дизајнерских карактеристика које савремени хомебуилдерс користе за побољшање ефикасности нових кућа имају своје корене у веома старим, а понекад и древним, техникама пројектовања и конструкције.
In fact, many of the so-called"green" design features that modern homebuilders use to improve new homes' efficiency have their roots in very old-- and sometimes ancient-- design and construction techniques.Изградња нових кућа са здравим, пространим и удобним становима, који ће заменити сиротињске шупе из округа у којима је народ раније живео, биће један од првих задатака слободног друштва.
The construction of new homes, containing healthy, spacious and comfortable lodgings, by way Аделсвереин је уједначио проблем запошљавањем истих преваранта, Александра Боургеоиса и Хенрија Франциса Фисхера, како би набављали снабдевање за насељенике идоговорили њихов превоз до својих нових кућа када су стигли у Тексас.
The Adelsverein compounded the problem by hiring the same swindlers, Alexander Bourgeois and Henry Francis Fisher, to purchase supplies for the settlers andarrange for their transportation to their new homes when they arrived in Texas.Нажалост, само на његовим рачунима или на рачунима Дејана Виловског у Солуну,осим онога што потроши на куповину нових кућа и имања( то су његове„ катакомбе”), на бесне џипове, на раскошни намештај, на најмодернију опрему… Браћо и сестре!
Unfortunately, only in his accounts or the accounts of Dejan Vilovski in Thessalonica,besides that which he spends purchasing new homes and properties(which are his“catacombs”), on mean jeeps, luxurious furniture, the most modern equipment…!Заваривање полипропилен цеви са рукама Приликом изградње нових кућа, социјалне установе, реновирање старих објеката полагања новог цевовода и замену старих, изведена уз употребу полипропиленских цеви.
Welding Нова кућа почела је да се.
Our New Home has started….Пре свега, нова кућа морала је бити модерна.
So technically, their new home had to be a remodel.Ваша нова кућа би већ могла да вам уштеди новац.
Building a new home can actually save you money.У годинама, после нашег доласка, наша нова кућа, Земља… доживела је много промена.
In the years since our arrival, our new home, Earth, has seen much change.Ако се већ гради нова кућа.
If you want to build a new home.Створила се нова кућа.
A new home is created.
