Sta znaci na Engleskom НОВИХ КУПАЦА - prevod na Енглеском

• new customers

Примери коришћења Нових купаца на Српском и њихови преводи на Енглески

Добивање нових купаца и потенцијалних купаца..
Gaining new customers and leads.

Ово је најмоћнији алат за претварање нових купаца.
This is the most powerful tool for converting new customers.

Морамо да знамо много нових купаца и вршио припреме за отварање европског тржишта.
We got to know many new customers and made preparations for opening the European market.

Ставља већи нагласак на другој слици, 83% нових купаца.
Places more emphasis on another figure, 83% of new customers.

Привлачење нових купаца ће се одвијати кроз ширење информација путем уста.
Attracting new customers will occur through the dissemination of information through the word of mouth.

Период, смо преговарали са многим старим купцима и упознао много нових купаца.
Period, we negotiated with many old customers and got to know many new customers.

Током овог периода, морамо да знамо много нових купаца и вршио припреме за отварање европског тржишта.
During this period, we got to know many new customers and made preparations for opening the European market.

Током овог периода, ми договору са многим старим купцима и упознао много нових купаца.
During this period, we negotiated with many old customers and got to know many new customers.

То је систем за привлачење нових купаца, проценат профита који иде у џеп корисника их привлоксхего.
It is a system to attract new customers, the percentage of profits that goes into the pocket of the user privlokshego them.

Главни разлог за чекање да се врати у државу био је чиста количина могућих нових купаца, каже Паркер.
The main reason for waiting to roll into the state was the sheer volume of possible new customers, according to Parker.

Током овог периода, 686 хиљаде нових купаца се пријавили на Ски услуга, укључујући и становнике Немачке и Италије.
In this period 686 thousands of new customers signed up to Sky services, including residents of Germany and Italy.

Са супериорним корисничким сервисом и понудама, наводи се да постојећи корисници упућују КСНУМКС% нових купаца.
With the company's superior customer service and offerings, it states that existing customers refer 90% of new customers.

Док је у прошлости,, већина нових купаца изабрао дигитални пакет, у 2016 већина радије да плати пакете- додао је Глисниак.
While in the past,, the majority of new customers chose Digital package, in 2016 the majority preferred to pay packages- added Glisnyak.

Заиста, ово је од суштинског значаја ако компанија мора превазилазити своје ривале у привлачењу нових купаца и новог пословања.
Indeed, this is essential if a company is to outpace its rivals in attracting new customers and new business.

Ин Користећи СлидеСхаре за достизање нових купаца, Говорио сам о овом растућем тржишту које већ добија око КСНУМКС милиона прегледа месечно.
In Using SlideShare to Reach New Customers, I talked about this growing market that already gets around 120 million views per month.

Том и зависи од других фактора као што су викенди, годишњег одмора и сл Унутрашњи позиви су добили од постојећих и нових купаца.
Volume also depends upon other factors such as weekends, holiday periods etc. Inbound calls are received from existing and new customers.

Добијају се све већи број старих купаца и многих нових купаца који су научили наш бренд, што је разлог зашто можемо успјети.
We get increasing number of old customers and many new customers who learned our brand, which is the reason why we can succeed.

Листа циљаних адреса е-поште је најефикаснији начин за проналажење нових пословних прилика и достизање нових купаца.
The targeted email addresses lists are the most effective way to find new business opportunities and reach new customers in large count.

Представите своју компанију са сликама, видео и опис( Цомпани) и до нових купаца и потенцијалних купаца у пословно-то-бусинесс и бусинесс-то-потрошача.
Present your company with pictures, videos, and a description(Company) and reach new customers and prospective customers in the business-to-business and business-to-consumer.

Купац иду први, искрену услугу" као сврху услужног сервиса, и поздрављамо сарадњу и смјернице од старих и нових купаца.
We insist in"customer goes first, sincere service" as enterprise service purpose, and welcome the cooperation and guidance from old and new customers.

Да би одржали наш ниво услуга, потребан је баланс фармацеутских компанија како би се задовољиле потребе нових купаца или би у супротном били попут малопродајних ланаца," рекао је Паркер.
In order to maintain our level of service, we need a balance of pharmacists to handle the needs of new customers or else we would be just like the retail chains,” said Parker.

Шаблон почетне странице је велики део ове теме и корисно је да вашим производима обезбедите пажњу која је неопходна за привлачење и привлачење нових купаца.
The homepage template is a big part of this theme and is helpful in providing your product with the limelight necessary to attract and entice new customers.

Ако су представници компанија често заинтересовани за оглашавање магнета за велике кампање или организовање кампања за привлачење нових купаца, онда су појединци највише заинтересовани за ексклузивне магнете са нестандардним дизајном.
If representatives of companies are often interested in advertising magnets for large-scale campaigns or organizing campaigns to attract new customers, then individuals are most of all interested in exclusive magnets with a non-standard design.

Продиги Забавни је веома захвалан за старе купце да изаберу наше производе, и надам се да успостави вин-вин кооперативан однос са више нових купаца.
Prodigy Amusement is very grateful for old customers to choose our products, and hope to establish a win-win cooperative relationship with more new customers.

Усмерени смо на будућност, на непрекидан развој и учење, на формулисање нових идеја које ће нам омогућити да освојимо нова тржишта, проширимо дистрибутивну мрежу, али и да стекнемо поверење нових купаца и задржимо већ стечено поверење у робну марку" НЕША КОМЕРЦ".
We are focused on the future, on a continuous learning and development, on the formulation of new ideas that will allow us to penetrate new markets, expand distribution network, but also to gain the trust of new customers and retain already gained trust in the brand"Neša Commerce".

Он је рекао да је ова врста тестирања релативно једноставна када се ради о анализи постојећих клијената, али је" стварно, заиста тешко" за проналажење нових купаца.
He said this kind of testing is relatively straightforward when it comes to analyzing existing customers, but is“really, really hard” for finding new customers.

Нингбо Ииерка производи за затварање су произведени са софистициране технологије и врхунског квалитета и наш јак фокус купац је нам освајање поверење нових купаца од нашег оснивања.
Ningbo Yierka's sealing products are manufactured with sophisticated technology and superior quality and our strong customer focus has been winning us the trust of new customers since our founding.

Тражи наведеног броја трговина и услуге, карте су доступне другим дестинацијама широм сцени", локалне( назив постаје)+ кључна реч" на резултате претраге на Гоогле Мапс се регистровати, смисао за сврху корисници( потенцијални купци бити хандсоме за одређену локацију чувања специфичне кључне речи) и приступа у развоју нових купаца, стопе како би привукле купце, што доводи до горе-профил.
Search the specified number of shops and services, maps of other destinations are available around the scene,"local(station name)+ keyword" to search results on Google Maps to register, sense of purpose users(prospective customers are looking for a specific store location-specific keywords) and approach to the development of new customers, rates to attract customers, which leads to the up-profile.

Očigledno, uvek je vreme za pronalaženje novih kupaca.
There are always opportunities to find new customers.

Svi smo fokusirani na pridobijanje novih kupaca.
We focus on acquiring new customers.