Sta znaci na Engleskom НОВИ НАПАД - prevod na Енглеском

• new attack
• new assault

Примери коришћења Нови напад на Српском и њихови преводи на Енглески

Почео је нови напад.
Today started a new attack.

Очекујем нови напад са следећмо муњом.
I expect a new attack with the next lightning.

Очекујем нови напад.
They expect another attack.

Фебруара, украјинске снаге су започеле нови напад на Лавов.
On February 14, Ukrainian forces began another assault on Lviv.

Почео је нови напад.
But a new assault has started.

Они то раде подсвесно или свесно, покушавајући да избегну нови напад.
They do this subconsciously or consciously, trying to avoid a new attack.

Почео је нови напад.
It is initiating a new attack.

Цардиорхеуматологист помоћ. Запамтите да сваки нови напад на реуматизма.
Cardiorheumatologist help. Remember that each new attack of rheumatism.

Очекујем нови напад.
Momentarily expecting another attack.

САД припремају нови напад на положаје сиријске војске, то је јасно.
The US is preparing a new attack on the positions of the Syrian troops, this is clear.

Пола битке, јер сваки нови напад од аритмије преноси.
Half the battle, because each new attack of arrhythmia transferred.

У исто време, оштро усвајање хоризонталне позиције може изазвати нови напад.
At the same time, a sharp adoption of a horizontal position can generate a new attack.

Нови напад није успео и до јутра, нека од аустралијских упоришта су се и даље држала.
The new attack failed and by morning, some of the Australian posts were still holding out.

Обе земље су почели да тренира више за то нико не зна када да се нови напад.
Both countries started to practice more because you did not know when to get a new attack.

Не смемо игнорисати извештаје да милитанти спремају нови напад, овај пут на Израел.
Reports that militants are preparing another attack-- this time against Israel-- cannot be ignored.

Обе земље почеле да практикују више јер нисте знали када да добије нови напад.
Both countries began to exercise more because you did not know when they would get a new attack.

Ако изазовете нови напад са својим искушавањем, сви претходни медицински напори ће бити узалудни.
If you, with your rash actions, provoke a new attack, then all previous healing efforts will be in vain.

Има 11 нових задатака, и нови напад дроном„ Р. А. В. Р.“ на овим мапама.
There are 11 new Assignments and a new assault drone called the"R.A.W. R" that can be found on those four maps.

Авај, ја немам приступ било каквим информацијама из прве руке, о томе како се хунта припрема за нови напад.
Alas, I don't have access to any first hand information about how the Junta has been preparing itself for the new assault.

Ако, са својим непромишљеним акцијама, изазовете нови напад, онда ће сви претходни напори исцељења бити узалудни.
If you, with your rash actions, provoke a new attack, then all previous healing efforts will be in vain.

Између напада панике, неко са паничним поремећајем обично има сталне бриге да ће доћи нови напад.
Between panic attacks, someone with panic disorder usually has persistent worries that a new attack will occur.

Овај инцидент би икористили САД и њихови савезници како би оправдали нови напад на Сирију, сличан оном који се десио у априлу.
The incident would be used by the US and its allies to justify a new attack against the country, similar to what happened in April.

Операције су имале за циљ да спрече нови напад грузијске артиљерије на мировне снаге Русије и Јужне Осетије", наводи се у извештају.
Operations aimed to prevent new attack of Georgian artillery against peacekeepers of Russia and South Ossetia," the report said.

Наредног дана, немачка оклопна дивизија појачана артиљеријом и моторизованом пешадијом, започела је нови напад у правцу Охота и Воле.
The following day, the 4th Panzer Division was reinforced with artillery and motorised infantry, and started another assault towards Ochota and Wola.

Мада је планиран нови напад, услед недостатка противваздушне одбране, совјетски авиони Иљушин Ил-2 су побили велики број војника.
Although another attack was prepared, the Germans' lack of air defenses allowed Soviet Ilyushin Il-2 ground attack aircraft to destroy a large number of troops.

Према војном извору, Исламска држава је у петак прешла реку Еуфрат како би покренула нови напад на положаје Сиријске арапске војске.
According to a military source, the Islamic State crossed the Euphrates River on Friday in order to launch a new attack on the Syrian Arab Army's positions.

Суочени са таквом ситуацијом, совјетски командири су одлучили да је опколе и оставе у позадини, оставивши позадинским снагама време да припреме нови напад.
In front of such a situation, Soviet commanders decided to surround it and leave it behind, leaving the rear guard troops time to prepare a new assault.

Ово је нова претња који се појавио у свету, многи не виде или да га узалуд, али нови напад ће стално признају ову реалност!
This is the new threat which emerged in the world, many do not see it or take it in vain, but the new attack will constantly acknowledge this reality!

Локални посматрачи верују да ће се нови напад ускоро завршити, посебно што су САД и Русија одлучне да избегну било какву директну војну конформацију у Сирији.
Local observers believe that the new attack will end soon, especially that both the US and Russia are determined to avoid any direct military conformation in Syria.

Када се дечји шећер врати у нормалу, треба га хранити здравом здравом храном( кромпир, пиринач или тестенина са месом, салата), што ће спречити нови напад.
After the child's sugar has returned to normal, you should feed it with a wholesome healthy food(potatoes, rice or pasta with meat, salad), this will prevent another attack.