Sta znaci na Engleskom НОВОГОДИШЊЕ РЕЗОЛУЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• new year's resolutions
• new year's resolution

Примери коришћења Новогодишње резолуције на Српском и њихови преводи на Енглески

Не заборави на новогодишње резолуције!
Don't forget about new year's resolutions!

Новогодишње резолуције( и како их учинити за вас).
New years resolutions(how do you deal?).

Да ли је тежина губитак ваше новогодишње резолуције?
Is weight loss your New Year's resolution?

Правите новогодишње резолуције које можете заправо задржати.
A New Years resolution you can actually keep.

Да ли је тежина губитак ваше новогодишње резолуције?
Is losing weight your New Year's resolution?

Како поставити новогодишње резолуције које можете задржати.
How to make a New Year's resolution that you keep.

Почните са планирањем финансијске новогодишње резолуције.
Start planning your financial new year's resolutions.

Новогодишње резолуције може бити досадан, не могу они?
New Year's resolutions can seem overwhelming, can't they?

И само 8% Само 8% људи постиже своје новогодишње резолуције.
But only 8% of people achieve their New Year's Resolutions.

Новогодишње резолуције може бити досадан, не могу они?
New Year's Resolutions can be pretty demanding, can't they?

Како поставити новогодишње резолуције које можете задржати.
How to choose a New Year's resolution that you can stick with.

И само 8% Само 8% људи постиже своје новогодишње резолуције.
Only 8% of people are successful in achieving their New Year's Resolutions.

Одржавање финансијске новогодишње резолуције захтева… па, реши.
Keeping a financial New Year's resolution takes… well, resolve.

Главни/ Новац/ 5 Новогодишње резолуције новца које можете да задржите.
Money saving/ 5 New Year's resolutions that will save you money.

Знате како већина људи чека до јануара за новогодишње резолуције?
You know how most people wait until January for New Year's Resolutions?

Користите своје новогодишње резолуције са намером, а не нагињете.
Fuel your New Year's resolutions with intention, not nagging.

Овде поздравља 2017. и дели своје мисли на новогодишње резолуције….
Here she welcomes 2017 and shares her thoughts on New Year resolutions….

Како поставити новогодишње резолуције које можете заправо задржати.
How to make a new year's resolution you might actually keep.

Ту ће бити много људи који стварају новогодишње резолуције ове године.
There will be a lot of people making New Year's resolutions this year.

Како поставити новогодишње резолуције које можете заправо задржати.
Here's how to set New Year's resolutions that you can actually keep.

Новогодишње резолуције- престаните да причате о њима и почнете са њима.
New Years Resolution: stop talking about food and start enjoying it!→.

И само 8% Само 8% људи постиже своје новогодишње резолуције.
Remember that only 8% of the people manage to accomplish their New Year Resolutions.

Зашто новогодишње резолуције не функционишу( а шта би требало да радимо уместо тога).
Why new years resolutions don't work- and what to do instead.

Како је одбројавање почиње, ја означите моје новогодишње резолуције офф у глави.
As the countdown begins, I tick my New Year's resolutions off in my mind.

Зашто новогодишње резолуције не функционишу( а шта би требало да радимо уместо тога).
Why I don't use new year's resolutions(and what I do instead).

Једноставно речено, одржавање новогодишње резолуције је изузетак, а не правило.
To put it simply, keeping a New Year's resolution is the exception rather than the rule.

Зашто новогодишње резолуције не функционишу( а шта би требало да радимо уместо тога).
Why making New Year's resolutions doesn't work{and what to make instead}.

Време је да већина од нас направи новогодишње резолуције, обећавајући да се на неки начин побољшамо.
It's time for most of us to make New Year's resolutions, vowing to better ourselves in some way.

Израда новогодишње резолуције често је обећавајућа да престане да пије након лошег мамурлука.
Making a new year's resolution is often like promising to stop drinking after a bad hangover.

Студије показују да су људи који уписују своје новогодишње резолуције десет пута више вероватни да их задрже.
Studies show that people who write down their New Year's resolutions are ten times more likely to keep them.