Примери коришћења Новог члана на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поздрав од не тако новог члана.
Имамо новог члана, једну младу жену из Кеније.
How are you.- We have a new member, a young lady from Kenya.Не само ти- ваша деца ће се овај новог члана ваше породице, као и.
Not only you- your children will like this new member of your family as well.Велики Галаксија породица смарт телефона из Самсунг има новог члана: Широки Галаки.
Great Galaxy family of smartphones from Samsung has a new member: Wide Galaxy.Овом приликом изгласали смо Бојану Надаждин за новог члана извршног одбора, те јој овом приликом желимо пуно успеха у предстојећем раду.
On this occasion we elected Bojana Nadaždin for a new member of executive committee, so we wish her much success in her future work.Стога је важно пратити све аспекте који окружују новог члана породице.
Therefore, it is important to monitor all the aspects that surround the new member of the family.Маттиеиних социјални радник мислили да увођење новог члана у породицу променио динамичан.
Mattie's social worker thought that introducing a new member into the family had changed the dynamic.Самсунг је наставио сарадњу са другим америчког гиганта Интел припрема за лансирање новог члана серије Гранд….
ZTE continued collaboration with another American giant Intel is preparing to launch a new member of the series Grand….После толико месеци веселом очекивању, коначно,светло се појављује новог члана породице, и сви смо веома сцхастливи.
After so many months Постоје 2 врсте тестова који ће помоћи да се утврди да ли да почне да се припрема за појаву новог члана породице.
There are 2 types of tests that will help determine whether to start preparing for the emergence of a new member of the family.Данас је Хуавеи најавио новог члана у Хонор КСНУМКС серији, Хонор КСНУМКСА, који доноси бројне надоградње Хонору КСНУМКСА коју замењује.
Today Huawei announced a new member to the Honor 5 серија, the Honor 5A, which brings a number of upgrades to the Honor 4A it replaces.Председник и потпредседник се одржавају сваке године од стране новог члана Бундесрат( у низу).
President and vice president are held each year by a new member of the Bundesrat(in sequence).Одобрава уговор о приступању новог члана и даје сагласност на пренос удела трећем лицу у случају из члана 167. овог закона;
Approves the accession of a new member and gives consent to the transfer of share to a third party in the case from Article 167 of this Act;Net, можете да се пријавите идобити ваучер у износу од 7% са свог првог реда као новог члана заједнице.
Net discount code, you can sign up andbenefit from a voucher worth 7% off your first order as a new member of the community.А сада су коначно добили новог члана породице- штене Хумпхреи из пасмине Голдендоодле( укрштање између пудле са златним ретриверјем).
And now they finally got a new member of the family- a puppy Humphrey Петог септембра 2012.године бетелским породицама у Сједињеним Државама и Канади објављено је да Водеће тело Јеховиних сведока има новог члана.
September 5, 2012, it was announced tothe United States and Canada Bethel families that a new member had been added to the Governing Body of Jehovah's Witnesses.И онда су видели у расаднику Ромеа- и схватили да је он онај кога тражимо- новог члана породице који, штавише, не би натерао нашег сина да пати од алергија на вуну.
And then we saw in the Romeo kennel- and realized that he was the one we were looking for- a new member of the family who, moreover, will not force our son to suffer from an allergy to wool.Слот воћни Бонус Казино, један од најбољих слот игара казина у Великој Британији,даје сте бесплатно без бонус једном се пријавите као новог члана казино.
Slot Fruity Free Bonus Casino, one of the best slot games casinos in the UK,gives you a free no deposit bonus once you sign up as a new member of the casino.У међувремену група је добила новог члана, ударкаљаша Албина Јарића, познатијег као Џими Раста, који је раније радио са познатим музичарима као што су Дејв Стјуарт и Ерик Клептон.
In the meantime, the band got a new member; world-class percussionist Albin Jarić, better known as Jimi Rasta, who worked previously with musicians such as Dave Stewart and Eric Clapton.Карпентер је рекао да ће« чланство Црне Горе у НАТО дати снажан отпор штетном утицају Русије на Западни Балкан и показаће даниједна земља не може спречити НАТО у својој намери да прихвати новог члана».
Carpenter argued:“Montenegro's NATO membership will be a powerful rebuke to Russia's malign influence in the Western Balkans anddemonstrate that no country has a veto over NATO's decision to admit new members.”.Такође, чињеница даје документ из године КСНУМКС је само инструкција, који је диктирао шефа Мајестиц-КСНУМКС за новог члана, који је преузео као доктор Сеган је значило да много информација је дата у припреми овог документа.
This is important direct evidence to support the authenticity of the document according to the DIA report. Also,the fact that the 1989 document was merely a briefing dictated by the Majestic-12 group's boss for his new member, who assumed Dr.Након годину дана напорног рада, едукација, сензибилисања локалних заједница, поносни смо што можемо да вас обавестимо да смо дошли и до нашег крајњег циља и дасу сада наше/ ваше општине богатије за још једног старог али ипак новог члана.
After one year of hard work, educations, sensitization of local communities we are proud to inform you that we have reachedour ultimate goal and that now our/yours municipalities are richer for one old but still new member.Он је подсетио да све земље чланице морају једногласно да прихвате новог члана, али да ЕУ ради на институционалним реформама које су потребне унутар Уније, међу којима је и предлог за усвајање одлуке на основу квалификоване већине.
He recalled that all Правила која се односе на чланство у удружењу и ограничење учлањења Право суспензије или искључење члана из трговинског удружења може бити од утицаја на ограничавање конкуренције, уколико се њиме предвиђа могућност да удружење или његови чланови могу произвољно даодлуче да онемогуће потенцијално новог члана да остварује бенефиције које чланство пружа.
Membership rules and restrictions on access Rules on membership suspension or expulsion from trade associations may have restrictive effects on competition if they allow associations ortheir Реч је о програму Југоимпорт СДПР међу којима су НОРА,' милош' и' лазар 3' у две варијанте,а имамо и новог члана фамилије' лазар'- систем' лазар' са ракетом' ралас' домета девет километара, где смо експлоатисали развој сиситема' алас' који има домет од 25 километара”, навео је Лијаковић.
It is a Jugoimport SDPR J.P. programme which includes NORA,“Miloš” and“Lazar 3” in two variants,and we have a new member of the“Lazar” family- a“Lazar” system with a“Ralas” missile with nine kilometre range, where we exploited the development Почни на дну левка. Пре него што инвестирате у подизање свести ипробно ваше чланство, уверите се да када једном привучете новог члана, они ће остати. Другим речима, задржавање је важније од аквизиције. Иначе ризикујете да имате сито уместо левка. Ово је критично од модела чланства, јер зависе од задржавања и дугорочног ангажовања за профитабилност.".
Start at the bottom of the funnel. Before investing in building awareness and trial of your membership,make sure that once you have attracted a new member, that they're going to stay. In other words, retention is way more important than acquisition. Otherwise you risk having a sieve instead of a funnel. This is critical with membership models, because they depend on retention and long term engagement for profitability.”.Imamo novog člana danas!
We've got a new member today!Нови члан је успешно додат у листу ваше фамилије!
New member was successfully added to your colleagues list!Novi članovi foruma se ovde predstavljaju.
New member to the forums here.Svi novi članovi koji budu uneti.
Any new member who joins.
