Sta znaci na Engleskom НОВОГ ШЕФА - prevod na Енглеском

• new head
• new boss
• new chief

Примери коришћења Новог шефа на Српском и њихови преводи на Енглески

Новог шефа је ше.
The New Boss- Same.

Упознајте новог шефа.
Meet the new boss.

Назад на новог шефа листе.
Back to the new head of the list.

Упознајте новог шефа.
Meet the new chief.

Кладим се да су узбуђени због новог шефа.
Bet you're excited for a new boss.

Да ли имамо новог шефа кардио?
Do we have a new head of cardio?

Бебе, упознајте свог новог шефа.
Babies, meet your new boss.

Показивач на новог шефа листе.
Pointer to the new head of the list.

Уназад указују на новог шефа.
To point backward to the new head of.

Упознајте новог шефа, исти је као стари шеф….
Meet the new boss, same as the old.

Фудбалски клуб Напредак промовисао је данас Предрага Рогана као новог шефа стручног штаба клуба.
Napredak football club promoted Predrag Rogan today as the new Head Coach.

Упознајте новог шефа, исти је као стари шеф….
Meet new boss, same as old boss..

Нереди су присилили војску да сазове Конгрес, са члановима изабраним 1980, који треба да изабере новог шефа државе.
Unrest forced the military to convoke the Congress, elected in 1980, and allow it to choose a new chief executive.

Упознајте новог шефа, исти је као стари шеф…?
Meet the New Chief; Same as the Old Chief?.

Напредак промовисао Предрага Рогана Фудбалски клуб Напредак промовисао је данас Предрага Рогана као новог шефа стручног штаба клуба.
Predrag Rogan new Head Coach Napredak football club promoted Predrag Rogan today as the new Head Coach.

Упознајте новог шефа, исти је као стари шеф….
Meet the new boss, just like the old boss..

Ипак, Гебелсово самоубиство 1. маја, 1945. је оставило новог шефа државе да сам припреми преговоре о националној предаји.
However Goebbels' suicide on May 1, 1945 left the new head of state to orchestrate negotiations of national surrender on his own.

Упознајте новог шефа, исти је као стари шеф….
So meet the new boss, same as the old boss..

Док се Бригхт Фиелдс припрема за Мистлетое Балл, сломљени украс доводи Зое до породичне тајне, док се Габи налази на милости новог шефа Миа.
While Bright Fields preps for its Mistletoe Ball, a broken ornament leads Zoe to a family secret, while Gaby finds herself at the mercy of new boss Mia.

Упознајте новог шефа, исти је као стари шеф….
Meet the new boss… similar to the old boss..

Дакле, то је прилично слично ономе што смо су радили са појединачно-повезаних листи, осим екстра корак повезује стару главу листе Назад на новог шефа листе.
So it's pretty similar to what we were doing with singly-linked lists, except for the extra step of connecting the old head of the list back to the new head of the list.

Она тражи новог шефа особља Пре 6. априла избора.
She's looking for a new chief of staff before the April 6 election.

Пошто највишим правним актом те ствари нису регулисане, није јасно да ли ће у таквом случају бити расписани нови председнички избори или ће парламент изабрати новог шефа државе.
The main law of North Macedonia does not specify whether new Presidential elections must be held in this case or the new head of state should be elected by the National Assembly.

Упознајте новог шефа, исти је као стари шеф….
You're meeting the new boss who's the same as the old boss..

После тога, у року од седам дана председник мора да поднесе Парламенту на усвајање кандидатуру новог шефа кабинета, ког треба да изабере парламентарна већина.
After that, within seven days, the president should submit to the parliament for approval the candidacy of the new head of the Cabinet, which the parliamentary majority will choose.

Ћу именовати новог шефа у АТЦУ, Онај ко разуме да одговарам теби.
I will appoint a new head to the ATCU, one who understands they answer to you.

Надаље подсјећајући да је 31. августа 2006. године Одбор донио одлуку да распише јавни конкурс за радно мјесто шефа Полиције како би именовао новог шефа Полиције који ће замијенити господина Милићевића;
Further recalling that on August 31, 2006, the Board made a decision to issue a public vacancy notice for the position of Chief of Police, for the purpose of appointing a new Chief of Police to replace Mr. Milicevic;

Избори за новог шефа државе одржани су у условима оштре политичке кризе у земљи.
Elections of the new head of the government took place against the background of the political crisis in the country.

Београдска дисхармонија" отвара аудицију за новог шефа диригента, а главни кандидат за ову позицију је глумац Владимир Алексић.
The Disharmonic is auditioning for the new chief conductor, and the most promising candidate for this position is actor Vladimir Aleksić.

Стојећи чврсто раме уз раме, ми ћемо се супротставити онима који покушавају да пробију у кордон полиције и изазову сукобе»,- рекао је Кокс, уз напомену да његова бајкерска организација очекују миран пренос власти на новог шефа државе.
We stand firmly shoulder to shoulder and we will resist those who try to penetrate the cordon of police,” promised Cox, noting that the bikers his organization expect a peaceful transfer of power to the new head of state.