Sta znaci na Engleskom НОВОЗЕЛАНДСКОГ - prevod na Енглеском

• new zealand

Примери коришћења Новозеландског на Српском и њихови преводи на Енглески

Новозеландског корпуса.
New Zealand Corps.

Дана новозеландског корпуса.
New Zealand Army Corps Day.

Мушкарац се запалио испред новозеландског парламента.
Man sets himself on fire at New Zealand parliament.

Новозеландског института за истраживање спортских перформанси.
The New Zealand Institute of Sports Performance Research.

Такође уздиже источне делове новозеландског Северног острва.
It has also uplifted the eastern parts of New Zealand's NorthIsland.

Након што прочитате опис Новозеландског црвеног, не можете разумети разлог њиховог малог броја.
After reading the description of the New Zealand red, you can not understand the reason for their small number.

Такође уздиже источне делове новозеландског Северног острва.
It has also uplifted the eastern parts of New Zealand's North Island.

Природни усеви, попут новозеландског спанаћа, чарда, кукуруза и ткива, могу заменити раније биљке.
Warm-weather crops, such as New Zealand spinach, chard, corn, and squash, can then replace the earlier plants.

Архив новозеландске музике основан је на предлог новозеландског композитора Дагласа Лилбурна.
The Archive of New Zealand Music was established at the suggestion of New Zealand composer Douglas Lilburn.

После смрти Архиепископа аустралијског и новозеландског Теодосија, Архијерејски Синод је епископа Павла, викара Немачке епархије, поставио на његово место.
Following the death of Archbishop Theodosius of Australia and New Zealand, the Synod of Bishops appointed Bishop Paul, Vicar of the German Diocese, to replace him.

Најчешће коришћени парови су између америчког долара и аустралијског, канадског и новозеландског долара(„ Ози“,„ Луни“ и„ Киви“).
The most commonly used pairs are between US dollar and Australian, Canadian and New Zealand dollars(“Aussies”,“Loonies”, and“Kiwis” respectively).

Нови Зеланд је 2004. године на кратко прекинуо односе са Израелом након што је ухватио два агента Мосада да покушавају да се лажним папирима домогну новозеландског пасоша.
In 2004, New Zealand suspended diplomatic relations with Israel after jailing two Israeli agents for possessing fake New Zealand passports.

Галипоље и увала Анзак- мала увала на полуострву Галипоље, која је постала позната као место искрцавања АНЗАК-а( аустралијског и новозеландског армијског корпуса) у Првом светском рату 25. априла 1915.
Gallipoli and Anzac Cove- a small cove on the Gallipoli peninsula, which became known as the site of World War I landing of the ANZAC(Australian and New Zealand Army Corps) on 25 April 1915.

Нови Зеланд је 2004. године на кратко прекинуо односе са Израелом након што је ухватио два агента Мосада да покушавају да се лажним папирима домогну новозеландског пасоша.
In 2004, New Zealand briefly cut ties with Israel after it captured two Israelis suspected of being Mossad agents who were trying to fraudulently acquire a New Zealand passport.

Међутим, према студији Новозеландског института за истраживање спортских перформанси на Технолошком универзитету у Ауцкланду( Нови Зеланд), можда би мото требао додати" више вјетра, више надморске висине".
But according to a study by the New Zealand Institute of Sports Performance Research at the University of Technology in Auckland(New Zealand) perhaps the motto should add"more wind, more altitude".

Ту босански муслимани служе као веза, као адхезивно ткиво које треба да упути на то да постоји веза између онога што их тишти( а то су Срби) и новозеландског фанатика.
The Bosnian Muslims, as always in their past here serve as a link, as an adhesive tissue that should point out that there is a connection between what bothers them(and that's the Serbs) and the New Zealand fanatic.

Канадске и аустралијске снаге плус подршка новозеландског артиљеријског пука имале су ноћ у жестокој борби и пуној дневној борби са кинеским снагама које су навеле Кинезе да се повуку након мрака.
The Canadian and Australians forces plus the support of the New Zealand artillery regiment had a night of the fierce fight and a full daylight fight with the Chinese force that made the Chinese to withdraw eventually after dark.

Оклопна дивизија, коју је предводила 2. оклопна бригада, требало је да прође у 18: 15 на положај око 3. 000 јарди( 2. 700м) после крајњег циља Новозеландског корпуса, и чим је месец изађе( око 23: 15), напредује на Ел Хаму.
The 1st Armoured Division, led by the 2nd Armoured Brigade, was to move through at 6:15 pp. m. to an area 3,000 yd(2,700 m) beyond the New Zealand Corps final objective and as soon as the moon rose(at about 11:15 pp. m.), advance on El Hamma.

Прије одласка, војвода и војвоткиња из Кембриџа изненадила је рано јутарњу станицу на церемонији обиљежавања Дана аустралијског и новозеландског војног корпуса, посебног одмора сјећања, гдје је Кате носила црни прешан капут, крем шал и црне кожне рукавице.
Prior to leaving, the Duke and Duchess of Cambridge made a surprise early morning stop at a ceremony commemorating Australian and New Zealand Army Corps Day, a special holiday of remembrance, where Kate wore a black quilted coat, cream scarf, and black leather gloves.

Новозеландски црвени зец.
New Zealand red rabbit.

Smem li da predložim novozelandski" Sanser"?
Can I suggest the New Zealand Sancerre?

Kako je novozelandski izvoz minerala, Marej?
How are New Zealand's mineral exports, Murray?

Новозеландски виноградар.
New Zealand Winegrowers.

Novozelandska premijerka planira porođajno odsustvo od šest nedelja.
New Zealand's Prime Minister is pregnant and will take 6 weeks of maternity leave.

Храњење новозеландских зечева се не разликује од исхране других пасмина.
Feeding the New Zealand rabbits is no different from the diet of other breeds.

Novozelandski Maori žele da se vrate tetovirane glave predaka iz muzeja širom sveta.
New Zealand's Maori want to see returned ancestral tattooed heads from museums everywhere.

Lorde новозеландска је певачица и текстописац.
Lorde is a New Zealand singer and songwriter.

Novozelandski dolar porastao nakon izveštaja.
New Zealand's dollar fell after the report.

У исто време месо новозеландских зечева не садржи маст.
At the same time meat of the New Zealand rabbits does not contain fat.

Међу форекс трговцима, новозеландски долар је познат као„ Киви“.
Among Forex traders, New Zealand's dollar is known as“Kiwi”.