Sta znaci na Engleskom НОВОЗЕЛАНДСКОМ - prevod na Енглеском

• new zealand

Примери коришћења Новозеландском на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљевском Новозеландском RNZAF.
The Royal New Zealand Navy.

И пре него што кренете на весели начин, ако имате нешто да се сетите о новозеландском језику, иронија је.
And before you head off on your merry way, if there's one thing to remember about the New Zealand language, it's irony.

Овај успех је њу направио трећом новозеландском певачицом која је освојила награду Греми у историји.
This achievement made her the third New Zealand singer to win a Grammy Award.

Према новозеландском листу, у Тонги је 2001. године живело око 3. 000 до 4. 000 Кинеза, који су чинили 3 или 4% укупног становништва.
According to a New Zealand paper in 2001 there were approximately 3,000 or 4,000 Chinese in Tonga, thus comprising 3 or 4% of the total Tongan population.

Овај успех је њу направио трећом новозеландском певачицом која је освојила награду Греми у историји.
This achievement made her only the third New Zealand singer to win a Grammy Award in history.

Према новозеландском гласнику, медији широм Новог Зеланда задржали су, охрабрујући и друге медије да то учине, након што је породица Луисе Акави примила имејл од ИД.
According to the New Zealand Herald, media across New Zealand held back, encouraging other media outlets to do so as well, after the family of Louisa Akavi received an email from Daesh.

Истраживач Трисиа Фаррелли, виши предавач у области животне средине и планирања на Новозеландском универзитету Массеи, жели да је супстанца забрањена за добро, према Фортуне.
Researcher Trisia Farrelly, a senior lecturer in environment and planning at New Zealand's Massey University, wants the substance banned for good, according to Fortune.

Марк Ницхолс рекао је новозеландском гласнику да је чуо за пет пуцњева и да је молитељ у петак вратио ватру пушком или сачмарицом.
Mark Nichols told the New Zealand Herald he heard about five gunshots and that a Friday prayer-goer returned fire with a rifle.

Нефритни жад на Новом Зеланду познат је као поунаму на језику Маора( који се у новозеландском енглеском језику често назива" гринстон"- зелени камен) и игра важну улогу у култури Маора.
Nephrite jade in New Zealand is known as pounamu in the Māori language(often called"greenstone" in New Zealand English), and plays an important role in Māori culture.

Марк Ницхолс рекао је новозеландском гласнику да је чуо за пет пуцњева и да је молитељ у петак вратио ватру пушком или сачмарицом.
Mark Nichols told the New Zealand Herald that he heard about five gunshots and that a worshiper's returned fire with a rifle or shotgun.

Израелски амбасадор на Новом Зеланду Ицак Герберг демантовао је резултате истраживања у коментару новозеландском„ Хералду“, назвавши их„ смешном претпоставком која не држи воду“.
Israeli Ambassador to New Zealand Itzhak Gerberg denied the findings of the research in a comment to the New Zealand Herald, calling them“simply a ridiculous assumption that does not hold water.”.

Верзија текста: Према новозеландском министарству за примарну индустрију, која је задужена за Биосигурање, на Новом Зеланду су и нису родне копнене змије и желе да га задрже на тај начин.
Text Version: According to New Zealand's Ministry for Primary Industries, which is in charge of Bio Security, there were and are no native land snakes in New Zealand and they would like to keep it that way.

Приликом предаје положаја америчког II корпуса Новозеландском корпусу, бригадни генерал Фредерик Батлер, заменик команданта америчке 34. пешадијске дивизије, рекао је„ Не знам, али не верујем да је непријатељ у опатији.
When handing over the U.S. II Corps position to the New Zealand Corps, Brigadier General J.A. Butler, deputy commander of U.S. 34th Division, had said"I don't know, but I don't believe the enemy is in the convent.

Новозеландски црвени зец.
New Zealand red rabbit.

Smem li da predložim novozelandski" Sanser"?
Can I suggest the New Zealand Sancerre?

Kako je novozelandski izvoz minerala, Marej?
How are New Zealand's mineral exports, Murray?

Новозеландски виноградар.
New Zealand Winegrowers.

Novozelandska premijerka planira porođajno odsustvo od šest nedelja.
New Zealand's Prime Minister is pregnant and will take 6 weeks of maternity leave.

Храњење новозеландских зечева се не разликује од исхране других пасмина.
Feeding the New Zealand rabbits is no different from the diet of other breeds.

Novozelandski Maori žele da se vrate tetovirane glave predaka iz muzeja širom sveta.
New Zealand's Maori want to see returned ancestral tattooed heads from museums everywhere.

Lorde новозеландска је певачица и текстописац.
Lorde is a New Zealand singer and songwriter.

Novozelandski dolar porastao nakon izveštaja.
New Zealand's dollar fell after the report.

У исто време месо новозеландских зечева не садржи маст.
At the same time meat of the New Zealand rabbits does not contain fat.

Међу форекс трговцима, новозеландски долар је познат као„ Киви“.
Among Forex traders, New Zealand's dollar is known as“Kiwi”.

Novozelandska policija.
New Zealand Police.

Ако желите да доживите Новозеландску природу далеко од гужве, дођите овамо.
If you want to experience New Zealand's nature away from the crowds, come here.

Новозеландске трупе су последње отишле 1989.
New Zealand troops were the last to leave, in 1989.

Такође уздиже источне делове новозеландског Северног острва.
It has also uplifted the eastern parts of New Zealand's NorthIsland.

Курс Новозеландски долар у Украјинска гривна= 15, 71.
Exchange rate New Zealand Dollar to Ukrainian Hryvnia= 15,86.

Ваикато( 425км) је најдужа новозеландска река.
At 425 km, the Waikato River is New Zealand's longest river.