Sta znaci na Engleskom НОВОЈ ШКОЛИ - prevod na Енглеском

• new school
• nova school

Примери коришћења Новој школи на Српском и њихови преводи на Енглески

У новој школи.
At the new school.

Ејми у новој школи.
Amy at a New School.

Млада девојка мода у новој школи.
Young fashion girl in new school.

Девојка у новој школи.
Girl in new School.

Новој школи за друштвена истраживања.
The New School for Social Research.

Шта највише плаши децу о новој школи?
What Scares Kids Most About a New School?

Почетак у новој школи меже бити тежак.
Starting at a new school can feel overwhelming.

Сам упознао Ану први пут у новој школи.
I met Anna first time in the new school.

У новој школи пишу на исти начин, у инфо-стилу.
In the new school they write the same way, in the info-style.

Данас је избор предмета у твојој новој школи.
It's orientation day at your new school.

Срећна си што ти је ово први дан у новој школи, јер бих те везала опет.
You're lucky this is the first day of your new school or I'd tie you up again… tighter.

Било је варање скандал у мојој новој школи.
There was a cheating scandal at my new school.

Године 1949. постао је професор на Новој школи за социјална истраживања у Њујорку.
In 1949, he was appointed to the New School for Social Research in New York.

Није ни чудо што ме звали неписмени у новој школи.
No wonder they called me illiterate at my new school.

И шта сам све чула о новој школи. Сигурно ће му се вратити лоше навике.
And what I hear about the new school, it's only gonna positively reinforce all of his old bad habits.

Нисте једини осећај притисак вршњака у вашој новој школи.
You're not the only one feeling peer pressure at your new school.

Међутим, када Алис ушета у учионицу првог дана у новој школи, он је испред ње.
But when Alice walks into class on her first day at a new school, there he is.

Студирање у Новој школи за бизнис и економију је јединствен друштвени и људско искуство.
Studying at Nova School of Business and Economics is a unique social and human experience.

Хилл се преселио у Њујорк да студира драму у Новој школи.
Hill moved to New York to study drama at The New School.

Они су слатки нови близанци, они ће у новој школи данас, али данас они не морају.
They are cute new twins, they are going to new school today, but today they don'.

Она је лепа учитељица, она ће да ради у новој школи.
She is a pretty school teacher, she is going to work in a new school.

Вудард се школовао у Новој школи за друштвена истраживања и Универзитету Калифорнија у Санта Барбари.
Woodard was educated at The New School for Social Research and University of California, Santa Barbara.

Међутим, дуговање новца директно колеџу неће ограничити вашу способност да се пријавите за новчану помоћ у новој школи.
However, owing money directly to a college won't limit your ability to apply for financial aid at a new school.

Бекерт је дипломирао 1991. на Новој школи за друштвена истраживања у Њујорку а магистрирао на Слободном Универзитету у Берлину 1993. године.
Beckert earned his MA in sociology at the New School for Social Research in New York City in 1991 and his MBA at Free University of Berlin in 1993.

Опис она је слатка школа девојка, данас она иде на нову школу, жели да направи нове пријатеље у новој школи.
Description she is a cute school girl, today she is going to new school, she wants to make new friends in the new school.

Први институт за целоживотно учење започео је у Новој школи за друштвена истраживања 1962. године као експеримент„ учења у пензији“.
The first lifelong learning institute began at The New School for Social Research(now New School University) in 1962 as an experiment in"learning in retirement".

Од 1944. предавао је на Новој школи за социјална истраживања, објављивао чланке из социологије и радио на књизи Strukturen der Lebenswelt[ Структуре живог света].
From 1944 he taught at the New School of Social Research, published socio-scientific essays and worked on Strukturen der Lebenswelt[The Structures of the Life-World].

Да би се побољшао живот у великом граду, да би се удобно смјестио у новој школи и спријатељио се са колегама из разреда, Рилеи-јеве емоције морат ће научити како поново радити заједно.
To establish a life in the big city, get used to a new school and make friends with classmates, emotions Riley will again learn to work together.

Солжењицин је све радио само да се извуче из затвора, а Аксјонов је млада особа чија је мајка изашла и он заправо сада може да живи свој живот, рекла је Нина Л. Хрушчова, унука Никите Хрушчова и пријатељ Аксјонових која предаје међународне послове у Новој школи( New School) Њујорку.
Solzhenitsyn is all about the imprisonment and trying to get out, and Aksyonov is the young person whose mother got out and he actually can live his life now, said Nina L. Khrushcheva, who is a granddaughter of Nikita Khrushchev and a friend of the Aksyonov family and who teaches international affairs at the New School in New York.

Да би се побољшао живот у великом граду, да би се удобно смјестио у новој школи и спријатељио се са колегама из разреда, Рилеи-јеве емоције морат ће научити како поново радити заједно.
To improve life in the big city, to get used to the new school and make friends with classmates, Riley's emotions will learn to work together again.