Sta znaci na Engleskom НОВО ПОГЛАВЉЕ - prevod na Енглеском

• new chapter
• next chapter

Примери коришћења Ново поглавље на Српском и њихови преводи на Енглески

Додато ново поглавље.
Added a new chapter.

Ово би отворило ново поглавље.
This will open a new chapter.

Додато ново поглавље.
Adding a new Chapter.

Ново поглавље о комуникацији.
A new chapter in communication.

Додато је ново поглавље.
Added a new chapter.

То је ново поглавље, Грејси.
It's a new chapter, Gracie.

Узбудљиво ново поглавље.
An exciting new chapter.

То је прошлост, а сада је ново поглавље.
That was then, now is a new chapter.

Започињем ново поглавље у животу!
I'm starting a new chapter in my life!

Наредни чланалБеоград отвара ново поглавље.
Next articleAlston begins a new chapter.

Сада имате ново поглавље на диску.
Now you have a new chapter on your disk.

Ново поглавље из вољене хорор франшизе КРУГ.
A new chapter in the RING horror franchise.

Осећам да је ово ново поглавље у мом животу.
I think this is a new chapter in my life.

Данас су Сједињене Државе и Куба почети ново поглавље.
Today the United States and Cuba begin a new chapter.

Ми смо једва у овај ново поглавље свог живота.
We're barely into this new chapter of your life.

Драги мој, ново поглавље свог живота је почела.
My dear, the new chapter of your life is started.

Желела је да отвори ново поглавље у њеној каријери.
She wanted to open a new chapter in her career.

Ново поглавље великих екстремних авантура небеском рониоца.
New chapter of the great extreme adventures of sky-diver.

Морамо да отворимо ново поглавље сарадње”, рекао је он.
We must open a new chapter of cooperation,” he said.

Надамо се да би ново поглавље које смо отворили могло још више да ојача пријатељство између људи Европе и Кубе.
We hope that the new chapter we have opened can further strengthen the friendship between the people of Europe and of Cuba.

Вања и Марија започеле су ново поглавље у свом животу.
Ginny and Marie started a new chapter in their lives.

Да бисте отворили ново поглавље, КАИСТ мора вршити такву храброст.
To open a new chapter, KAIST must exert such courage.

Вања и Марија започеле су ново поглавље у свом животу.
Kevin and Mariah celebrate a new chapter in their lives.

Рекао сам," Ја тражим да отвори ново поглавље свог живота и изградити нешто укорењена у позитивност, истини и љубави.".
I said,'I'm looking to open that next chapter of my life and build something rooted in positivity, truth, and love.'.

Сиријским сукобом је почело ново поглавље војне историје.
The Syrian conflict began a new chapter in military history.

Та коинциденција, и поред свих напора Финске, која тренутно председава ЕУ, може да буде разлог да Србија овог месеца не отвори ниједно ново поглавље.
That coincidence, despite all the efforts of Finland, which currently holds the EU presidency, could be the reason why Serbia will not open any new chapters this month.

Древна структура започела је ново поглавље у свом постојању.
The ancient structure began a new chapter in its existence.

Наравно, на крају је кренула ка малом купатилу у ваздуху како би се побринула за то, али не пре него што је запазила ново поглавље у њеном понекад неуредном животу.
Of course, ultimately, she headed to the tiny in-air bathroom to take care of it, but not before noting the new chapter in her sometimes-messy life.

Већ се спекулише да би ЕУ могла да не отвори ниједно ново поглавље за Србију, иако је она спремна за отварање барем четири.
It is already speculated that the EU may not open any new chapters for Serbia, though the latter is ready to open at least four.

Ако је то рекао, он престао да размишљам о другим женама су заборавили шта холостиатскаиа живот, и да је на крају жели да започне ново поглавље свог живота са тобом.
If he said so, he stopped thinking about other women have forgotten what holostyatskaya life, and that he eventually wants to start the next chapter of his life with you.