Sta znaci na Engleskom НОВУ ЕКОНОМСКУ - prevod na Енглеском

• new economic

Примери коришћења Нову економску на Српском и њихови преводи на Енглески

Нову економску политику( НЕП).
II of the New Economic Policy(NEP).

Погледајте нову економску стратегију!
Check out the new economic program!

Нову економску политику( НЕП).
Look at the New Economic Policy(NEP).

Лењинову нову економску политику[ 1].
Golden opportunity for a new economic policy[1].

Нову економску политику( НЕП).
The New Economic Policy(NEP) was adopted.

Кина оснива нову економску зону поред Пекинга.
China to create new economic zone outside Beijing.

Велики финансијски колапс у Европи би само поспешио наш пад у нову економску кризу.
A major financial collapse in Europe would just accelerate our plunge into a new economic crisis.

Кина оснива нову економску зону поред Пекинга.
China launches new economic zone near Beijing to promote integration.

Уследили су устанци и казне, али овај мукотрпан процес романизације није био завршен све док Аугустова владавина( 31. п. н. е.― 14. н. е.) није донела нову економску стабилност и помирење.
Revolts and reprisals followed, but the agonizing process of Romanization was not actually completed until the reign of Augustus(31 bce- 14 ce) brought new economic stability and reconciliation.

Лењин је 1921. предложио Нову економску политику, којим је започета индустријализација и обнова након грађанског рата.
In 1921 Lenin proposed the New Economic Policy, which started the process of industrialisation and recovery from the Russian Civil War.

Након три године рата и Кронштатске побуне, Лењин је 1921. прогласио Нову економску политику( НЕП), која је представљала„ ограничено место за ограничено време према капитализму“.
After three years of war, Lenin declared the New Economic Policy(NEP) in 1921, which was to give a“limited place for a limited time to capitalism.”.

Лењин је 1921. предложио Нову економску политику, којим је започета индустријализација и обнова након грађанског рата.
In 1921, Lenin proposed the New Economic Policy, a system of state capitalism that started the process of industrialization and recovery from the Russian Civil War.

Након три године рата и Кронштатске побуне, Лењин је 1921. прогласио Нову економску политику( НЕП), која је представљала„ ограничено место за ограничено време према капитализму“.
After three years of war and the 1921 Kronstadt rebellion, Lenin declared the New Economic Policy(NEP) in 1921, which was to give a"limited place for a limited time to capitalism.".

Филм анализира како можемо увести нову економску парадигму у свет, у коме наглобалном нивоу, треба побољшати квалитет живота за милијарде људи.
It inspires debate on how we can bring about a new economic paradigm that would improve the lives of billions over the world.

Филм анализира како можемо увести нову економску парадигму у свет, у коме наглобалном нивоу, треба побољшати квалитет живота за милијарде људи.
The documentary ignites the debate about how to usher a new economic paradigm into the world which would dramatically improve the quality of life for billions.

Њој мора доћи крај, а ми треба да направимо нову економску унију, као што је било раније, у којој су све државе суверене и сâме решавају своје унутрашње и спољне проблеме.
It must be finished, and we have to create a new economic union as before, where all countries are sovereign and settle their own internal and external problems.

Они затежу доларске шрафове како би убрзали огромну нову економску кризу широм земаља у развоју, нарочито код кључних евроазијских економија као што су Иран, Турска, Русија и Кина.
They are ratcheting up the dollar screws to precipitate a major new economic crisis across the emerging world, most especially from key Eurasian economies such as Iran, Turkey, Russia and China.

Стаљин је покренуо командну економију, замењујући Нову економску политику из 1920-их са петогодишњим плановима, чиме је започео период брзе индустријализације и економске колективизације.
Stalin launched a command economy, replacing the New Economic Policy of the 1920s with Five-Year Plans and launching a period of rapid industrialization and economic collectivization.

Стаљин је покренуо командну економију, замењујући Нову економску политику из 1920-их са петогодишњим плановима, чиме је започео период брзе индустријализације и економске колективизације.
Stalin replaced the New Economic Policy of the 1920s with a highly centralised command economy and Five-Year Plans, launching a period of rapid industrialization and economic collectivization in the countryside.

Нове економске политике.
New Economic Policy.

Нови економски и социјални поредак створили су приватно власништво над земљом.
The new economic and social orders created private ownership of land.

Nove ekonomske mape Korejskog poluostrva.
New Economic Map of the Korean Peninsula.

Novi ekonomski planovi Evrope.
The new economic politics in Europe.

Ideja o formiranju novog ekonomskog foruma je lebdela na samitu kaspijske petorke.
The idea to form a new economic forum was floated at the Caspian Five summit.

Nova ekonomska kriza je počela?
Has a new economic crisis begun?

Turska predstavlja novi ekonomski model.
Turkey announces new economic plan.

Turska predstavlja novi ekonomski model.
Internet has created a new economic model.

Малезијска„ нова економска политика” јесте још један облик афирмативне акције.
The Malaysian New Economic Policy or NEP serves as a form of affirmative action.

Da gradimo novu ekonomsku budućnost.
To create a new economic system for the future.

Нови економски катализатор раздвајања воде: материјал заснован на рутеенијуму.
New economic water-splitting catalyst: Ruthenium-based material.