Sta znaci na Engleskom НОВУ КРЕДИТНУ - prevod na Енглеском

• new credit

Примери коришћења Нову кредитну на Српском и њихови преводи на Енглески

Ажурирајте свој Нетфлик налог како бисте рачунали нову кредитну картицу сваког месеца.
Update your Netflix account to bill your new credit card each month.

Додајте нову кредитну картицу са нашим камера картицу скенера( тецхи) за наше најбрже каси икада.
Add a new credit card with our camera card scanner( techy) for our quickest checkout ever.

Луди разлог за који ће се ваш кредитни резултат повећати након што добијете нову кредитну картицу?
The crazy reason your credit score will actually increase after you get a new credit card?

Када сте вратили своје дугове, пријавите се за нову кредитну картицу да бисте изградили добру кредитну историју.
Once you have repaid your debts, apply for a new credit card to build a good credit history.

Да ли се сећате да је овај густ пакет информација о корисничкој картици добијен прошле пут када сте добили нову кредитну картицу?
Remember that dense packet of cardholder benefit information you received last time you got a new credit card?

Можда сте заинтересовани да добијете нову кредитну картицу која нуди добре погодности, као што је повраћај готовине или авионских миља.
Perhaps you are interested in getting a new credit card that offers good benefits, like cash back or airline miles.

Цхасе неће дозволити да вам се превара успорава- Цхасе вам одмах одмах испоручи нову кредитну картицу ако је потврдјена превара или је ваша картица изгубљена или украдена.
Fast Recovery- Chase ships you a new credit card immediately if fraud is confirmed or if your card is lost or stolen.

Ако нисте у могућности да добијете помоћ за тешкоће, можда ћете желети да размислите да поднесете захтев за нову кредитну картицу са промоцијом нултог интереса.
If you're unable to get hardship assistance, you may want to consider applying for a new credit card with a zero-interest promotion.

На пример, можда још увек можете да се квалификујете за нову кредитну картицу тако да је узмете, користите је и исплатите је у целости сваког месеца.
For example, maybe you can still qualify for a new credit card so you take one out, use it and pay it off in full each month.

Сви подаци су биометријски регистровани са микрочипом РФИД( Радио-Фрекуенци ИДентифицатион) и можемо да предузмемо само КСНУМКС-КСНУМКС пословне дане да вам произведу праве оригиналне/ новитетне документе из било које земље који ће вам помоћи да добијете другу шансу у животу са новим идентитетом, моћи ће заштитити вашу приватност, изградити нову кредитну историју, обилазити криминалне провјере, враћати своју слободу итд.
All data are bio-metric registered with RFID( Radio-Frequency IDentification) microchip and we can take just 3-10 business days to produce for you any country's real genuine/novelty document(s) that will help you get a second chance in life with a new identity, will be able to protect your privacy, build a new credit history, by-pass criminal background checks, take back your freedom etc.

Цхасе неће дозволити да вам се превара успорава- Цхасе вам одмах одмах испоручи нову кредитну картицу ако је потврдјена превара или је ваша картица изгубљена или украдена.
Get a new card ASAP- Once your card is cancelled, Chase will send you a new credit card immediately if fraud is confirmed or if your card is lost or stolen.

На састанку је закључено да је потребно отворити нову кредитну линију за мала и средња предузећа, која је за ову годину више него удвостручена у односу на 2002. годину, и уместо 20 износиће 45 милиона евра.
Participants in the meeting agreed that the EIB should provide a new credit line for small and middle-size enterprises, since this year's line has been more than doubled compared to 2002, and instead of 20 it will reach the sum of€ 45 million.

Да илуструјемо како ово функционише, претпоставимо да пребаците биланс од$ 10, 000 на нову кредитну картицу која нуди уводну каматну стопу од 9 процената за прву годину, умножену на месечној основи.
To illustrate how this works, suppose you transfer a $10,000 balance to a new credit card that offers an introductory interest rate of 9 percent for the first year, compounded on a monthly basis.

Сваки пут када поднесете молбу за кредит, као што је кредит за аутомобил или нову кредитну картицу, кредит који нуди предузеће ће покренути кредитни извештај који ће се појавити као кредитни упит на вашем извештају.
Each time you apply for credit, such as for a car loan or a new credit card, the business offering you credit will run a credit report that will appear as a credit experian credit repair inquiry on your report Request Your Report.

I najbolji dio od nove kreditne kartice je?
And the best part of the new credit card?

Usput, naša nova kreditna kartica radi.
By the way, our new credit card works.

Већина користи ЦПН за заштиту и приватност, а не за нове кредитне датотеке.
Most use CPNs for protection and privacy, not for new credit files.

Не желим да се пријавим за пет нових кредитних картица.
I don't want to sign up for five new credit cards.

Замрзавање кредита спречава било кога да отвара нове кредитне линије на ваше име.
A credit freeze prevents anyone from opening a new credit account in your name.

Ne nedostaje mnogo toga. Ali, njegova nova kreditna kartica se još uvek nije pojavila.
Not much was missing… but his new credit card hasn't yet arrived.

Gospodine, nudimo novu kreditnu karticu.
Sir, our bank has introduced a new credit card offer.

Замрзавање кредита спречава било кога да отвара нове кредитне линије на ваше име.
A credit freeze keeps anyone from opening new credit accounts in your name.

Zato što bi mogla dobiti novu kreditnu karticu.
Because you could probably get a new credit card.

Apple i Goldman Sachs pripremaju novu kreditnu karticu.
Apple and Goldman Sachs to unveil new credit card.

Biro će takođe pojednostaviti sticanje novih kreditnih klijenata.
The bureau will also simplify the acquisition of new credit clients.

Apple i Goldman Sachs pripremaju novu kreditnu karticu.
Apple and Goldman Sachs are offering a new credit card product.

Ne, Kaslova nova kreditna kartica.
No, uh, Castle's new credit card.

Србији је неопходно да смањи дефицит како би осигурала нови кредитни споразум са Медјународним монетарним фондом( ММФ) чија ће мисија стићи у Београд 13.
It needs to rein in the deficit to secure a new credit deal with the International Monetary Fund, which is sending a mission to Serbia on November 13.

Редовно замењујте или тражите нове кредитне картице и дебитне картице и промените ПИН за своје дебитне картице.
Regularly replace or request new credit cards and debit cards, and change the PIN for your debit cards.

Srbiji je neophodno da smanji deficit kako bi osigurala novi kreditni sporazum sa Medjunarodnim monetarnim fondom( MMF) čija će misija stići u Beograd 13. novembra.
It needs to rein in the deficit to secure a new credit deal with the International Monetary Fund, which is sending a mission to Serbia on November 13.