Примери коришћења Нову мисију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Гледај, имамо нову мисију.
Она има нову мисију, потребна помоћ.
She has new mission, needs help.Дневни добићете нову мисију.
Daily you will receive a new mission.Дозвољено ми је да ти кажем да ћемо ти доделити нову мисију.
I've been authorized to tell you we're going to assign you a new mission.Испало је да имамо нову мисију.
It turns out there's a new mission.За америчке лидере који су хтели да НАТО-у дају нову мисију,„ спасите Косоваре од геноцида“ било је идеалан изговор.
Leaders wanted to give NATO a new mission, and claiming to“save the Kosovars” from genocide was an ideal pretext.Функција људских ресурса има нову мисију.
The Human Rights Campaign has a new mission.Део 3. садржи нову мисију, нова оружја и нове способности, као што су ролни, патка, успон, и виси.
Stickman Sam 3 includes a new mission, Потом се Трамп кандидовао за председника ипружио неоконзервативцима нову мисију за њихову ствар: промену режима код куће.
Then Trump ran for president andgave neoconservatives a new mission for their cause: regime change at home.Ханк Пим представљају нову мисију, која открива да се Човек Мрав мора борити заједно са Осом, како би открио тајне из своје прошлости….
Hank Pym present an urgent new mission that finds the Ant-Man fighting alongside The Wasp to uncover secrets from their past.Напади који су се догодили 11. сепембра( 9/ 11) разбили су западне концепте безбедности и сукоба,и проширили нову мисију НАТО-а на пројектовану безбедност.
The 9/11 attacks shattered Western concepts of security and conflict andexpanded NATO's new mission of projecting security.НАТО је 1. јануара 2015.године објавио своју нову мисију у земљи под називом„ Одлучна подршка“ за обуку и помоћ афганистанским снагама безбедности.
On January 1, 2015,NATO announced a new mission called Resolute Support to train and assist Afghan security forces.Опрема Узбечких оружаних снага није модерна, а тренинг, иако се поправља није ни униформан нити адекватан за нову мисију територијалне безбедности.
The Uzbek Armed Forces'' equipment is not modern, and training, while improving, is neither uniform nor adequate for its new mission of territorial security.Надбискуп Јозеф Нгујен Чи Лин, председник Католичке бискупске конференције Вијетнама, поздравио је новог папског представника ипозвао вијетнамске католике да се моле за његову нову мисију.
Archbishop Joseph Nguyen Chi Linh, president of the Catholic Bishops' Conference of Vietnam has welcomed the Он је рекао да Русија разуме да НАТО тражи нову мисију, али све више постоји тенденција да нове чланице раде и кажу шта хоће, једноставно зато што су под окриљем НАТО-а( на пример, покушаји неких нових земаља чланова да« преписују» историју и глорификацију фашиста).
Russia understood that NATO was in search of a new mission, but there was Након повлачења америчких снага са севера Сирије раније овог месеца и убиства вође" Исламске државе", Абу Бакр ал Багдадија у суботу вече,америчке снаге у Сирији очигледно имају нову мисију- заштитити нафту.
Following the withdrawal of US forces from Northern Syria earlier this month, and the killing of ISIL leader Abu Bakr al-Baghdadi on Saturday night,American forces in Syria apparently have a new mission: protect the oil.Екипа огледало Ентерпрајза-Д добија нову мисију да осмисли начин да добаве брод из примарног свемира у огледало свемир и да се врате тамо након што замјене његову посаду, пошто је Царству понестало територије коју могу лако освојити у свом свемиру, али посада Ентерпрајза из примарног свемира је успјела да саботира њихове покушаје и осмислили су начин да открију будуће упаде.
The crew of the mirror Enterprise-D are assigned a new mission to devise a means of bringing a ship from the prime universe into the mirror universe and then return after replacing its crew, the Empire having run out of territory that it can easily conquer in its own universe, but the Enterprise crew of the prime universe manage to sabotage their efforts and devise a method of detecting future incursions.Након повлачења америчких снага са севера Сирије раније овог месеца и убиства вође" Исламске државе", Абу Бакр ал Багдадија у суботу вече,америчке снаге у Сирији очигледно имају нову мисију- заштитити нафту.
Following the withdrawal of US forces from northern Syria earlier this month, and the killing of Islamic State(IS, formerly ISIS) leader Abu Bakr al-Baghdadi on Saturday night,American forces in Syria apparently have a new mission: protect the oil.После пада богоборачког СССР, Промисао Божја поставила је пред владику Лазара нову мисију: духовно обезбедити вођство не само Катакомбној Цркви, већ и легалним општинама православних верника који су распознали губу сергијанства и одбацили" совјетску цркву"( Московску патријаршију), а закође и новообразоване општине, које су чинили људи који су се тек обратили ка вери.
With the fall of the God-fighting USSR a new mission fell to the lot of Vladyka Lazarus by the Providence of God- to be the spiritual leader not only of the Catacomb Church, but also of legal communities of Orthodox believers who had understood the trap of sergianism and had left the“Soviet church”(the Moscow Patriarchate), and also the newly-formed communities consisting of people who had only just turned to the faith.To je nova misija, Ted.
It's a new mission, Ted.Moja nova misija je da tebe ubijem.
My new mission is to kill you.Imaš novu misiju.
You've got a new mission.Jer imam novu misiju u zivotu.
Cause i have a new mission in life.Pronašli su novu misiju za nju.
They found a new mission for her.Nova misija je važnija.
New mission takes priority.Imamo novu misiju za Jahače.
We have a new mission for the Horsemen.Super, nova misija, u kombiju za nadzor.
Great, new mission in the surveillance van.
