Sta znaci na Engleskom НОВУ ЉУБАВ - prevod na Енглеском

• new love
• new passion

Примери коришћења Нову љубав на Српском и њихови преводи на Енглески

Имам нову љубав.
I have a new love.

Мој муж има нову љубав.
Wife has a new love.

Не журите са проналажењу нову љубав.
Take your time with finding new love.

За твоју нову љубав.
For his new love.

Џена Деван нашла нову љубав.
Olivia found new love.

Нову љубав- можда, најбољи лове.
A new love, maybe the best love..

Мој муж има нову љубав.
My ex has a new love.

Марија Шарапова пронашла нову љубав.
Anna Kalashnikova have found a new love.

Ко зна, можда ћете наћи нову љубав у процесу.
Who knows, you may find new love during this time.

А срце може остати затворено за нову љубав.
Now his heart is open for a new love.

Како пронаћи нову љубав.
How to find new love.

Који су, упознајући нову љубав, потпуно заборавили на старе колеге?
Which meet a new love, totally forgot about the old comrades?

И он је пронашао нову љубав.
He found new love.

Убрзо након развода, Бандерас је срео нову љубав, али Меланијево срце је још увијек слободно.
Soon after the divorce, Banderas met a new love, but Melanie's heart is still free.

И он је пронашао нову љубав.
He has found new love.

Волео бих да знам зашто не виде нову љубав и колико то негативно утиче на њих.
I would like to know why they do not see the new love, and to what extent this affects them negatively.

И он је пронашао нову љубав.
He has met a new love.

На крају крајева, ако сањате да се вјенчате, али заправо већ имате мужа дуго времена, то не значи да ћете упознати нову љубав.
After all, if you dream that you are getting married, but in fact you already have a husband for a long time, this does not mean that you will meet a new love.

И он је пронашао нову љубав.
He also found new love.

Са друге стране, супружник који се баца на нову љубав може покушати да повуче процес развода повлачењем процеса парнице.
On the other hand, the spouse who gets dumped for the new love can attempt to drag out the divorce process by dragging out the process of litigation.

И он је пронашао нову љубав.
He had found a new love.

Вест о новој вези Кермита долази само један дан након што је Инстаграм пост од глумца Лиам Хемсвортх изазвао гласине да је Мисс Пигги такође нашла нову љубав.
News of Kermit's new relationship comes just one day after an Instagram post from actor Liam Hemsworth sparked rumors that Miss Piggy has also found a new love.

И он је пронашао нову љубав.
Then he found a new love.

Покушајте да пронађете нову љубав, иако ће бити тешко.
Try to find a new love, even though it will be difficult.

Џена Деван нашла нову љубав.
Celine Dion has found a new love.

Ко зна, можда ћете наћи нову љубав у процесу.
Who knows, maybe you will find a new passion in the process.

Спречаваш да нађеш нову љубав.
They aren't trying to find a new love.

Ко зна, можда ћете наћи нову љубав у процесу.
Who knows, you might find yourself a new love in the process.

И он је пронашао нову љубав.
But he has found a new love.

Ко зна, можда ћете наћи нову љубав у процесу.
And who knows, you might just find a new passion in the process.