Sta znaci na Engleskom НОЗДРВУ - prevod na Енглеском

• nostril

Примери коришћења Ноздрву на Српском и њихови преводи на Енглески

Дрип 1-2 пада у сваку ноздрву.
Put 1-3 drops in each nostril.

Спраи убризган у ноздрву, налази на врху.
Spray injected into the nostril, located on top.

Сачекајте један дан у сваку ноздрву.
Wait for a day in each nostril.

Гриппферон- у сваку ноздрву 2 капи 2 пута дневно.
Grippferon- in each nostril 2 drops 2 times a day.

Једна доза је 1 ињекција у сваку ноздрву.
The dosage is 1 injection for each nostril.

Прво, морате да дише у једну ноздрву, затварање други.
First, you need to breathe in one nostril, closing the other.

Онда морате направити шупљину за једну ноздрву.
Then you need to make a hollow for one nostril.

У сваку ноздрву 5 капи капље Добијени раствор око 5 пута дневно.
In each nostril 5 drops dripping the solution obtained about 5 times per day.

Додајте малу зрну за око и друго за ноздрву.
Add a small teardrop for the eye and another for the nostril.

Интерферон 2 капи улио у сваку ноздрву 2-3 пута дневно за 3-4 дана.
Interferon 2 drops instilled into each nostril 2-3 times a day for 3-4 days.

Поновите назначену инхалациону секвенцу за другу ноздрву.
Repeat the indicated inhalation sequence for another nostril.

Немојте користити више од два спреја у сваку ноздрву у току дана.
Do not use more than a total of 2 sprays in each nostril each day.

У сваку ноздрву одраслих треба да 3 капљице и децу довољно 1-2 капи три пута дневно.
In each nostril adults should make 3 droplets and children enough 1-2 drops three times a day.

Ако дете од 2 до 11 година, је једна ињекција дневно у сваку ноздрву.
If a child between 2 and 11 years, is one injection per day in each nostril.

Дан се врши три или четири наводњавање у сваку ноздрву мора да удари једну или две ињекције.
The day is done three or four irrigation in each nostril has to hit one or two injections.

Унесите у сваку ноздрву правом количином капи, вршење притиска на широком спектру пипете.
Enter in each nostril right amount of drops, exercising pressure on the wide range of the pipette.

Трећа категорија се зове носа јастук систем у којем су два мала јастука уграђен у сваку ноздрву.
The third category is called the nasal pillow system where two small cushions are fitted into each nostril.

Убаците врх у једну ноздрву на почетку, брзо стисните прскалица на боци и декомпримује га.
Insert tip into one nostril at first, quickly squeeze the sprayer on the bottle and uncompress it.

За заштиту од алергена животне срединетреба да се уради у року од 3-4 дана за једне ињекције у сваку ноздрву.
To protect against environmental allergensIt should be done within 3-4 days for one injection into each nostril.

Сваких 2 сата од хладноће у ноздрву, у сваку носницу се убаци 1-2 капи свежег сока.
Every 2 hours from a cold in the nostril, 1- 2 drops of fresh juice are instilled into each nostril..

Савијте се преко судопера, нагните главом на једну страну и поставите млазницу мачака дубоко у ноздрву.
Bend over a sink, tilt your head to the side, and place the spout of the kitten deep in the nostril.

Екуинок Прецизни Трчање тренер Сузан Симон каже да је баш чудно, можемо фаворизује једну ноздрву током другог току вежбања.
Equinox Precision Running coach Susan Simon says that oddly enough, we may favor one nostril over the other while exercising.

Спраи убризган у ноздрву, који је на врху, а разбијени кроз нос 2-3 минута, поновљена ињекцију у другу ноздрву.
Spray injected into the nostril, which is on top, and blown out through the nose 2-3 minutes, repeated injection into the other nostril.

Нагните главу свог детета преко судопера и ставите излив клизања у ноздрву тако да вода може проћи кроз носне пролазе, чишћење и хидратацију.
Tilt your child's head over a sink and put the spout of the spike into the nostril so water can run through the nasal passages, cleaning and moisturizing them.

Манифестација је опремљен да дозволи процедуре да би се изводила уживо, и ја имао привилегију да демонстрира како да изгубите везу и поново прикључили током ноздрву пирсинг.( Жао, Давид!).
The event is equipped to allow procedures to be performed live, and I had the privilege of demonstrating how to lose a connection and reconnect during a nostril piercing.(Sorry, David!).

Treba da zatvorite jednu nozdrvu a da kroz drugu ušmrknete.
You have to close one nostril and sniff with the other one.

Konj samo ima još jednu nozdrvu koja se razvila zbog nezgode na jahanju.
The horse just has another nostril that's developed because of a riding accident.

Отвори затворену носницу: Ноздрва која се привремено затвори може се отворити кихањем.
Open a Closed Nostril: A nostril that becomes temporarily closed may become opened by sneezing.

Udahnite… kroz desnu nozdrvu a izdahnite kroz levu.
And breathe… in through theight nostril and out through the left.

Levu nozdrvu, ne u kravatu!
His left nostril, not his necktie!