Sta znaci na Engleskom НОСНИЦУ - prevod na Енглеском

• nostril

Примери коришћења Носницу на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећајте једну носницу, затим другу.
Increase one nostril, then the second.

Затворите једну носницу стављајући прст на једну страну носа.
Close one nostril by placing a finger against one side of your nose.

У том случају, требало би да имате довољно ваздуха кроз једну носницу.
In this case, you must have enough air flowing through the one nostril.

Доза за Димиста® бренд је један спреј у сваку носницу два пута дневно.
The dose for Dymista® brand is one spray into each nostril twice daily.

У сваку носницу можете капати капљицом свјежег сока алое, разријеђеног водом.
You can drip into each nostril with a drop of fresh aloe juice diluted with water.

Добијени раствор треба капати капаљком за очи у носницу за 1 кап.
The resulting solution should be dripped with an eye dropper into the nostril in 1 drop.

Ако више волите да користите Бенацорт једном дневно, ујутру користите две спрејеве у сваку носницу.
If you prefer to use Benacort once a day, use two sprays into each nostril in the morning.

Допуштено је капање до 4 капи отопине у сваку носницу сваких 30 минута.
It is allowed to drip up to 4 drops of the solution into each nostril every 30 minutes.

Бебе до 1 године морају закопати физиолошки раствор од 1-3 капи у сваку носницу.
Infants up to 1 year old need to bury a saline solution of 1-3 drops in each nostril.

Препоручују се две примене у спреју( 42 мцг) у сваку носницу, два или три пута дневно.
Two spray applications(42 mcg) are recommended in each nostril, two or three times a day.

Капните у нос неким уљем- краставцем, јелом, маслином, 2-3 капи у сваку носницу.
Drip in the nose with some oil- sea buckthorn, fir, olive, 2-3 drops in each nostril.

Да бисте то урадили, направите флагелу памука, убризгајте у носницу и, померањем, очистите носове из млазнице.
To do this, make cotton flagella, inject into the nostril, and, scrolling, clean the noses from the nozzle.

Регуларли Редовно перите руке забрањеним рукама, додирујући очи, носницу или уста.
Wash your arms regularly barring touching your eyes, nostril or mouth with soiled hands.

Маслиново уље је слично кокосовом уљу јер може рехидрирати вашу носницу, ослобађајући суху кожу коју доживљавате.
Olive oil is equivalent to coconut oil because it can rehydrate your nostril, relieving the dryness you experience.

Са једним притиском на виалу, 0. 14 мг активне супстанце се издаје у једну носницу.
With a single press on the vial, 0.14 mg of active substance is released into one nostril.

Један крај цеви је убачен у носницу до бебе, други је да у уста мајке ухвати ваздух кроз цев.
One end of the tube is inserted into the nostril to the baby, the other is to take in the mouth of the mother to draw air through the tube.

Ако је ваша беба старија од шест месеци, покушајте да ставите неколико капи сланог у сваку носницу.
If your baby is under six months old, you can put few drops of saline water in each nostril.

Стандардни третман подразумева увођење 1-2 капи раствора у сваку носницу током 3-5 дана.
A standard course of treatment involves the introduction of 1-2 drops of solution into each nostril for 3-5 days.

Стисните контејнер да ослободите пола раствора у једну носницу, а остатак у другу ноздрву( то ће значити стављање око шест капи у сваку ноздрву).
Squeeze the container to release half of the solution into one nostril, and the rest into your other nostril(this will mean putting about six drops into each nostril)..

Ако више волите да користите Бенацорт два пута дневно, ујутру користите један спреј у сваку ноздрву и једну прскање у сваку носницу увече.
If you prefer to use Benacort twice a day, use one spray into each nostril in the morning and one spray into each nostril in the evening.

Семак се углавном узима интраназално, и требате узимати само мале капи КСНУМКС или КСНУМКС у сваку носницу два или три пута дневно током циклуса који вам је одредио лекар.
Semax is mostly taken intranasally, and you should only take 2 or 3 little drops into each nostril two or three times per day for the cycle set by your doctor.

Zalepili su mu nosnice i zatvorili usta.
They glued his nose and mouth shut.

Ove nosnice nikad ne lažu.
These nostrils never lie.

Нос је браон, носнице су широке и отворене.
The nose is brown, the nostrils are wide and open.

У њој су две рупе- носнице-" капија" у носу.
There are two holes in it- the nostrils- the"gate" in the nose.

Raširi nosnice i pomiriši okolinu, Ryane.
Open your nostrils and smell around you, Ryan.

Sve što u svojim nosnicama imaše dah života- izgibe.
Every being with the least breath of life in its nostrils, died.

Ni nosnice?
Not even nostrils?

Једноставно везите носнице и уста.
Simply embroider the nostrils and mouth.

Dvije nosnice i jednostavni zubi Ona je.
Two nostrils and just simple teeth.