Sta znaci na Engleskom НОСНИХ - prevod na Енглеском

• nasal
• nose

Примери коришћења Носних на Српском и њихови преводи на Енглески

Бол у синусима носних пролаза.
Pain in the sinuses of the nasal passages.

Елејна искриви лице, и то не због њихових носних прстенова.
Elayne grimaced, and not for their nose rings.

Тримери носних косе или ножеви за косу су намењени за његу.
Nose hair trimmers or nose hair clippers are to grooming.

Израчунавамо запремину као 10 носних доза по глави.
We calculate the volume as 10 nasal doses per head.

Насал чишћење носних трака са активним угљем и зеленим чајем.
Nasal cleansing nasal strips with activated charcoal and green tea.

Веома пажљиво, не пуњење бебиних носних синуса млеком.
Very carefully, without pouring the baby's nasal sinuses.

Звукови који се праве затвореним устима помажу у чишћењу носних синуса.
Sounds that are made with a closed mouth, help cleanse the nasal sinuses.

Због разарања носних костију и носне преграде, ноздрве стрше.
Due to the destruction of the nasal bones and nasal septum, the nostrils protrude.

Развој улцеративних лезија на слузници носних пролаза.
The development of ulcerative lesions on the mucosa of the nasal passages.

Може доћи до исцједка из носних пролаза, у којима могу бити трагови крви.
There may be discharge from the nasal passages, in which there may be traces of blood.

Нумбинг носних пролаза како би се стероидни пуцао синусима", написала је она.
Numbing nasal passages in order to get a steroid shot by sinuses," she captioned the shot.

Током алергијске реакције, облоге ваших носних пролаза отежава и чини додатну слуз.
During an allergic reaction, the lining of your nasal passages swells and makes extra mucus.

Клинички доказано, до 90% за све врсте тврдокорног ринитиса, синуситиса и носних полипа.
Clinically proven, up to 90% for all kinds of intractable rhinitis, sinusitis and nasal polyps.

Тиме је обухваћено девет естетских носних подјединица и шест естетских носних сегмената.
This uses nine aesthetic nasal subunits and six aesthetic nasal segments.

У случају инфекције херпес вирусом, патоген улази у тело штенца кроз пљувачку или одлив из носних пролаза.
With herpesvirus infection, the pathogen enters the puppy's body through saliva or flow from the nasal passages.

Комаровски предлаже навлаживање носних пролаза најобичнијим сланим раствором који се продаје у свим апотекама.
Komarovsky proposes to moisten the nasal passages with the most ordinary saline solution sold in all pharmacies.

Стрипови Бреезе раит треба користити само ако је узрок хркања сужење носних пролаза или укривљеност носа.
Strips Breeze Raith it should be used only if the cause of snoring is the narrowing of the nasal passages or the curvature of the nose.

Без хватања храмских рукохвата и носних јастучића, често направљених од гуме, који чувају наочаре за сунце чак и у конкуренцији.
No-slip temple grips and nose pads, often made of rubber, that keep the sunglasses in place even in the heat of competition.

Максимално што можете учинити код куће је редовно испирање носних пролаза, као и узимање одговарајућих лијекова( пилула, пуцања, капи).
The maximum that you can do at home is to regularly flush the nasal passages, as well as take appropriate medications(pills, shots, drops).

Овај лек се користи за влажење носних пролаза, боље уклањање бале са млазнице и спречавање њихове стагнације у носним каналима детета.
This drug is used to moisturize the nasal passages, better remove snot from the nozzle and prevent their stagnation in the nasal passages of the child.

Код мале деце, погрешно формирање дентиције често је праћено сужавањем лумена носних пролаза и потешкоћама у носном дисању.
In small children, the incorrect formation of the dentition is often accompanied by a narrowing of the lumen of the nasal passages and difficulty in nasal breathing.

Оториноларинголози препоручују сок Каланцхое за убацивање у нос као профилактику током епидемије грипа, са прехладом и синуситисом( упала носних синуса).
Otolaryngologists recommend Kalanchoe juice for instillation into the nose as a prophylactic during flu epidemics, with a cold and sinusitis(inflammation of the nasal sinuses).

У контакту са пацијентима са гримизном грозницом препоручује се редовно гргање антисептиком, нарочито у присуству хроничних болести назофаринкса( фарингитис, тонзилитис, синуситис, итд.), Испирање носних пролаза физиолошким раствором.
In contact with scarlet fever patients, regular gargling with an antiseptic is recommended, especially in the presence of chronic nasopharyngeal diseases(pharyngitis, tonsillitis, sinusitis, etc.), washing the nasal passages with saline.

Prosao bi kroz njihovu nosnu supljinu i uklonio deo njihova mozga.
He'd go through their nasal cavity and remove a piece of their brain.

Sviraš dosta indijansku nosnu frulu, zar ne?
You play a lot of Indian nose flute, don't you?

Bez nosnih komentara.
Without the nasal appraisal.

Imamo kantu nosnih školjaka, svježih iz mora.
We got a bucket of nose clams fresh from the sea.

У припреми за увођење у носну шупљину других лекова за побољшање њихову апсорпцију;
In preparation for introduction into the nasal cavity of other drugs to improve their absorption;

Slatkih, ukusnih nosnih školjaka koje traže dom, ako me razumiješ.
Sweet, delicious nose clams that are looking for a home if you follow me.

Je l' to epidemija nosnih dlaka, a da ja to ne znam?
Is there a nasal hair epidemic I don't know about?