Sta znaci na Engleskom НОСНОГ - prevod na Енглеском

• nasal
• nose

Примери коришћења Носног на Српском и њихови преводи на Енглески

Абнормални развој или оштећење носног септума;
Abnormal development or damage to the nasal septum;

Испирање носног пролаза са морском солом или обичном филтрираном водом;
Flush the nasal passage with sea salt or plain filtered water.

Кости и хрскавице су укључене у формирање носног дорзума.
Bones and cartilages are involved in the formation of the nasal dorsum.

Овај тип носног пилинга, као што је Нарин, може се купити у било којој апотеци.
This type of nasal scrub, such as Narin, can be purchased at any pharmacy.

Ово затим може да доведе до ширег колапса носног скелетона.
This in turn can lead to more widespread collapse of the nasal skeleton.

Да би се спречила кривина носног септума, треба избегавати повреде и оштећења носу.
To prevent curvature of the nasal septum to avoid any injury or damage the nose.

Најједноставније је комбинација јединственог носног дисања са ходањем са спорим темпом.
The simplest is the uniform combination of nasal breathing with walking at a slow pace.

Са тешким деформитетима носног септума, они ће бити видљиви већ у овој фази.
With severe deformities of the nasal septum, they will be visible already at this stage.

Ако је млазница дуга, на врху, затамњена је тамнија нијанса, а крила носног нијанса.
If the nozzle is long, on the tip, shade a darker shade, and the wings of the nose tint light.

Употреба ласерских техника је бескорисна за закривљеност носног септума, увећаних тонзила и полипа.
Using a laser technique is useless for curving the nasal septum, enlarged tonsils and polyps.

Тешкоће носног дисања, понекад толико изражено да је пацијент присиљен да удише кроз уста;
Obstruction of nasal breathing, sometimes so severe that the patient is forced to breathe through the mouth;

Људи који хрчу често имају превише грла и носног ткива или" флоппи" ткива које су склоније вибрирати.
People who snore often have too much throat and nasal tissue or“floppy” tissue that is more prone to vibrate".

Закривљеност носног септума је прилично честа појава која се често може запазити код одраслих и деце.
Bending nasal septum is a fairly common phenomenon that can often be observed in adults and children.

Уз његову помоћ, можете учинити нос глатким, уклонити све додатне ударце, рупице и исправити асиметрију носног моста.
With its help, you can make the nose smooth, remove any extra bumps, dimples, and correct the asymmetry of the nasal bridge.

Из тог разлога, бележи, тип носног посла који особа има ће бити одређен на индивидуалној основи са сваким пацијентом.
For this reason, he notes, the type of nose job a person has will be determined on an individual basis with each patient.

Да бисте то урадили, морате држати неколико пута, лагано притискати, дуж ивице носног моста према оку( одоздо према горе).
To do this, you need to hold several times, slightly pressing, along the edge of the nose bridge towards the eye(bottom to top).

Такво кршење носног дисања није болест, то је само симптом који може указати на постојање одређених проблема у телу.
Such a violation of nasal breathing is not a disease, it is only a symptom that may indicate the existence of certain problems in the body.

На овај начин неће бити могуће правилно мерење температуре за особе са повредом носног дисања( цурење из носа, аденоиди).
It will not be possible to measure the temperature in this way correctly for persons with a violation of nasal breathingrunny nose.

Еустахијанска епрувета почиње са обе стране носног бадема, повезивање кроз које ваздух из назалног грла мора проћи у ушима.
The Eustachian tube begins on both sides of the nose almond, the connection through which air from the nasal pharynx must pass to the ears.

Девиатед Насал Септум: Један структурни проблем који може узроковати хркање је одступање носног септума од било које стране.
Deviated Nasal Septum: One structural problem that can cause snoring is the deviation of the nasal septum to either of the sides.

То је такође повезано са смањењем дубине сна и повредом носног дисања, које у различито доба дана стимулише десну и леву хемисферу мозга.
It is also associated with a decrease in the depth of sleep and a violation of nasal breathing, which at different times of the day stimulates the right and left hemispheres of the brain.

На пример, сигурно ће свака мајка исправно разумети такву картицу производа( на бази носног спреја за бебе) исотониц стерилна морска вода.
For example, surely any mother will correctly understand such a product card(baby nasal spray based on isotonic sterile seawater).

Главни третман ће бити усмерен на рестаурацију носног дисања, а ако је то повезано са закривљењем носног септума, овде ће бити потребна хируршка интервенција.
The main treatment will be directed to the restoration of nasal breathing, and if this is connected with the curvature of the nasal septum, surgical intervention will be required here.

Без обзира на то који метод се користи, изван потенцијално релативно ретке примењене верзије носног спреја, вакцина ће вам пружити одређени ниво заштите од грипа.
No matter which method used, outside of potentially the relatively rarely administered nasal spray version, the vaccine will give you some level of protection against the flu.

Просјечна цијена носног посла у 2008. години износила је 4. 000 долара, укључујући трошкове пластичног хирурга и додатне трошкове за друго особље, хируршки објекат, лекове и материјале потребне за лечење.
The average price for a nose job in 2008 was $4,000, including plastic surgeon's fees and additional expenses for other staff, the surgical facility, medications, and materials needed for healing.

Nosni šljem i oklop u španskom stilu!
Nasal helmet and the Spanish style chain mail!

Мој носни модел је Зикел НСА КСНУМКС, приступачан модел,[…].
My model is a Zyxel NSA nose 320 an affordable model,[…].

Носни исцједак настаје из одређеног разлога, али не увијек медицинске природе.
Nasal discharge occurs for a specific reason, but not always of a medical nature.

Носна слузница може да почне стално сува, а да нови изазови, нови третман….
Nasal mucosa can begin constantly dry, and that new challenges, a new treatment….

Nosni prsten sa poda Kimberlinog stana je pripadao Lori.
The nose ring found on the floor of Kimberly's apartment belonged to Laura.