Sta znaci na Engleskom НОСНУ - prevod na Енглеском

• nasal
• nose

Примери коришћења Носну на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако имате носну загушења.
If you have nasal congestion.

Навуците нит невидљиво на носну подлогу.
Knot the thread invisibly on the nasal base.

Ово тело је плоча, који дели носну шупљину у два приближно једнака дела.
This body is a plate, which divides the nasal cavity into two approximately equal parts.

Може се користити као хигијену за прање носну шупљину.
It can also be used as hygiene products for washing the nasal cavity.

После процедуре, потребно је третирати носну шупљину са емолијентном кремом.
After the procedure, you need to treat the nasal cavity with an emollient cream.

Користе назални спреј за отклањање сувоће и носну загушења.
Use nasal spray to eliminate dryness and nasal congestion.

Присуство вишка меког ткива у носну шупљину, уста, грла, узрокујући гушења.
Presence of excess of soft tissue in the nasal cavity, mouth, throat, causing choking.

Могла је имати много озбиљнију инфекцију и захтевала је носну протезу.".
She could have had a much more serious infection and required a nasal prosthesis.”.

Такође можете користити носну траку за подизање и ширење ноздрва ради лакшег дисања.
You can also use a nasal strip to lift and dilate your nostrils for easy breathing.

Пушење( нарушава механизам истицања слузи из синуса у носну шупљину).
Smoking(violates the mechanism of mucus outflow from the sinuses into the nasal cavity).

На крају поступка, неопходно је исправно очистити носну шупљину из излучене слузи.
On the end of procedure it is worth cleaning properly a nose cavity from the emitted slime.

Немојте користити спреј за нос за нос, спреј може оштетити носну слузницу.
Do not use nasal spray for the nose, the spray can damage the nasal mucosa.

У припреми за увођење у носну шупљину других лекова за побољшање њихову апсорпцију;
In preparation for introduction into the nasal cavity of other drugs to improve their absorption;

Сва отпадна течност се креће у лакрималну врећу и затим улази у носну шупљину.
All fulfilled liquid moves to a plaintive sack, and then follows in a nasal cavity.

Ако имате сталну носну загушења или синуситис, овај уређај није најбољи анти-хркање решење.
If you have constant nasal congestion or sinusitis, this device is not the best anti-snoring solution.

Пробајте ово прво пре него што показете вашем дјетету како да користите носну конзерву.
Try this on yourself first before showing your child how to use a nasal can.

Употреба соли може лако ослободити ваш сух нос и одржати вашу носну подлогу добро хидрираном.
Using saline can easily relieve your dry nose and keep your nasal lining well hydrated.

Ако се нађете у отвореној пустињи, запамтите да удишете на уста… и издишете кроз ову носну цевчицу.
Should you be in the open desert, remember to breathe in through your mouth… and out through this nose tube.

Затим нежно уђите у носну шупљину и, затварајући другу ноздрву, дозволите уређају да узима ваздух и депозите у носу.
Then gently enter into the nasal cavity and, closing the second nostril, allow the device to take air and deposits in the nose.

Као и специјалне капи у носу- за стварање одлива слузи и упалних секрета из синуса у носну шупљину.
As well as special drops in the nose- to create an outflow of mucus and inflammatory secretions from the sinuses into the nasal cavity.

Да бисте се ослободили првих симптома прехладе без штете за вашу бебу, исперите носну шупљину сланом водом, пијте врући чај са медом.
To get rid of the first symptoms of a cold without harm to your baby, rinse the nasal cavity with salt water, drink hot tea with honey.

Кроз носну шупљину( а понекад и кроз крв) бактерије или вируси продиру у максиларни синус и узрокују акутни упални процес.
Through the nasal cavity(and sometimes through the blood), bacteria or viruses penetrate the maxillary sinus and cause an acute inflammatory process.

Многе расе имају носну кожу која одговара боју боје, али у Бурмили је то одликована теракота, осим црвених и кремова у којима је розе, а торти где се уклапа у главну боју боје, или је розе или је комбинација ове две.
Many breeds have nose leather that corresponds to the coat colour, but in the Burmilla it is a distinctive shade of terracotta, apart from the reds and creams where it is pink, and the tortie where it matches the main coat colour, or is pink or is a combination of the two.

Током алергијске реакције, облоге ваших носних пролаза отежава и чини додатну слуз.
During an allergic reaction, the lining of your nasal passages swells and makes extra mucus.

Тримери носних косе или ножеви за косу су намењени за његу.
Nose hair trimmers or nose hair clippers are to grooming.

Prosao bi kroz njihovu nosnu supljinu i uklonio deo njihova mozga.
He'd go through their nasal cavity and remove a piece of their brain.

Sviraš dosta indijansku nosnu frulu, zar ne?
You play a lot of Indian nose flute, don't you?

Bez nosnih komentara.
Without the nasal appraisal.

Imamo kantu nosnih školjaka, svježih iz mora.
We got a bucket of nose clams fresh from the sea.

Нумбинг носних пролаза како би се стероидни пуцао синусима", написала је она.
Numbing nasal passages in order to get a steroid shot by sinuses," she captioned the shot.