Sta znaci na Srpskom NASAL CAVITY - prevod na Српском

• носне шупљине
• носној шупљини
• носну шупљину
• назалну шупљину
• nosnoj šupljini
• nosne šupljine
• nosnim šupljinama
• носна шупљина
• носне дупље

Примери коришћења Nasal cavity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Testimonial from my nasal cavity.
Сведочење из мог носне шупљине.

Teeth and nasal cavity are also important for articulation.
Такође, зуби и носна шупљина су важни за артикулацију.

Probably hid in the nasal cavity.
Mora da se sakrila u nosnoj šupljini.

Eucalyptus clears nasal cavity and reduces the emotional load.
Еукалиптус брише носне дупље и смањује емотивни терет.

And the M.E. detected blood in her nasal cavity.
A patolog je otkrio krv u njezinoj nosnoj šupljini.

The nasal cavity is injected tube(endoscope) connected to the camera.
Носне шупљине се убризгава цев( ендоскопу) повезан са камером.

I found traces of a white powder in his nasal cavity.
Našla sam trag bijeloga praha u nosnoj šupljini.

This body is a plate, which divides the nasal cavity into two approximately equal parts.
Ово тело је плоча, који дели носну шупљину у два приближно једнака дела.

Would you like to take the sample from his nasal cavity?
Da li bi voleo da uzmeš uzorak iz nosne šupljine?

In the nasal cavity a vacuum is mechanically created, which pulls out all the foreign from the nose.
У носној шупљини је механички креиран вакуум, који извлачи све стране из носа.

This helps them to special hairs that are in the nasal cavity.
То им помаже да имају посебне длаке у носној шупљини.

Presence of excess of soft tissue in the nasal cavity, mouth, throat, causing choking.
Присуство вишка меког ткива у носну шупљину, уста, грла, узрокујући гушења.

It can also be used as hygiene products for washing the nasal cavity.
Може се користити као хигијену за прање носну шупљину.

In preparation for introduction into the nasal cavity of other drugs to improve their absorption;
У припреми за увођење у носну шупљину других лекова за побољшање њихову апсорпцију;

Find out if the county tested the black residue in Nora's nasal cavity.
Vidi je li testirana crna materija iz Norine nosne šupljine.

Most odor molecules… are carried by mucus through the nasal cavity to the convoluted folds behind the nose.
Molekule mirisa… sluz prenosi preko nosne šupljine do uvijenih bora iza nosa.

Smoking(violates the mechanism of mucus outflow from the sinuses into the nasal cavity).
Пушење( нарушава механизам истицања слузи из синуса у носну шупљину).

After the procedure, you need to treat the nasal cavity with an emollient cream.
После процедуре, потребно је третирати носну шупљину са емолијентном кремом.

The situation is worse when damaged blood vesselsupper and posterior parts of the nasal cavity.
Ситуација је још гора када оштећена крвне судовегорњи и задњи део носне шупљине.

Rhinoscopy- is to examine the nasal cavity(left and right) with a special tool that expands the nostrils.
Риноскопија- састоји се у испитивању носне шупљине( лево и десно) специјалним алатом који проширује ноздрве.

The chemical is perceived by olfactory receptor(OR) cells in the back of the nasal cavity.
Хемикалија је опажена олфакторним рецепторским( ОР) ћелијама у задњем делу носне шупљине.

It receives air from the nasal cavity, nasopharynx and oropharynx, while partially warming and cleansing of dust particles.
Прима ваздух из носне шупљине, назофаринкса и орофарингуса, док се делимично загрева и чисти честице прашине.

Manifested in the form of sneezing, transparent discharge from the nasal cavity, headache and lacrimation.
Појављује се у облику кихања, транспарентног исцједка из носне шупљине, главобоље и сузе.

Then gently enter into the nasal cavity and, closing the second nostril, allow the device to take air and deposits in the nose.
Затим нежно уђите у носну шупљину и, затварајући другу ноздрву, дозволите уређају да узима ваздух и депозите у носу.

Polyp called a benign tumor, which usually begins to grow in the sinuses, and descends into the nasal cavity.
Полип зове бенигни тумор, који обично почиње да расте у синусима и спушта у назалну шупљину.

During all these preventive measures, it is necessary to close the nasal cavity so that the dust does not get there.
Током свих ових превентивних мера потребно је затворити носну шупљину тако да прашина не дође до ње.

And, of course, the destruction of the blood vessels may be caused by neoplastic processes in the nasal cavity.
И, наравно, разарање крвних судова може бити узроковано неопластичних процеса у носној шупљини.

Liquid mucus, in contrast to thick, can shift from the front of the nasal cavity to the rear, after which it swallows.
Течна слуз, за разлику од густе, може да се помери од предњег дела носне шупљине ка задњем делу, након чега се прогута.

Children from three years old are better to give a nasal spray, since it can be distributed throughout the nasal cavity.
Деца од три године старости су боље да дају спреј за нос, јер се могу распоредити по носној шупљини.

This procedure allows you to sanitize not only the ear canal, but also the nasal cavity, effectively eliminating the inflammatory process.
Ова процедура вам омогућава да дезинфикујете не само ушни канал, већ и назалну шупљину, ефикасно елиминишете инфламаторни процес.