Примери коришћења Носне шупљине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сведочење из мог носне шупљине.
Носне шупљине се убризгава цев( ендоскопу) повезан са камером.
The nasal cavity is injected tube(endoscope) connected to the camera.На анализу се узима и тајна носне шупљине.
On Њихове носне шупљине могу се срушити због распада у септуму.
Their nasal cavities may collapse because of the breakdown in the septum.Хроничне инфламаторне болести носне шупљине и параназалних синуса;
Chronic inflammatory diseases of the nasal cavity and paranasal sinuses;И изненађујуће мишеви у групи КСНУМКС имали И ЈОШ слузи накупља у носне шупљине.
And surprisingly mice in group 4 had EVEN MORE mucous builds up in the nasal cavity.Вода нежно пролази кроз носне шупљине и излази из друге ноздрве.
The water flows gently through the nasal cavities and comes out of the other nostril.Поред тога, носне шупљине треба сахранити око осам дана са специјалним капљицама.
In addition, the nasal cavities need to bury for about eight days with special drops.Ситуација је још гора када оштећена крвне судовегорњи изадњи део носне шупљине.
The situation is worse when damaged blood vesselsupper andposterior parts of the nasal cavity.Појављује се у облику кихања,транспарентног исцједка из носне шупљине, главобоље и сузе.
Manifested in the form of sneezing,transparent discharge from the nasal cavity, headache and lacrimation.Хемикалија је опажена олфакторним рецепторским( ОР)ћелијама у задњем делу носне шупљине.
The chemical is perceived by olfactory receptor(OR)cells in the back of the nasal cavity.За превенцију заразних болести носне шупљине, у хладним периодима године;
For Желите да раде свој пацијента, Ешли има отежано дисање због малформација носне шупљине.
You want to operate your patient, Ashley has difficulty breathing due to a malformation of the nasal cavity.Риноскопија- састоји се у испитивању носне шупљине( лево и десно) специјалним алатом који проширује ноздрве.
Rhinoscopy- is to examine the nasal cavity(left and right) with a special tool that expands the nostrils.Септопласти је још један од хркања операције у којој је циљ да исправи хрскавицу унутар носне шупљине.
Septoplasty is another type of snoring surgery where the aim is to straighten the cartilage inside the nasal cavity.Мирисни слузница је новчић величине регија налази високо у носне шупљине и место мирисног трансдукције.
The Olfactory Mucosa is a dime-sized region located high inside the nasal cavity and is the site of olfactory transduction.Прима ваздух из носне шупљине, назофаринкса и орофарингуса, док се делимично загрева и чисти честице прашине.
It receives air from the nasal cavity, nasopharynx and oropharynx, while partially warming and cleansing of dust particles.Прво, помажу да смање емисију ипобољшају дисање кроз нос због повећања лумена носне шупљине.
First, they help to reduce emissions andimprove За редовно прање носне и носне шупљине детета, можете користити и топли децо из биљне кадуље.
For regular washing of the Течна слуз, за разлику од густе, може дасе помери од предњег дела носне шупљине ка задњем делу, након чега се прогута.
Liquid mucus, in contrast to thick,can shift from the front of the nasal cavity to the rear, after which it swallows.Невен има анти-инфламаторна и бактерицидна својства,стога је неопходан за гргљање и прање носне шупљине.
Calendula has anti-inflammatory and bactericidal properties,therefore it is indispensable for gargling and washing the nasal cavity.У случају гнојне упале носне шупљине, препоруча се комбинирати лијек с другим муколитицима.
In Наш респираторног система( кашаљ,и" Фабрика" односно њима) се састоји од носне шупљине, грла( фаринкса), бронха и плућа.
Our respiratory system(cough, and"Plant"namely therein)it consists of the nasal cavity, throat(the pharynx), bronchi and lungs.Са ове тачке течним уласком у носне шупљине, због чега, када плачемо, истовремено почиње да тече од носа.
From this point of У почетку, он ће испитати пацијента на тему, није расељено ако му нос у било ком правцу и исто ако његов носне шупљине величине.
Initially, he will examine the patient on the subject, it is not displaced if his nose in any direction and the same if his nasal cavity size.Вируси уђу у наше тело кроз слузокожу уста и носа,због чега је носне шупљине и грла треба да има моћне системе одбране.
Viruses enter the body through the mucous membranes of the mouth and the nose,which is why the nasal cavity and throat require strong defense systems.Са инфламаторним обољењима носне шупљине и параназалних синуса, лек се примењује са 3-5 капи у сваком носном пролазу 4-6 пута дневно;
With inflammatory diseases of the nasal cavity and paranasal sinuses,Најизраженије дејство има спрејјер омогућава све супстанце лекова наводнити носне шупљине, чиме равномерно распоређена слузокоже.
The most pronounced effect has spraybecause it allows all drug substances irrigate the nasal cavity, thus evenly distributed across the mucosa.Дакле, код првих знакова отока носне шупљине, дете треба да се консултује са доктором који ће идентификовати узроке упале.
Therefore, at Док многи мисле да живе само на језику, они се такође налазе у леђима грла,епиглоттиса, носне шупљине и горњег дела вашег једњака.
While many people think they reside only on the tongue, they're also found in the back of your throat,epiglottis, nasal cavity, and the upper part of your esophagus.
