Sta znaci na Engleskom НОЋНИХ КЛУБОВА - prevod na Енглеском

• nightclubs
• night clubs
• nightclub

Примери коришћења Ноћних клубова на Српском и њихови преводи на Енглески

Неће бити ноћних клубова.
There are no night clubs.

Одвешће вас у стари свет неких ноћних клубова.
She will introduce you to night clubs.

Он је власник ноћних клубова дуж границе.
He owns nightclubs across the border.

У сумрак ноћних клубова ваши ринглети ће изгледати фантастично.
In the twilight of night clubs your ringlets will look fantastically.

Најчуднијих барова и ноћних клубова на свету.
Interesting bars and nightclubs around the world.

Близу барова и ноћних клубова, тако да бука може бити проблем у ноћним временима.
It is close to the bars and night clubs, so noise can be a problem at night times.

У граду постоји велики број луксузних хотела, модерних ресторана, барова, пабова и ноћних клубова.
The city has a majority of luxury hotels, modern restaurants, bars, pubs and nightclubs.

Има доста барова и ноћних клубова у Тајланду такође, тако да никада неће бити далеко од странке.
There are plenty of bars and nightclubs in Thailand too, so you will never be far from a party.

Рад се састоји у ненаметљивој понуди цвећа у парковима, на верандама ресторана, у близини ноћних клубова.
Work consists in unobtrusive offer of flowers in parks, on verandas of restaurants, near night clubs.

Радио смо продукцију радио продукције за стотине ноћних клубова и локација широм света из године у годину.
We have done killer radio production for hundreds of nightclubs and venues worldwide year after year.

Град има велики број луксузних хотела, модерних ресторана, барова, пабова и веома великих ноћних клубова.
The city has a large number of luxury hotels, modern restaurants, bars, pubs and very large nightclubs.

Одвратан ефекат ће произвести фотографије топ лесе, у чашама, пијан, из ноћних клубова иу кућној одећи.
A repulsive effect will produce photos of the top loess, in glasses, drunk, from nightclubs and in home clothes.

Главна туристичка плажа( Кох Тоуцх) ствара живахан парти атмоспхере, са пуно хотела, барова и ноћних клубова.
The main tourist beach(Koh Touch) creates a vibrant party atmosphere, with lots of hotels, bars, and night clubs.

Нећете видети да она пада из ноћних клубова, нити сматра схоппинг и козметичку хирургију конкурентним спортом.
You won't see her falling out of nightclubs, nor does she regard shopping and cosmetic surgery as competitive sports.

Налазимо се у близини велики број продавница, ресторана, ноћних клубова, Родеос, акција показује и историјских знаменитости.
We are located near many shops, restaurants, night clubs, rodeos, stock shows and historical landmarks.

Североисточна област Бастиље је посећена ноћу, због својих бројних кафића, барова, ноћних клубова и концертних сала.
The north-eastern area of Bastille is busy at night with its many cafés, bars, night clubs, and concert halls.

Као такав, иако сте прилично близу свих главних барова и ноћних клубова, бука у ноћи није велики проблем.
As such, although you are quite close to all the main bars and night clubs, noise at night times is not a big problem.

Гуест Хоусе се налази у близини барова и ноћних клубова на плажи, тако да бука може бити проблем у ноћним временима.
The Guest House is located close to the bars and night clubs on the beach, so noise can be a problem at night times.

Тренд може бити због буке из гостујућих концерата, фестивала, ноћних клубова и других музичких места.
The trend may be related to exposure to recreational noise through attending concerts, festivals, nightclubs and other music venues.

Овелла Црно је један од најпопуларнијих ноћних клубова, древне и симбол Барселоне, где људи иду за добру атмосферу која се могу креирати.
The Ovella Black is one of the most popular nightclubs, ancient and emblematic of Barcelona, where people go for the good atmosphere that can be created.

Херој, војник нашег калифата ударио је на један од најпознатијих ноћних клубова где хришћани славе отпаднички празник”.
A hero soldier of the caliphate attacked one of the most famous nightclubs, where Christians celebrated their pagan holiday,”.

Од ноћних клубова да роните шипке на музејима до срећне сати да тривијалности ноћи на локалне фестивалима, сви су велики простори та кућа ови градови које привлаче синглес.
From nightclubs to dive bars to art museums to happy hours to trivia nights to local festivals, all are great venues that these cities house that attract singles.

Најбољи пут за забаву је, наравно, петак и субота, мада већина кијевих ноћних клубова поздравља госте седам дана у недељи.
The best time to party is, of course, Friday and Saturday, though most of the Kiev's nightclubs welcome guests seven days a week.

Посебно је волео да слика сцене из ноћних клубова у којима је евоцирао осећања покрета и звука испуњавајући слику ритмичким облицима. и веселе, трепереће боје.
He was especially fond of painting nightclub scenes in which he evoked the sensations of movement and sound by filling the picture with rhythmic forms and cheerful, flickering colours.

Набережној Порт Олимпиц има разнолик избор шик и узбудљивих ноћних клубова, све са спектакуларним погледом на Медитерану.
The seafront promenade of Port Olympic has a varied choice of chic and exciting nightclubs, all with spectacular views of the Mediterranean.

У главном граду Индонезије- Џакарти, огромној метрополи, ви, осим уобичајене забаве у облику ноћних клубова, могу довољно играти у казину.
In the capital of Indonesia- Jakarta, the huge metropolis, you, apart from the usual entertainment in the form of nightclubs, can enough to play at the casino.

Гуест Хоусе се налази директно на плажи, у близини барова и ноћних клубова, тако да бука може бити проблем у ноћним временима.
The Guest House is located directly on the beach, close to the bars and night clubs, so noise can be a problem at night times.

Власници барова, ресторана и ноћних клубова који немају дозволу могу да буду новчано кажњени ако њихови гости" играју спонтано без дозволе", како је изгласано у шведском парламенту.
Bar, restaurant and nightclub owners without permits can be fined if customers"dance spontaneously and without permission" as a result of a vote in the nation's parliament.

Од јесени 1938." мали црни миш" је био познат вид холивудских студија и ноћних клубова, али нико му није дао уговор.
Since the fall of 1938“the little black mouse” has been a familiar sight in Hollywood studios and night clubs, but nobody has given him a contract.

Приче и фотографије онога што се догодило изнутра се филтрирало према Перезу, а зрак сензуалности и романтике може се наћи у портретима жена и сцена ноћних клубова које данас слика.
The stories and photographs of what happened inside filtered back to Perez, and the air of sensuality and romanticism can be found in the portraits of women and nightclub scenes he paints today.