Sta znaci na Engleskom НОЋНИ ВОЗ - prevod na Енглеском

night train
ноћни воз
noćni voz
nocnim vozom
najt trejn
night trains
ноћни воз
noćni voz
nocnim vozom
najt trejn
overnight train
преко ноћи воз
ноћни воз
noćni voz

Примери коришћења Ноћни воз на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ноћни воз за Лисабон.
Night Train to Lisbon.
Чак и ноћни воз је супер јефтин!
Even the overnight train was great!
Ноћни воз за Лисабон.
Night train from Lisbon.
Али вероватно није стигао на ноћни воз.
Probably took the night train.
Ноћни воз за Венецију.
The night train from Venice.
Шта је то као ноћни воз у Европи?
What's the night train like in Vietnam?
Ноћни воз Катманду се.
The Night Train to Kathmandu.
Али вероватно није стигао на ноћни воз.
Or not at all for the night train.
Какав је то ноћни воз у Европи?
What's It Like Taking a Night Train in Europe?
Онда Кејси је псовао пијан ионај ко је пао ноћни воз.
Then Casey is the foul-mouthed drunk andone who fell off the night train.
Какав је то ноћни воз у Европи?
What do you think about night trains in Europe?
Ако само желите да проведемо само један дан у граду,покушати доћи до ноћни воз.
If you only plan on spending just one day in a city,try to get there by night train.
Шта је то као ноћни воз у Европи?
What's It Like Taking a Night Train in Europe?
За јефтина путовања Федерална путничка компанија ће користити старе вагоне без клима-уређаја илибиолошких тоалета( имају додуше оне старомодне), с тим што ће ноћни возови имати кревете.
For the economy-budget trips the FPC will use old train cars with no air conditioning orbio toilets(though they do have old-fashioned loos), but the night trains will have beds.
Шта је то као ноћни воз у Европи?
What is it like travelling on a train within Europe?
Trains in Austria are among најнапреднији у целој Европи, ноћни возови су у топ форми( између осталог, нигхт возови имају све исте путеве као дан возови до), већина не захтевају напредне резерве и да су невероватно удобни!
Trains in Austria are among the most advanced in all of Europe, night trains are in top shape(by the way,night trains have all the same routes as day trains do), most don't require advanced reservations and are incredibly comfortable!
Шта је то као ноћни воз у Европи?
What it's like to ride an overnight train in Europe?
УЕ воз( rlaubsExpress)- државни ноћни воз до Алпа или Балтика током празничних дана;
Urlaubs Express- national night trains to the Alps and the Baltic Sea during the holidays.
Зато морате ухватити ноћни воз с Кинг Кроса.
In order to do that, you must catch the night train for Kings Cross.
Баш као редовним возовима, ноћни возови су најбољи путовања опција за нашу планету.
Just like regular trains, night trains are the best traveling option for our planet.
ЕН воз( EuroNight)- међународни ноћни воз између великих градова;
EuroNight- International night trains operated by various companies.
УЕ воз( rlaubsExpress)- државни ноћни воз до Алпа или Балтика током празничних дана;
UrlaubsExpress- national night trains to the Alps and the Baltic Sea during vacation times.
Ви не желите да се проводите време током дана путује Преузимањем ноћни воз, можете штеди новац на смештај и може имати више времена да истраже своју дестинацију.
You do not want to be spending your time during the day traveling By taking a night train, you can save money on accommodation and can have more time to explore your destination.
Усред канадске зиме,укрцали смо се у ноћни воз заједно са искусним покрајинским надгледницима који су се враћали у своје покрајине.
In the heart of a Canadian winter,we boarded an overnight train with a number of experienced traveling overseers who were returning to their assignments.
Године 1988. добила је своју прву професионалну улогу у телевизијском филму„ Ноћни воз за Катманду“, а касније исте те године се појавила у свом првом високобуџетном филму„ Раскршће два месеца“.
In 1988, she had her first professional acting role in the television film The Night Train to Kathmandu, and later that year she appeared in her first feature film, Two Moon Junction.
Године 1988. добила је своју прву професионалну улогу у телевизијском филму„ Ноћни воз за Катманду“, а касније исте те године се појавила у свом првом високобуџетном филму„ Раскршће два месеца“.
In 1988(23 years ago), she had her first professional acting role in the TV movie The Night Train to Kathmandu, and later that year she appeared in her first feature film, Two Moon Junction.
За износ од 9. 000 до 18. 000 драма могуће је ноћним возом доћи до грузијског Тбилисија.[ 165] Тај воз наставља пут даљe према црноморском одморишту Батуми.
For example, for a sum of 9 000 to 18 000 dram, it is possible to take the night train to the Georgian capital, Tbilisi.
Моје прво искуство са ноћним возом је било када сам путовао из Петрозаводска у Санкт Петербург“, каже Хелмар.„ Морао сам у тоалет у сред ноћи.
My first experience with the night train was when I was traveling from Petrozavodsk to St. Petersburg,” said Helmar.
За ентузијаста љубитеље возова, ништа није боље скакање на броду ноћним возовима и ужива у лепоти велике раздаљине без да разбије банку до њиховог коначног одредишта.
For the enthusiastic train lovers, nothing beats hopping aboard night trains and enjoying the beauty of long distances without having to break the bank to get to their final destination.
За ентузијаста љубитеље возова, ништа није боље скакање на броду ноћним возовима и ужива у лепоти велике раздаљине без….
For the enthusiastic train lovers, nothing beats hopping aboard night trains and enjoying the beauty of long distances without….
Резултате: 52, Време: 0.0325

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески