Sta znaci na Engleskom НОЋНИ ВИД - prevod na Енглеском

• night vision

Примери коришћења Ноћни вид на Српском и њихови преводи на Енглески

Одличан дан и ноћни вид.
Superb day and night vision.

Специјалне карактеристике: ноћни вид.
Characteristics of Night Vision.

ЈМ: Наочаре за ноћни вид.
Or artifacts of night vision glasses.

Захваљујуци њему, остварен је ноћни вид.
Thanks to him, night vision is carried out.

Ако желите беби монитор са сликама, ноћни вид и функција зумирања су веома корисни.
If you want a baby monitor with a picture, night vision and a zoom function are very useful.

То може да побољша ноћни вид.
It can improve your night vision.

Мачке могу видети неколико боја и имати веома снажан ноћни вид.
They can see colors and have very good night vision.

Ноћни вид, где је риба била у чистој води, указује да ће сваки започети рад бити успешан.
Night vision, where the fish was in clear water, indicates that any work initiated will be successful.

Па, рецимо да значе бољи ноћни вид.
It provides better night vision.

Ово није само у нормалним условима, али и чак и када су услови нису повољни за ноћни вид.
This is not only in normal conditions, but also even when the conditions are not favorable for night vision.

Па, рецимо да значе бољи ноћни вид.
It is said to improve night vision.

Они су много осетљивији на светлост од чуњева, и као такве ћелије су углавном одговорне за ноћни вид.
They are much more sensitive to light than cones, and as such are the cells mostly responsible for night vision.

Са њиховим недостатком, оштрина вида и ноћни вид трпе.
With their infrared goggles and night vision devises.

Тако, бета-каротен побољшава ноћни вид, а поред тога штити од глаукома, макуларне дегенерације и сенилне катаракте.
Thus, beta-carotene improves night vision, and in addition protects against glaucoma, macular degeneration and senile cataracts.

Помаже уморним очима, повећава ноћни вид.
Helps the eyes, strengthening night vision.

Да би помогли у прикривању ове чињенице, Британци су се ширили око урбане легенде која је рекла да су могли да увећају ноћни вид својих пилота тако што су им конзумирали велике количине шаргарепе.
To help cover up this fact, the British spread about an urban legend that said that they were able to increase the night vision of their pilots by having them consume large amounts of carrots.

Тарсиерси су ноћни и имају одличан ноћни вид.
Turtles have superb night vision.

Да би помогли да се прикрију њихова побољшања у технологији, Британци су се упознали са урбаним легендом која је рекла да су могли да повећају ноћни вид својих пилота тако што су им конзумирали велике количине шаргарепе.
To help cover up their improvements on the technology, the British spread about an urban legend that said that they were able to increase the night vision of their pilots by having them consume large amounts of carrots.

Тарсиерси су ноћни и имају одличан ноћни вид.
The tarpon have great night vision.

Тарсиерси су ноћни и имају одличан ноћни вид.
They are nocturnal and have excellent night vision.

Тарсиерси су ноћни и имају одличан ноћни вид.
The Loris has large eyes and has excellent night vision.

За визију, овај витамин је веома важан, јер је одговоран за ноћни вид особе.
For vision, this vitamin is very important, because it is responsible for the night vision of a person.

Да би се прикрио значајан напредак који су савезници у то вријеме радили у радарској технологији и екстремну ефикасност радара који су резултирали, Британци су се ширили о урбани легенди која је рекла да су масовно увећали ноћни вид њиховог пилота тако што су их потрошили велике количине шаргарепа.
To cover up significant advancements the Allies made in radar technology at the time, and the extreme effectiveness of radar that resulted, the British spread about an urban legend that said that they massively increased the night vision of their pilots by having them consume large amounts of carrots.

Побољшање ХД панорамског ноћног вида Двоструки погон мотора за хоризонтално подешавање ротације КСНУМКС °.
HD panoramic night vision enhancement Dual motor drive for 360° horizontal rotation adjustment.

Проблеми са ноћним видом.
Having problems with night vision.

То може довести до проблема са ноћним видом или ометати вожњу.
This may lead to a problem with night vision or interfere with driving.

Проблеми са ноћним видом.
Problems with night vision.

Проблеми са ноћним видом.
Trouble with night vision.

Subaru ostvaruje minimalizaciju slepih tačaka i jasan noćni vid naprednim tehnologijama.
Subaru realizes the blind spots minimization and clear night vision by advanced technologies.

Надзорна камера са сепсом ноћног вида.
Surveillance camera with night vision sep.