Sta znaci na Engleskom ZAMAGLJEN VID - prevod na Енглеском

• blurred vision

Примери коришћења Zamagljen vid на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamagljen vid.
Blurred vision.

Promene raspoloženja, vrtoglavica, zamagljen vid.
Mood swings, dizziness, blurred vision.

Zamagljen vid, vrtoglavica, lupanje srca.
Blurred vision, dizziness. Palpitations.

Problemi sa ravnotežom, zamagljen vid i glavobolje.
Bad balance, blurred vision and headaches.

Zamagljen vid, glavobolje, konfuznost, nespretnost.
Blurred vision, headaches, confusion, clumsiness.

Petnaestogodišnjak Migrene i zamagljen vid.
Fifteen-year-old, recurring migraines and blurred vision.

Prvi je zamagljen vid i osetljivost na svetlost.
The first is the blurred vision and sensitivity to light.

Popratni efekti su: Pospanost, apatija, smetenost i zamagljen vid.
Side effects include drowsiness, apathy, agitation and blurred vision.

Zamagljen vid je rezultat dehidracije zbog visokog nivoa šećera u krvi- ona takođe utiče i na ćelije oka.
Blurred vision is also the result of a dehydrating effect due to high blood sugar- it also affects the cells of the eye.

Neki od neželjenih efekata su glavobolja, zamagljen vid i visok krvni pritisak.
Some side effects include headaches, blurred vision, and high blood pressure.

Moguće da dođe do nekih nuspojava za koje trebaš znati. Stvari kao mučnina, vrtoglavica, nemost, zamagljen vid.
There are some possible side effects you should be aware of- things like nausea, dizziness, aphasia, blurred vision.

Pored konstantnog grčenja može se javiti i zamagljen vid ili osetljivost na jako svetlo.
Besides the constant tremors may appear blurred vision or sensitivity to strong light.

Svakodnevno vežbe za sve ove mišiće mogu okončati neugodno crvenilo i peckanje očiju, kao i zamagljen vid i glavobolje.
Daily exercises for all the muscles can end uncomfortable redness and burning of the eyes, and blurred vision and headaches.

Ako imate problema sa vašim očima, kao što su zamagljen vid ili nemogućnosti da se fokusirate, onda borovnice mogu pomoći.
If you have a problem with the eyes, such as blurred vision or inability to focus, then bilberries can help.

Pozovite doktora ili idite u bolnicu ako vaša glavobolja je ozbiljna, česta, dugotrajna, ili uključuje zamagljen vid, pege, i otok.
Call your doctor or go to hospital if your headache is severe, frequent, long-lasting, or includes blurred vision, spots, or swelling.

Ako imate problema sa vašim očima, kao što su zamagljen vid ili nemogućnosti da se fokusirate, onda borovnice mogu pomoći.
If you have problems with your eyes, such as blurred vision or inability to focus, then blueberries may help.

Simptomi su jako i stalno stezanje u grudima, loša probava, zamagljen vid, gubitak daha.
Symptoms, uh, severe and persistent tightness in chest, indigestion, blurred vision, shortness of breath.

Ako imate problema sa vašim očima, kao što su zamagljen vid ili nemogućnosti da se fokusirate, onda borovnice mogu pomoći.
If you have vision problems such as blurred vision or an inability to concentrate, blueberries can help improve it.

Promene u viziji, uključujući i privremeni gubitak vida, zamagljen vid ili osetljivost na svetlost.
Changes in vision, including temporary loss of vision, blurred vision or light sensitivity.

U takvim slučajevima, mozak se oslanja na oko koje ima manju nekorigovanu grešku prelamanja i" isključuje" zamagljen vid iz drugog oka, zbog čega nastaje ambliopija u tom oku zbog njegove neupotrebe.
In such cases, the brain relies on the eye that has less uncorrected refractive error and“tunes out” the blurred vision from the other eye, causing amblyopia in that eye from disuse.

Замагљен вид на или близу нормалног раздаљина читања;
Blurred vision at or near normal reading distance;

Губитак вида или замагљен вид током узимања тадалафила.
Loss of vision or blurred vision when taking tadalafil.

Замагљен вид у дијабетесу може бити симптом још једног проблема са очима- озбиљнији.
Blurred vision in diabetes mellitus may be a symptom of another eye problem- more serious.

Промене у виду, као замагљен вид или гледање трептајућих светала.
Changes in eyesight, like blurred vision or seeing flashing lights.

Имам страшну главобољу, замагљен вид, губитак равнотеже.
I have, uh, violent headaches, blurred vision, loss of balance.

Замагљен вид из даљине, али добро близу;
Blurred vision from far, but good up close;

Древнесхумерскаиа клинасто писмо описујући га као неподношљив бол у глави, замагљен вид, и интелекта.
Drevneshumerskaya cuneiform describing it as intolerable pain in the head, blurred vision, and intellect.

Међутим, на задњем приликом неки људи могу да доживе несаница, мучнину или замагљен вид.
However, on the rear occasion some men may experience sleeplessness, nausea or blurred vision.

Када први пут ставите капи у око, то може изазвати замагљен вид.
When you first put the drops into your eye, it may cause blurred vision.

Проблем може бити у вратног дела кичме( сколиоза), па чак и замагљен вид.
The problem may lie in the cervical spine(scoliosis), and even blurred vision.