Sta znaci na Engleskom НУДИ ОПЦИЈУ - prevod na Енглеском

• offers the option

Примери коришћења Нуди опцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Он нуди опцију замене само када се играчев избор разликује од његово.
He offers the option to switch only when the player's choice happens to differ from his.

Монти из пакла": Домаћин нуди опцију промене само када је играч одабрао победничка врата.
Monty from Hell": The host offers the option to switch only when the player's initial choice is the winning door.

Као додатна опција, већина прикључних страница нуди опцију да омогућите е-пошту чим примите поруку.
As an extra option, most of the hook-up sites offer the option to enable e-mails as soon as you receive a message.

Анђеоски Монти": Домаћин нуди опцију промене само када је играч изабрао погрешна врата( Гренсберг 1996: 185).
Angelic Monty": The host offers the option to switch only when the player has chosen incorrectly(Granberg 1996:185).

Намењени сервер- покушајте да одаберете компанију за хостинг која барем нуди опцију наменске или ВПС претплате за дељени план.
Dedicated Server- Try to choose a hosting company that at least offers the option of a dedicated or VPS sever over a shared plan.

На пример, Гугл научник нуди опцију враћања правилно форматираног излаза, који се такође може укључити у подешавањима.
For example, Google Scholar offers the option to return properly formatted output, which can also be turned on in the settings page.

ВБуллетин је једно од ретких форумских софтверских решења које нуди опцију како да се хостују на сопственом сајту или да користе своје цлоуд сервере да би хостовали ваш форум.
VBulletin is one of the few forum software solutions that offers the option both to host on your own site or to use their cloud servers to host your forum.

АниМеетинг: Ова платформа нуди опцију за оне са малим буџетом да бесплатно користе веб семинарску собу све док им дозволите да струју своје огласе.
AnyMeeting: This platform offers an option for those on a tight budget to use the webinar room for free as long as you allow them to stream their ads.

ESC Sport Mode, као што се налази на ГТИ и ГТД, који зауставља интервенцију електронског система контроле стабилности, Р нуди опцију да потпуно искључи ЕСЦ за вожњу.
On top of ESC Sport mode, as found on the GTI and GTD, which delays intervention of the electronic stability control system, the R offers the option fully to disengage the ESC, for track driving.

Ресторан Дедиње нуди опцију да организујете своје свечане прославе, банкете, венчања, свадбе, рођендане, крштења до 200 места, са паркингом( видео надзор) за ваша возила.
DEDINJE restaurant offers the option to organize your festive celebrations, banquets, weddings, weddings, birthdays, christenings to 200 seats, with parking(CCTV) for your vehicle.

Осим тога, две године ПГДМ Програм СПЈИМР нуди опцију да практичари као део целе испоруке курсева у смислу пројеката, стажирање, гостујућих предавања и индустрије спонзорише курсеве.
Additionally, SPJIMR's two year PGDM programme offers the option of having practitioners as part of the whole delivery of the courses in terms of projects, internships, guest lectures and industry-sponsored courses.

ДГС Интернатионал Доктор оф Бусинесс Администратион( ЦБА) нуди опцију за организација и појединаца који желе да унапреде своје пословање кроз развој врхунског капацитета за истрагу и решавање организационо засновано, а пројектовање и извођење оригинална истраживања.
The SBS International Doctor of Business Administration(DBA) offers an option for organizations and individuals looking to improve their business performance through the development of a superior capacity to investigate and resolve organisationally based while designing and carrying out original research.

SBS Интернатионал Доцтор оф Бусинесс Администратион( ДБА) нуди опцију за организације и појединце који желе да побољшају своје пословне перформансе кроз развој супериорног капацитета за истраживање и решавање организационих основа приликом пројектовања и извођења оригиналних истраживања.
The SBS International Doctor of Business Administration(DBA) offers an option for organizations and individuals looking to improve their business performance through the development of a superior capacity to investigate and resolve organisationally based while designing and carrying out original research.

Неке услуге нуде опцију слања карте путем поште.
Some services offer the option of sending you the tickets via regular mail.

КБет нуди опције за профила сваког понуђача.
XBet offers options for each bidder's profile.

Календар аутоматски проналази свој распоред слободног времена и нуди опције за његово имање.
Calendar automatically locates your schedule free time and offers options for its holding.

Mnogi proizvođači takođe nude opcije za produženje garancije uz naknadu.
Many manufacturers also offer options for warranty extensions for a fee.

PAN LIFT nudi opciju kompletne zamene lifta novim liftom najnovije tehnologije kako bi se povećala pristupačnost, sigurnost, ušteda energije i udobnost vožnje.
ORONA offers the option of completely replacing a elevator with the most technologically advanced products on the market for increased accessibility, safety, energy savings, and ride comfort.

Веб странице које нуде опцију наручивања намирница онлине и преузимају их у трговини, могу прихватити ЕБТ ако онлине плаћање није обавезно.
Websites that offer the option to order groceries online and pick them up in the store may accept EBT if online payment isn't a requirement.

Canon PowerShot SX740 HSrežim za 4K video ima oštru rezoluciju i nudi opciju vađenja fotografija iz snimka.
The Canon PowerShot SX740 HS's 4K video mode provides sharp resolution and offers the option to grab stills from the footage.

Svi poznatiji internet pregledači nude opciju upravljanja kolačićima instaliranim na računaru ili mobilnom uređaju.
All major internet browsers offer the option to manage the cookies that were installed on your computer or mobile device.

Većina štampača nude opciju za automatsko štampanje sa obe strane papira( obostrano štampanje).
Most printers offer the option of automatically printing on both sides of a sheet of paper(automatic duplex printing).

Овај алат нуди опције које вам могу помоћи да прочитате ријечи лако тако што ћете их пребацити на то како би требали бити изговарани.
This tool offers options which can help you read words easily by breaking it into how they should be pronounced.

Неки, говорећи о данима поста за губитак тежине, нуде опције на води, као да ћете без икакве хране имати још ефикаснији резултат.
Some, speaking about fasting days for weight loss, offer options on the water, as if without any food you will have an even more effective result.

Interesantno je da kompanije retko nude opcije koje su pogodne baš za turiste, a poznato je da Grčku tokom leta poseti na desetine miliona turista.
It is interesting that companies rarely offer options that are convenient for tourists, and it is obvious that in Greece during the summer there are tens of million of tourists.

Стазе се крећу преко равног терена, а затим нуде опције да шетају дуж гребена или се спусте у долину испод.
The trails head out across flat terrain and then offer options to walk along a ridge or descend into the valley below.

Осим главних онлине датинг сајтова, који обично нуде опције за самохране родитеље, постоји и више локација које се посебно баве самохраним родитељима.
In addition to the major online dating sites, which usually offer options for single parents, a number of sites specifically targeting single parents also exist.

Samo ako je infrastruktura za punjenje jednostavna, pogodna za korišćenje i nudi opcije za povezivanje sa alternativnom energijom, E-mobilnost će biti uspešna.
We at KEBA are convinced: Only if charging infrastructure is easy and convenient to use and offers options for networking with alternative energy, will electromobility be successful.

Али програмери су себи дозволили да се ослоне на моралним принципима и нуде опције где можете претукли политичаре и филмске звезде или певачи.
But the developers have allowed themselves to fall back on moral principles and offer options where you can beat up politicians and movie stars or singers.

Pa tako hrono doručak uključuje sve što vam može pasti na pamet od hrane, hrono ručak se uglavnom fokusira na teže proteine, ugljene hidrate i sveže povrće, dok hrono večera nudi opciju lakših proteina i zeleniša.
So the chrono breakfast includes everything that can come to your mind from food, chrono lunch is mostly focused on heavier proteins, carbohydrates and fresh vegetables, while chrono dinner offers the option of lightweight proteins and greens.