Sta znaci na Engleskom НУЖНА - prevod na Енглеском

• necessary
• needed
• necessarily
• dispensable
• required
• necessity

Примери коришћења Нужна на Српском и њихови преводи на Енглески

Комасација је била нужна.
A make-over was needed.

Пажња је нужна за молитву.
Attention is required for prayer.

Та корекција била је нужна.
That correction was needed.

Позориште као нужна школа.
Represent the School as required.

Нужна је једино чистота срца.
Only a pure heart is necessary.

Пажња је нужна за молитву.
Attentiveness is necessary for prayer.

Евакуација из Поточара је била нужна.
Shore evacuation is required.

То му дође као нужна цена.
In this sense they appear as necessary prices.

Зато је моја цензура била нужна.
This is why censorship was required.

Оба богословска пута су нужна за познање Бога.
Both are necessary to knowing God.

То значи да исповест више није нужна.
It means confession is no longer necessary.

То је само прва нужна претпоставка.
This is only the first necessary supposition.

Власти казале да је блокада била нужна.
He told them that the blockade needed to be removed.

По Dent-у, она је нужна и неизбежна.
At NCAA and pros, it's necessary and inevitable.

Може да буде изговор, а може и добра( нужна) стратегија.
That may be a good and, for some, necessary strategy.

Креативност је нужна за добар научни рад.
Creativity is necessary for scientific progress.

Нужна последица тога била је политичка централизација.
This is a necessary consequence, political centralization.

Оба богословска пута су нужна за познање Бога.
Both disciplines are needed for us to learn about God.

Нужна последица тога била је политичка централизација.
The necessary consequence of this was political centralisation.

Време је нужна представа која чини основ свих опажања.
Time is a necessary representation that underlies all intuition.

Нужна последица тога била је политичка централизација.
A necessary consequence for this has been the political centralization.

Вода је присутна у сваком организму и нужна је за живот свих живих бића.
DNA is found in all living organisms and is needed life.

Нужна хармонија се јавља када су обрасци јасно раздвојени.
The necessary harmony occurs when the patterns are clearly separated.

Овде не постоји нужна верзија која је много пута боља од осталих.
There is not necessarily a version here that is many times better than the others.

Нужна дужина и густина изградње зависе само од жеље клијента.
Necessary length and density of building depends only on desire of the client.

Римокатолички приступ; Примат и јединство Цркве- нужна повезаност?
Roman Catholic approach; Primacy and the unity of the Church- a necessary connection?

Брегзит нужна криза- она која открива истинско место Британије у свету.
Brexit is a necessary crisis- it reveals Britain's true place in the world.

Комисија сматра да оваква ограничења нису нужна за успостављање система селективне дистрибуције.
The Commission believes that such restrictions are dispensable for the establishment of selective distribution system.

У филозофији, нужна је рационална метода, уз непристрано преиспитивање, без уплитања веровања.
In philosophy, it is necessary to rational methods, with an impartial review without interfering beliefs.

С обзиром да се дрво, на примјер, ариш, може разликовати за чак 12 тона, висока класа постаје готово нужна.
Given that wood, for example, larch, can differ by as much as 12 tones, a high class becomes almost a necessity.