Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНУ ЕЛЕКТРАНУ - prevod na Енглеском

• nuclear power plant
• nuclear power plants

Примери коришћења Нуклеарну електрану на Српском и њихови преводи на Енглески

Али Србија нема ниједну нуклеарну електрану!
Ireland has no nuclear power plants!

Русија такође гради и нуклеарну електрану у јужној Турској.
Russia is also building a nuclear power plant in southern Turkey.

Русија спремна да у Ирану изгради још једну нуклеарну електрану.
Russia can build another nuclear power plant in Iran.

Активисти Гринписа упали у нуклеарну електрану у Француској.
Greenpeace activists break into EDF nuclear power plant in France.

Египат узима од Русије 25 милијарди долара за нуклеарну електрану.
Egypt gets $25 billion loan from Russia for nuclear plant.

Мада Србија нема нуклеарну електрану, има у изобиљу нуклеарног отпада.
Yugoslavia does not have nuclear power plants; thus, it has very little nuclear waste.

Ирак је 1991. лансирао ракете скад на израелску нуклеарну електрану Димона.
In 1991, Iraq launched Scud missiles at Israel's Dimona nuclear power plant.

Инфилтрирати социјалног гиганта мреже, скине центар простора и дигне у ваздух нуклеарну електрану.
Infiltrate a social network giant, take down a space centre and blow up a nuclear plant.

Државна корпорација„ Росатом“ већ гради прву вијетнамску нуклеарну електрану у провинцији Нинтуан.
Rosatom is already building Vietnam's first nuclear power plant, in the province of Ninh Thuan.

Прву египатску нуклеарну електрану Ел Дабаа граде руски инжењери и финансира се из руског зајма.
Egypt's first nuclear power plant El Dabaa is being built by Russian engineers and funded by a Russian loan.

Два тегљача и један резервни брод ће вући плутајућу нуклеарну електрану.
Two tug boats and one reserve vessel will tow the floating nuclear power plant.

То ставља саудијска нафтна поља, нуклеарну електрану у Емиратима и међународни аеродром у Дубаију у њихов домет.
That puts Saudi oil fields, an under-construction Emirati nuclear power plant and Dubai's busy international airport within their range.

Раније у априлу Етиопија је пристала да угости руски центар за нуклеарно истраживање, а на столу су планови за руску нуклеарну електрану.
Earlier in April Ethiopia agreed to host a Russian nuclear excellence center, with plans for a Russian-designed nuclear power plant on the table.

Сада Американци чак разматрају и да разнесу нуклеарну електрану у Украјини и окриве сепаратисте или Русе.
Now the Americans are even considering blowing up a nuclear power plant in Ukraine and then insisting that the culprits were either separatists or Russians.

Русија, која гради прву нуклеарну електрану у Ирану, у лучком граду Бушеру на југу земље, тврди да Техеран нема капацитете да произведе нуклеарно оружје, навела је британска агенција.
Russia, building Iran's first nuclear power plant in the southern port city of Bushehr, says Tehran does not have the capability to make nuclear weapons.

У једном таквом нападу, чланови СБС-а упловили су у нуклеарну електрану у Шкотској за мање од једног минута, излажући различите проблеме безбедности у тој фабрици.
In one such mock raid, members of the SBS broke into a nuclear power plant in Scotland in less than a minute, exposing various issues with security at that plant..

Румунски министар Антон Антон је потврдио да без нуклеарне енергије циљеви обновљивих извора енергије нец́е бити остварени и да његова земља намерава да изгради нуклеарну електрану.
Romania's Energy Minister Anton Anton said that without nuclear power, renewables targets could not be achieved, adding that the country intends to build a nuclear power plant.

Уколико ове земље граде своју прву нуклеарну електрану, на пример као Турска, Бангладеш, Вијетнам- ми обезбеђујемо припрему кадрова.
These countries are only now building their first nuclear power plants- such countries as Turkey, Bangladesh and Vietnam- we are also involved in helping them train their personnel.

Нуклеарна енергија је веома ефикасан и јефтин, а ако идете да инвестирају у енергију ветра у почетку ће то коштати много и захтевају велики број ветротурбина да замени нуклеарну електрану.
Nuclear power is very effective and inexpensive, and whether to invest in wind power will in the beginning to cost a lot and need very many wind turbines to replace a nuclear power plant.

Русија је 2007. године почела да гради прву плутајућу нуклеарну електрану на свету, чиме је омогућила да реши проблем несташице енергије у удаљеним обалним подручјима земље.[ 12].
In 2007, Russia began to build the world's first floating nuclear power plant, allowing it to solve the problem of energy shortages in remote coastal areas of the country.[12].

Последњи пут када је Израел званично преузео одговорност за бомбардовање Ирака датира из 1981., када су израелске ваздухопловне снаге уништиле нуклеарну електрану Осирак, која је била у изградњи југоисточно од Багдада.
The last time that Israel officially claimed responsibility for bombing Iraq dates back to 1981, when the Israeli Air Force destroyed the Osirak nuclear power plant, which was under construction southeast of Baghdad.

Индустријски комплекс Мајак, у североисточном делу Русије, има нуклеарну електрану већ деценијама, а 1957. године, био је средиште једне од најгорих нуклеарних незгода на свету.
The industrial complex of Mayak, in Russia's north-east, has had a nuclear plant for decades, and in 1957 was the site of one of the world's worst nuclear accidents.

Грчка тренутно нема ниједну нуклеарну електрану у функцији, али је 2009. године Атинска академија предложила истраживање могућности да крену са радом Грчке нуклеарне електране..
Greece currently does not have any nuclear power plants in operation; however, in 2009 the Academy of Athens suggested that research in the possibility of Greek nuclear power plants begin.

Електрана ће почети снабдевати домове електричном енергијом већ следеће године, замењујући тако погоне на угаљ и стару нуклеарну електрану која снабдева електричном енергијом више од 50. 000 људи у том региону.
The power plant is set to start providing electricity for homes as soon as in 2019, replacing a coal-powered plant and an old nuclear power plant that provides electricity to more than 50,000 people in the region.

Основан за време Другог светског рата као тајна лабораторија за развој совјетске атомске бомбе, Курчатовљев институт не само што је постигао свој главни циљ, већ је и створио на десетине научних иновација, укључујући прву термонуклеарну бомбу на свету и прву индустријску нуклеарну електрану.
Founded as a top-secret lab to develop the Soviet nuclear bomb during WWII, the Kurchatov Institute not only fulfilled its main objective but also produced dozens of scientific innovations including the world's first thermonuclear bomb and the world's first industrial nuclear power plant.

Затим је 1973. из породичних разлога пребачен на тек изграђену Чернобиљску нуклеарну електрану где је радио 13 година и напредовао од шефа хале са нуклеарним мотором до заменика главног инжењера за експлоатацију и добио две државне награде( Орден части и Орден Црвене радничке заставе.).
In 1973, due to family reasons, Dyatlov was transferred to newly built Chernobyl Nuclear Power Plant and worked there for 13 years- climbing up from deputy head of the reactor hall to deputy chief exploitation engineer and receiving two state awards(the Order of the Badge of Honour and the Order of the Red Banner of Labour).

Институт„ Курчатов“, место рођења руске нуклеарне енергетике byRussia Beyond Основан за време Другог светског рата као тајна лабораторија за развој совјетске атомске бомбе, Курчатовљев институт не само што је постигао свој главни циљ, већ је и створио на десетине научних иновација, укључујући прву термонуклеарну бомбу на свету и прву индустријску нуклеарну електрану.
Founded as a top-secret lab to develop the Soviet nuclear bomb during WWII, the Kurchatov Institute not only fulfilled its main objective but also produced dozens of scientific innovations including the world's first thermonuclear bomb and the world's first industrial nuclear power plant.

Неколико је проузроковало мању штету, а једна је привремено угасила нуклеарну електрану у држави Васхингтон, када је погодила далековод, привремено искључио снагу, али генератори резервних копова су пуцали на осигурање да нуклеарни реакторски расхладне пумпе настављају да добијају снагу и избјегавају било какве потенцијалне нуклеарне проблеми са таложењем.
A few caused minor damage, and one temporarily blacked out a nuclear plant in Washington State when it hit a power line, shorting out power temporarily, but backup generators kicked on making sure the nuclear reactor cooling pumps continued to get power and avoiding any potential nuclear meltdown issues.

Biće to najveća nuklearna elektrana na svetu.
This will make it the largest nuclear power plant in the world.

Vi ste kao nuklearne elektrane koja proizvodi energiju u sreći.
You're like a nuclear power plant that produces energy inside happiness.