Sta znaci na Engleskom НУЛТЕ ТОЛЕРАНЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• zero tolerance
• a zero-tolerance
• zero-tolerance
• a zero tolerance

Примери коришћења Нулте толеранције на Српском и њихови преводи на Енглески

Политика нулте толеранције.
Policy of zero tolerance.

Стопа криминала је близу нулте толеранције.
The crime rate is close to our zero tolerance goal.

Постоји политика нулте толеранције за пиће и вожњу.
There is zero tolerance policy for drinkign and driving.

Гледајте их пажљиво док играју и имају политику нулте толеранције за ударање, гурање и викање.
Watch them closely while they play and have a zero-tolerance policy for hitting, pushing and yelling.

Постоји политика нулте толеранције за пиће и вожњу.
There is a zero tolerance policy for drinking and driving.

Оне су нервозне око свега што има било какве везе са насиљем, због политике нулте толеранције.
They're nervous about anything that has anything to do with violence because of the zero tolerance policies.

Школа се тражи„ политика нулте толеранције” према сваком.
School has“zero tolerance” weapons policy.

Имамо политику нулте толеранције за буку", упозорава на уписивање посла.
We have a zero tolerance policy for noise,” warns the job listing.

Школа се тражи„ политика нулте толеранције” према сваком.
Most schools have“zero tolerance” policies for.

Има одбор пријатеља који зарађује наслове за пројекције и има политику нулте толеранције када је реч о поремећајима.
He has a board of friends curate titles for screenings and has a zero-tolerance policy when it comes to disruptions.

Роиал Аце Цасино има политику нулте толеранције против малолетника од коцкања.
Royal Ace Casino has a zero tolerance policy against gambling by minors.

Терет би требало да буде на медицинска заједница да се створи политику нулте толеранције за такво дрско понашање је", каже Хенслер.
The burden should be on the medical community to create a zero-tolerance policy for such disrespectful behavior,” says Hensler.

Ево првог разлога: политика нулте толеранције и начини њеног спровођења.
So that's the first reason: zero tolerance policies and the way they're lived out.

Ваша маилинг листа не може садржавати више од КСНУМКС* Чланови КСНУМКС-а и СкиТоастер имају политику нулте толеранције за нежељену пошту.
Your email mailing list can't contain more than 1,500* 2,000 members and SkyToaster has a zero-tolerance policy for spam.

То је први разлог: политика нулте толеранције и начини њеног спровођења.
So that's the first reason: zero tolerance policies and the way they're lived out.

Конвенција има за циљ достизање нулте толеранције на насиље у породици и представља значајан корак напред у стварању Европе која ће бити сигурније место за живот.
It aims at zero tolerance for such violence and is a major step forward in making Europe and beyond a safer place.

Слот Маднесс Цасино има политику нулте толеранције против малолетника од коцкања.
Underage GamblingSlot Madness Casino has a zero tolerance policy against gambling by minors.

( E) Реализивати кампању подизања јавне свести као средства промене преовлађујућих ставова у вези са насиљем над децом у правцу нулте толеранције;
(g) Develop a public awareness campaign as a means of changing prevailing attitudes in relation to violence against children and move towards zero tolerance;

То је урађено према„ политици нулте толеранције” ради сузбијања илегалне миграције.
That was before the enforcement of Trump's“zero tolerance” policy toward illegal immigration.

Политика нулте толеранције, која је спроведена као спречавање илегалне имиграције( према адвокату Џефу Сесију), је директан узрок одвајања породице преко границе.
The zero-tolerance policy, which was implemented as a deterrent to illegal immigration(according to Attorney General Jeff Sessions), is the direct cause of family separation across the border.

Међутим, влада у Сингапуру има политику нулте толеранције за канабис или било коју врсту дроге.
Singapore's government, however, has a zero tolerance policy for cannabis or drugs of any kind.

Породична раздвајања су почела да раде као део политике" нулте толеранције" Трумпове администрације која је објављена 6. априла, дефинисана као" ескалирани напори да се кривично гонирају они који одлуче да илегално пређу границу".
Family separations started ramping up as part of the Trump administration's“zero tolerance” policy announced April 6, defined as“an escalated effort to prosecute those who choose to illegally cross our border.”.

Прошле девојке су се јавно жалиле на строге рестрикције и прописе, укључујући политику нулте толеранције на дроге и пијанство, политику без посјетилаца и стриктни полицијски час од 9 сати.
Past girlfriends have publically complained about the severe restrictions and regulations, including a zero-tolerance policy on drugs and drunkenness, a no-visitors policy, and a strict 9 pm curfew.

У саопштењу се истиче и да ЕУ и Еулекс спроводе политику нулте толеранције према« непримереном понашању и погрешним поступањима», и сви чланови Мисије су сходно томе одговорни за своје поступке.
The EU and EULEX operate zero tolerance policy towards inappropriate behaviour and wrongdoings and all Mission members are accordingly accountable for their actions.

Циљ је успостављање стимулативне пореске политике која подстиче привреду и запошљавање и нулте толеранције за непоштовање закона и криминала и корупције кроз реформисане институције система.
The goal is establishment of the tax policy which will encourage the economy and employment, as well as achieving the zero tolerance towards law violation, crime and corruption through the reformed institutions.

У априлу 2016. године, град Виндхук је покренуо политику нулте толеранције на расипање воде, према којој ће искључити или казнити свакога ко користи воду за пиће у башти или за прање аутомобила.
In April 2016, the city of Windhoek launched a Zero Tolerance to Water Wastage policy, under which it would disconnect or fine on anyone using potable supply to water gardens or wash cars. The Swakoppoort Dam, Von Bach Dam and Omatako Dam, which supply the region.

САД, које воде кампању" максималног притиска", како би присилиле Иран да поново преговара о споразуму из 2015. године, јасно су ставиле до знања у петак да њихова политика" нулте толеранције" остати и да ће свака земља која увози иранску нафту бити кажњена.
The US, which is waging a“maximum pressure” campaign to force Iran to renegotiate 2015 deal, made clear on Friday that its“zero tolerance” policy will stay and that any country that imports Iranian oil will be sanctioned.

Фјордгрен каже да би последње решење било да Шведска усвоји политику нулте толеранције на криминал, иако се, с обзиром на прогресивни приступ земље правди, то чини мало вероватно.
Fjordgren says that the last resort would be for Sweden to adopt a New York City-style zero tolerance policy on crime, although given the country's progressive approach to justice, this seems highly unlikely.

Сиријске избеглице које су пожуриле у Европу нису питале да ли су им потребне европске визе… Но, чини се да је Сакашвили, који се чак и хвата за последњу сламку зарад очувања политичког упоришта у Грузији, наставио ову кампању принципом„ нулте толеранције“.
Syrian refugees traveling to Europe did not ask if they needed European visas, but it seems that Saakashvili, who grabs even a straw to maintain his political stronghold in Georgia, has continued this“zero tolerance” campaign.

Сличне, медијски атрактивне, али не претерано ефикасне акције већ су се спроводиле без резултата у 2013. години- попут пореске амнестије, а нарочито" нулте толеранције" за неплаћање пореза( после увођења" нулте толеранције" приходи су додатно подбацили).
Similar actions, attractive to media, but not too efficient have already been implemented in 2013 without results- such as fiscal amnesty, especially"zero tolerance" for tax evasion(after the"zero tolerance" was introduced, revenues were additionally reduced).