Sta znaci na Engleskom ТЕСТ ТОЛЕРАНЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• tolerance test

Примери коришћења Тест толеранције на Српском и њихови преводи на Енглески

Тест толеранције долази када смо у већини.- Ралф Сокман.
The test of tolerance comes when we are in a majority;

На нивоу шећера више од 6, 1 ммол/ л, прописан је тест толеранције глукозе.
If the value is greater than 6.1 mmol/ l, the glucose tolerance test is required.

Тест толеранције долази када смо у већини.- Ралф Сокман.
The test of tolerance when we are in the majority.- Ralph W. Sockman.

Хипогликемијски профил и тест толеранције на глукозу( за детекцију дијабетеса типа ИИ).
Hypoglycemic profile and glucose tolerance test(to detect type II diabetes).

Тест толеранције глукозе током трудноће: показује како се узима.
Glucose tolerance test during pregnancy: which shows how to take.

Ако је дијагноза још увек нејасна на основу ових тестова, може се извршити тест толеранције глукозе.
If the results of this test are unclear, a glucose tolerance test may be done.

Тест толеранције глукозе је првенствено потребан за људе из ризика( развој дијабетеса типа ИИ).
The glucose tolerance test is primarily required for people at risk(the development of type II diabetes).

Сајт нашег сајта охрабрује своје читаоце упрва употреба лека да проведе са њим тест толеранције.
The site of our site encourages its readers tothe first use of the drug to spend with him tolerance test.

Да ли сте имали тест толеранције на глукозу, где одлазите у болницу после поста, проверите глукозу у крви, затим пијете глукозу и поново тестирате крв два сата касније?
Have you had a glucose tolerance test, where you go to the hospital after fasting, have your blood glucose tested, then have a drink of glucose, and have your blood tested again two hours later?

Ако је дијагноза још увек нејасна на основу ових тестова, може се извршити тест толеранције глукозе.
If the diagnosis is still unclear from these tests, a glucose tolerance test can be carried out.

Неки стручњаци сматрају да је тест толеранције( којим се мери магнезијум у мокраћи након дате инфузије раствора са магнезијумом) најбољи метод за процену статуса магнезијума код одраслих.
Some experts but not others consider the tolerance test(in which urinary magnesium is measured after parenteral infusion of a dose of magnesium) to be the best method to assess magnesium status in adults.

На најмањи одступања у резултатима студије су гинеколога прописује додатне анализе под називом" Тест толеранције глукозе".
At the slightest deviation in the results of the study were the gynecologist prescribe additional analysis called"Test glucose tolerance".

Po potrebi, treba uraditi i test tolerancije na glukozu, ako se sumnja na prikriveni dijabetes.
If necessary, making glucose tolerance test, if it is suspected for hidden diabetes.

I 28. nedelje vaš doktor će možda tražiti test tolerancije na glukozu( oGTT), koji će utvrditi da li imate gestacijski dijabetes- šećernu bolest koja može da se razvije tokom trudnoće.
During the 24-28 weeks, your doctor may recommend you glucose tolerance test in order to confirm if you have gestational diabetes during pregnancy.

Резултати гастроинтестиналних тестова толеранције могу значајно утицати гастроинтестинални проблеми( поремећај покретљивости и/ или апсорпција).
Glucose tolerance test scores can significantly affect gastrointestinal problems(dysmotility and/ or suction).

Код најмањих одступања у резултатима истраживања, гинеколог за праћење ће одредити додатни преглед под називом" Тест глукозе толеранције".
At the slightest deviation in the results of the study were the gynecologist prescribe additional analysis called"Test glucose tolerance".

Нисмо имали воће и једва да смо имали меса за продају, пошто ништа што је послато у лабораторију није прошло наш тест без толеранције на пестициде, хемикалије, антибиотике и хормоне.
We had no fruit and hardly any meat to sell, as none that was sent to the lab passed our zero tolerance test towards pesticides, chemicals, antibiotics and hormones.

Када се спроводи двочасовни тест за толеранцију за глукозу, резултат је 11, 1 ммол/ л и више.
When conducting a two-hour test for glucose tolerance was the result of 11.1 mmol/ l and above.

И онда кршење метаболизма угљених хидрата може постати замишљено, али присутно, а тест за толеранцију глукозе може сведочити на ово.
And then a violation of carbohydrate metabolism can become not imaginary, but real, and the test for glucose tolerance can testify to this.

И онда кршење метаболизма угљених хидрата може постати немогуће, али стварно, а тест за толеранцију за глукозу ће моћи да потврди ово.
And then a violation of carbohydrate metabolism can become not imaginary, but real, and the test for glucose tolerance can testify to this.

Тест за толеранцију глукозе: поста потребно око 75 грама шећера( тачан износ прописан од стране лекара), а затим концентрацију глукозе у крви на 0, 5, 2 и 6 сати.
Test for glucose tolerance: fasting take about 75 grams of sugar(the exact amount prescribed by the physician), then the concentration of blood glucose at 0.5, 2 and 6 hours.