Sta znaci na Engleskom НИЗ ТЕСТОВА - prevod na Енглеском

• series of tests
• number of tests
• set of tests

Примери коришћења Низ тестова на Српском и њихови преводи на Енглески

Током учења мора да прође низ тестова додељених у игри.
During learning must pass a series of tests assigned in the game.

Спровео низ тестова који додељује за алергије. tokom третмана.
Conducted a series of tests that assigns allergist. During treatment.

Аддисоновеове Аддисонове болести могу се дијагностиковати кроз низ тестова.
Addison's disease can be diagnosed through a number of tests.

Лекар и низ тестова које је он прописао ће вам помоћи да то схватите.
The doctor and the series of tests prescribed by him will help to understand this in more detail.

Затим, да би се утврдили узроци губитка косе, спроведен је низ тестова, и то.
Further, to determine the causes of hair loss, a series of tests are performed, namely.

Они проводе низ тестова на интерактивним производима, а затим извјештавају о резултатима.
They conduct a series of tests on interactive products, then report back on the results.

Да би се поставила тачна дијагноза, биће потребно проћи низ тестова, међу којима је главни имуноферментални.
To make an accurate diagnosis it will be necessary to pass a number of tests, among which the main one is the enzyme immunoassay.

Користећи низ тестова, офталмолог може дијагнозирати амблиопију посматрајући како дете реагује када је једно око затворено.
Using a number of tests, the ophthalmologist watches how a baby reacts when one eye is covered.

За дијагнозу ће морати проћи низ тестова, укључујући опће тестове урина и крви, и подвргнути се ултразвуку.
For the diagnosis will have to pass a series of tests, including general urine and blood tests, and undergo ultrasound.

Након посјете терапеуту, пацијент добива упутницу урологу и пролази низ тестова који потврђују природу болести.
After visiting the therapist, the patient receives a referral to a urologist and undergoes a series of tests confirming the nature of the disease.

Услужни програм има низ тестова за процену графичких могућности картице и подржава доделу врућих кључева.
The utility has a number of tests for assessing the graphic capabilities of the card and supports the assignment of hot keys.

Како би се утврдило како будући родитељи спремни за концепцију, неопходно је проћи низ тестова и посјетити неколико доктора.
In order to determine how much future parents are ready for conception, it is necessary to pass a number of tests and pay a visit to several doctors.

Тим је провео интервентну годину спроводећи низ тестова и прилагођавања осмишљених да одговоре на аномаличне податке виђене прошле године.
The team spent the intervening year conducting a series of tests and adjustments designed to address the anomalous data seen last year.

После посете терапеуту, пацијент добија препоруку за уролога и подвргава низ тестова који потврђују природу болести.
After visiting the therapist, the patient receives a referral to a urologist and undergoes a series of tests confirming the nature of the disease.

Платформа за слетање и ровер су већ прошли низ тестова, али још много тога чека дуо прије планираног лансирања из Казахстана у јулу 2020. године.
The landing platform and the rover have already passed a number of tests, but many more await the duo before their planned launch from Kazakhstan in July 2020.

Сходно томе, да би се дијагноза поставила или оповргла, беба ће, с времена на време, морати да прође низ тестова до 1, 5 године.
Accordingly, in order to make or refute the diagnosis, from time to time the baby will have to pass a series of tests until the age of 1.5 years.

Након избора, Алберу је добио низ тестова у Ватсоновој" лабораторији за децу" како би установио своју базичну реакцију на низ стимуланса.
After being selected, Albert was given a series of tests in Watson's“infant laboratory” to establish his baseline reaction to a number of stimuli.

Ако мислите да имате Вазомоторни ринитис, Наш сајт препоручује не одлаже спровести низ тестова да се утврди тачну природу болести.
If you think you have vasomotor rhinitis, Our website recommends not delaying conduct a series of tests to determine the exact nature of the disease.

Да би се разликовали услови који изазивају симптоме који су слични знацима аутоимунских поремећаја, ветеринар ће морати извести низ тестова.
To differentiate between conditions that cause symptoms that are similar to signs of autoimmune disorders, the vet will have to perform a series of tests.

За ово је потребно спровести низ тестова који показују стање бубрега и њихову функционалну способност, као и ефикасност уринарног тракта.
For this you need to conduct a series of tests that show the state of the kidneys and their functional ability, as well as the efficiency of the urinary tract.

Потврда о еквивалентности се издаје некоме ко није завршио средњу школу, али је прошао низ тестова да би показао да има потребна знања да би добио висок ниво.
An equivalency certificate is issued to someone who hasn't graduated from high school but has passed a battery of tests to show he's got the knowledge required to get a high school diploma.

Ваш доктор може покренути низ тестова како би одредио основни узрок ваших вишеструких спонтаних побачаја, можда нећете утврдити разлог, али можете искључити најчешће.
Your doctor can run a battery of tests to try to determine the underlying cause for your multiple miscarriages, you may not identify a reason, but you can rule out the most common ones.

Пацијент ће морати да покуша да утврди тачан датум зачећа, да се подвргне ултразвучном прегледу како би се искључила ванматерична трудноћа, и такође проћи низ тестова.
The patient will need to try to establish the exact date of conception, undergo an ultrasound examination in order to exclude an ectopic pregnancy, and also pass a series of tests.

Прошао сам кроз огроман низ тестова, веома обимних тестова, тестова детектора лажи, психолошких тестова, током последње године коју сам провео на колеџу.
They put me through a series of tests, very extensive tests, lie detector tests, psychological tests, during my last year in college.

Ако будући родитељи воде рачуна о планирању породице и положе низ тестова, вероватноћа успешне трудноће и рођења здраве деце повећава се неколико пута.
If future parents take care of family planning and pass a number of tests, the likelihood of a successful pregnancy and the birth of a healthy baby will increase several times.

Руски академик Алексеј Арбатов, војни стручњак, рекао је да нуклеарна гравитациона бомба Б61-12, са којом САД спроводе низ тестова, не представља директну претњу Русији, али компликује стратешке односе.
Russian Academician Alexei Arbatov, a military expert, said that the B61-12 nuclear gravity bomb, a series of tests conducted by the United States, poses no direct threat to Russia, but it complicates strategic relations.

Опште праксе послао пацијента у болницу, где су лекари спровела низ тестова и рекао човека запањен да има тумор на мозгу, који се налази у непосредној близини десног уха.
A general practitioner sent a patient to a hospital, whose doctors conducted a series of tests and told the injured man that he had a tumor of the brain located near the right ear.

Прошле су три године од када је Артур спасио бабин и дедин дом као и Минимоје од злогМ познатог као Малтазар, Артур остаје са својом бабом и дедом током летњег распуста, током којих Бого Матасалаји( фиктивно афричко племе) додељују Артуру низ тестова укључујући камуфлажу и ненасиље у животној средини.
Three years have passed since Arthur has saved his grandparents home and saved the minimoys from the evil M known as Maltazard, Arthur stays with his grandparents for the holidays, during which the Bogo Matassalai a fictitious African society assign Arthur a series of tests including camouflage and environmental nonviolence.

Дакле, никада није желео да напусти било кога са лошим напитком, обављао је низ тестова, укључујући постепено грејање и брзо хлађење текућина док се невољни клице неутралишу.
So, never wanting to leave anyone with a bad drink, he performed a series of tests, including the gradual heating and rapid cooling of the liquids until the offending germs were neutralized.

Терапеут или урологи могу креирати мени и покупити производе, али пре тога, пацијент мора проћи низ тестова који ће помоћи у стварању правилне и ефикасне дијете у терапеутске сврхе.
A therapist or a urologist can create a menu and pick up the products, but before that the patient must pass a set of tests that will help create a proper and effective diet for therapeutic purposes.