Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈЕ НИЗ - prevod na Енглеском

• includes a number of
• includes a series of
• involves a series of
• includes a set of
• involves a range of
• includes an array of
• includes a variety of

Примери коришћења Укључује низ на Српском и њихови преводи на Енглески

То укључује низ акција у циљу раног откривања и.
It includes a set of actions aimed at early detection and.

За многе људе, избор између животињских и биљних протеина укључује низ разматрања.
For many people, the choice between animal and plant proteins involves a range of considerations.

Ова група укључује низ лекова:" Царболонг"," Царболен".
This group includes a number of medicines:"Carbolong","Carbolen".

Они обећавају модеран комплекс, који укључује низ контрола и мултимедијалних функција.
They promise a modern complex, which includes a number of controls and multimedia features.

Затварање куће укључује низ прогресивних корака који кулминирају завршним догађајем затварања.
Closing on a house involves a series of progressive steps that culminate in a final closing event.

Општост Леукемија је термин који укључује низ малигних болести, које се обично називају" рак крви";
Generality Leukemia is a term that includes a series of malignant diseases, commonly called"blood cancers";

Водолија укључује низ планетарних маглина, укључујући НГЦ 7009, једну од најсјајнијих на небу.
Aquarius includes a number of planetary nebulae, including NGC 7009, one of the brightest in the sky.

Социјални статус је положај особе у одређеном друштву, која укључује низ права и обавеза.
Social status is the position of a person in a particular society, which includes a number of rights and obligations.

Америчка кора је месождер и као таква, њена дијета укључује низ малих копнених животиња као и рибе.
The American mink is a carnivore and, as such, its diet includes an array of small terrestrial animals as well as fish.

То укључује низ мјера које имају за циљ стварање највеће еуропске економије без фосилних горива и нуклеарне енергије.
It includes a variety of measures that aim at making Europe's largest economy free of fossil fuels and nuclear energy.

Шан је такође добро место за почетак похода и укључује низ добро означених стаза различитих потешкоћа.
Schaan is also a good place to begin a hike and includes a number of well-marked trails of varied difficulty.

Полиција укључује низ различитих активности за различите ситуације, али доминантне се баве очувањем реда.
Policing includes an array of different activities for different situations, but the predominant ones are concerned with the preservation of order.

Овај премијум икон пакет( објављен у јуну КСНУМКС) укључује низ предмета обичне употребе у блоговима, као и свим главним мрежама друштвених медија.
This premium icon pack(released in June 2015) includes a number of common use items in blogs as well as all major social media networks.

Ортопатски ВТ обично укључује низ вежби које се практикују током неколико месеци како би се побољшала функционалност бинокуларног ока.
Orthoptic VT usually involves a series of exercises practised over several months in order to improve binocular eye functionality.

У основи компота за суху шљиву је сухо воће, које укључује низ специфичних компоненти корисних за правилно функционисање тела, као што су.
At the base of prune compote is dried fruit, which includes a number of specific components useful for the proper functioning of the body, such as.

То укључује низ средњих школа, свака специјализована у сектору или више сектора, али са заједничком валутом: тренинг- посао- посао.
It includes a set of high schools, each specializing in a sector or several sectors, but with a common currency: training- a job- a job.

ВинЗип Систем Утилитиес Суите укључује низ једноставан за кориштење алата који пружају брз олакшање из датотеке" смеће" акумулирана на чврстом диску рачунара.
WinZip System Utilities Suite includes a set of easy-to-use tools that provide quick relief from the file"garbage" accumulated on the PC hard disk.

The Fast and the Furious, такође познато и као Fast& Furious, америчка је франшиза која укључује низ акционих филмова о илегалним уличним ауто-тркама и пљачкама којима се баве главни ликови.
The Fast and the Furious(also known as Fast& Furious) is an American franchise including a series of action films, which center around illegal stree….

Физички преглед укључује низ једноставних манипулација и опћи преглед пацијента како би се прикупиле примарне информације о болести.
Physical examination involves a series of simple manipulations and a general examination of the patient in order to collect primary information about the disease.

Да би се одредио најбољи начин за лечење педијатријских алопеција ареата, потребна је комплексна дијагностика, који укључује низ медицинских истраживања која се проводе у лабораторији.
In order to determine the best way to treat pediatric alopecia areata, complex diagnostics are needed, which includes a number of medical research conducted in the laboratory.

Коначно, он укључује низ нуклеотида који учествују у два гена истовремено, док нуклеарна ДНК има гене чији су нуклеотидне секвенце добро дефинисане и одвојене једна од друге.
Finally, it includes a series of nucleotides that participate in two genes simultaneously, while nuclear DNA has genes whose nucleotide sequences are well defined and distinct from each other.

Закључак као облик размишљања у филозофији је често прилично сложена операција менталне активности, која укључује низ акција које подлијежу захтјевима заједничког циља.
Inference as a form of thinking in philosophy is often a rather complex operation of mental activity, which includes a number of actions subject to the requirements of a common goal.

Ово укључује низ значајних локација које су имале интегралну улогу у историји султаната, као што су Јилали и Мирани утврдили су португалски градови, старе капије Муската и неколико других музеја.
This includes a number of landmarks that played an integral role in the Sultanate's history, such as the Portuguese-built Jilali and Mirani forts, the old gates of Muscat and several other museums.

Развојни процес било које апликације укључује низ ригорозних тестирања, како би се осигурало да програм испуњава захтјеве и нема грешака које могу изазвати мање сметње или озбиљне проблеме касније.
The development process of any application includes a series of rigorous testing, in order to ensure that the program passes the requirements and has no bugs that can cause minor glitches or serious problems later on.

Овај јединствени екран пружа посјетиоцима фасцинантан увид у оно што се дешава под земљом како би омогућило да зрео и расте дрво, а укључује низ забавних интерактивних екрана који показују улогу корена и тла у овом животном циклусу.
This unique display provides visitors with a fascinating insight into what goes on underground to enable a tree to mature and grow, and includes a series of fun interactive screens showing the role of roots and soil in this lifecycle.

Е-фактурисање укључује низ различитих технологија и опција уноса и користи се као кровни термин да опише било коју методу којим се фактура електронски представља купцу за плаћање.[ 1].
E-invoicing includes a number of different technologies and entry options and is used as an umbrella term to describe any method by which an invoice is electronically presented to a customer for payment.[1].

Друштвени пол особе, одређен параметрима мушкости, укључује низ карактеристика због којих је могуће одредити одређено понашање, само-перцепцију, реакцију или друштвену интеракцију као храбру.
The social gender of a person, determined by the parameters of masculinity, includes a number of characteristics due to which it is possible to determine a particular behavior, self-perception, reaction, or social interaction, as courageous.

Програм укључује низ функција за анализу и затим деинсталирање апликација и свих привремених датотека, кључева регистра, веза и повезаних фолдера и омогућава вам да промените листу преузетих Виндовсових исправки.
The program includes a set of functions for analyzing and then uninstalling applications and all temporary files, registry keys, links and related folders, and allows you to change the list of downloaded Windows updates.

Разумијевање и развој аутономних система укључује низ вештина и знања укључујући дизајнирање интерактивних система са људским и машинским елементима и моделирање и изградњу система који могу осјетити и учити…[-].
Understanding and developing autonomous systems involves a range of skills and knowledge including designing interactive systems with both human and machine elements, and modeling and building systems that can sense and learn.

Факултет тесно сарађује са Универзитетском болницом у Острави( која укључује низ високо специјализованих одељења), две друге велике болнице у Острави и низ других медицинских и здравствених установа широм региона, како у јавном тако иу приватном сектору.
The Faculty works closely alongside the Ostrava University Hospital(which includes a number of highly specialized departments), the Ostrava City Hospital, the Vítkovice Hospital, and a range of other medical and health care institutions across the region, both in the public and private sectors.