Sta znaci na Engleskom УКЉУЧУЈЕ НОВЕ - prevod na Енглеском

• includes new
• include new

Примери коришћења Укључује нове на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово укључује нове зграде, као и реновирање.
This includes new buildings and renovations.

Потпуно нов начин рађења ствари, што укључује нове мане.
It's a whole new way of doing things, which includes new downsides.

Ово укључује нове зграде, као и реновирање.
This includes new buildings as well as the renovation.

Дизајнерско размишљање сада укључује нове форме као што су прича, искуства и визуелизација података.
Design thinking now includes new forms such as story-telling, experiences, and data visualization.

Ово укључује нове зграде, као и реновирање.
These include new constructions, as well as redevelopment work.

Богатство нација, назван по књизи Адама Смита, укључује нове механике за трговинске и трговачке републике.
Wealth of Nations, named after the book by Adam Smith, includes new mechanics for trade and merchant republics.

Укључује нове иновативне ХЕМС опрема( нпр. лако приступачни држач за руксак, нови носачи итд.).
Includes new innovative HEMS equipment(e.g. an easily accessible backpack holder, new stretchers etc.).

Ова инфраструктура укључује нове учионице, лабораторије, библиотеке, центри подршке студентима, домови и рекреацију.
This infrastructure includes new classrooms, laboratories, libraries, student support centers, residence halls and recreational facilities.

Да бисте још више одложили ажурирање, кликните на падајући изборник под ставком„ Ажурирање карактеристика укључује нове могућности и побољшања.
To delay the update even further, click the dropdown under“A feature update includes new capabilities and improvements.

Компонента система одговорног за генерисање дијагностичких извештаја укључује нове референце на" статус другог СИМ-а" и" статус другог СИМ-а".
A component of the system responsible for the generation of diagnostic reports includes new references to“second SIM status” and a“second SIM tray status”.

Да бисте још више одложили ажурирање, кликните на падајући изборник под ставком„ Ажурирање карактеристика укључује нове могућности и побољшања.
To delay the update even further, click the drop-down menu under“A feature update includes new capabilities and improvements.

Ово укључује нове врсте спектаклова, контактних сочива, интраокуларних сочива и рефрактивне хирургије, која модификује облик површине ока или рожњаче.
These include new kinds of spectacles, contact lenses, intraocular lenses and refractive surgery, which modifies the shape of the eye's surface or cornea.

Да бисте још више одложили ажурирање, кликните на падајући изборник под ставком„ Ажурирање карактеристика укључује нове могућности и побољшања.
To delay the update for longer than four months, click the dropdown menu under the text'A feature update includes new capabilities and improvements'.

Пријави сваку крађу идентитета на ФТЦ-овом веб-сајту Идентитет- ово укључује нове рачуне који се отварају у имену старатеља, наплате на текуће рачуне или чак на лажне медицинске услуге.
Report any identity theft to the FTC's Identity Theft website- this includes new accounts being opened in the senior's name, charges to current accounts or even false medical services.

Досегујући изван континенталног географског фокуса Сједињених Држава, новији концепт транснационалних америчких студија укључује нове регионе језика и књижевности, који се шире у атлантске, карипске и пацифичке студије.
Reaching beyond the continental geographical focus of the United States, the more recent concept of Transnational American Studies includes new regions of language and literature, branching out into Atlantic, Caribbean, and Pacific Studies.

То укључује нове команде које су се појавиле годишње( без КСНУМКС-а које не примењујемо), команде доступне у верзији, команде које су примљене промене, нису доступне због укупног броја тренутних команди и прекинутих команди( Ово не укључује КСНУМКС верзију) али у тој ћелији се додају сви они који су прекинути у годинама КСНУМКС.
Include new commands that arose for each year(excluding 2004 to which we do not apply this consideration), commands that are available in the release, commands that were changing, not available by reason of the total current commands and discontinued commands(this does not include the 2013 version but in that cell are added all those that were discontinued in 10 years).

Укључује нови ПостгреСКЛ драјвер који омогућава" независност базе података".
Includes new PostgreSQL driver which allows“database independence".

Остали ДЛЦ-ови укључују нове пакете оружја.
Other DLCs include new weapon packs.

Predvodnici takođe uključuje nove opcije raspoređivanje i scenarije.
Spearhead also includes new deployment options and game scenarios.

Прве три недеље у сваком циклусу укључују нове и изазовне вежбе.
The first three weeks in each cycle include new and challenging exercises.

Ovo takođe uključuje nove aktivnosti ili neka posebna interesovanja.
This also includes new activities or special interests.

Поред Ланес, Сонар Кс2 укључује нови Реза, тоуцх, Замена, и Пунцх, режими, као и побољшано уређивање са Смарт Тоол, укључујући слободне и линеарне цртање коверте.
In addition to the Lanes, SONAR X2 includes new Latch, Touch, Overwrite, and Punch, modes, as well as improved editing with Smart Tool, including a free and linear drawing envelopes.

Остале нове карактеристике укључују нове типове специјалних заражених и арсенал оружја за ближи почетак.[ 1].
Other new features include new types of Special Infected and an arsenal of melee weapons.[3].

Руски напори за модернизацију укључују нове ракетне системе, модерне подморнице за балистичке ракете и надограђене стратешке бомбардере.
The Russia's modernization efforts include new missile systems, modern ballistic missile submarines, and upgraded strategic bombers.

Softver uključuje nove emojiikonice, Live Photos poboljšanja kao i uobičajeni krug ispravki grešaka.
The software includes new emoji characters, Live Photos improvements, and the usual round of bug fixes.

Неки примери укључују нове фармацеутске производе за борбу против болести, индустријски катализатори за ефикасну производњу и водеће нанотехнологије за промену свијета у којем живимо.
Some examples include new pharmaceuticals to fight disease, industrial catalysts for efficient manufacturing, and leading-edge nanotechnologies to change the world we live in.

Program renoviranja, koji uključuje novu uslugu zabave putem personalizovanog bežičnog streaming servisa za pametne telefone i tablet uređaje, treba da bude pokrenut u avgustu ove godine.
The retrofit program, which includes new personalised wireless streaming entertainment to smartphone and tablet devices, is scheduled for completion in August this year.

Предности укључују нове посетиоце који су већ фанови особе која се с вашим редовним читаоцима интервјуише и узбуђује се због нових информација.
The benefits include new visitors who are already fans of the person being interviewed to your regular readers getting excited over new information.

Obnovljeni vodič takođe uključuje novi odeljak koji naglašava potrebu za optimizacijom sajta ka pretraživaču, dodatne strukturirane oznake podataka i….
The revamped guide also includes new sections emphasizing the need for search engine optimization, how to add structured data markup, and tips for mobile-friendly websites.

Програм Олимпијских игара 1996 укључују нове врсте раса за мушкарце и жене- Индивидуална трка на аутопуту и крос-кантри, а искључени тим потеру на аутопуту.
The program of the 1996 Olympic Games include new kinds of races for men and women- individual race on the highway and cross-country, and excluded the team pursuit on the highway.