Sta znaci na Engleskom НЕОПХОДНЕ ТЕСТОВЕ - prevod na Енглеском

• necessary tests

Примери коришћења Неопходне тестове на Српском и њихови преводи на Енглески

Припрема за процедуру, неопходне тестове.
Requirement for ordering, necessary tests.

Лекар ће спровести све неопходне тестове, брис и ултразвук.
The doctor will conduct all the necessary tests, swabs and ultrasound.

Ако је потребно, предајте неопходне тестове.
If it is required, make the necessary tests.

Пацијент мора да се консултује са лекаром који ће упутити неопходне тестове.
Patients will have to see a doctor to undergo the necessary tests.

Обраћајте се ендокринологу и проследите све неопходне тестове и инструментална истраживања.
Refer to the endocrinologist and pass all the necessary tests and instrumental studies.

Боље је видети доктора који ће прописати све неопходне тестове.
It is better to see a doctor who will prescribe all the necessary tests.

Он ће прописати неопходне тестове на основу којих је могуће установити тачну дијагнозу.
He will appointthe necessary tests on the basis of which it is possible to establish an accurate diagnosis.

Веома је важно пре дијагнозе доћи до операције и урадити неопходне тестове.
It is very important to undergo a diagnosis before the operation and make the necessary tests.

Сумња- обратите се лекару, он ће именовати неопходне тестове и потврдити или одагнати своје страхове;
Doubt- consult a doctor, he will appoint the necessary tests and confirm or dispel your fears;

Важно је на време, код првих знакова, да посетите лекара и положите неопходне тестове.
It is important in time, when the first signs appear, consult a doctor and pass the necessary tests.

Дакле, дете мора показати специјалисте и извршити неопходне тестове за искључивање малигних тумора.
Therefore, the child must show a specialist and make the necessary tests to exclude malignant tumors.

Да би то урадио, урологи шаљу човека на испитивање, а затим траже да прођу неопходне тестове.
For this, the urologist directs the man for examination, then asks to pass the necessary tests.

Када одете у болницу, лекар ће прописати све неопходне тестове, чији ће резултати помоћи да утврди узрок и врсту нестабилности.
When you go to the hospital, the doctor will prescribe all the necessary tests, the results of which will help him to establish the cause and type of obstipation.

Он ће детаљно распитати о сензацијама, испитати, прописати неопходне тестове и процедуре.
He will inquire in detail about the sensations, examine, assign the necessary tests and procedures.

После опоравка, за два месеца, а после порођаја, жена треба посматрати у уролога и подвргне неопходне тестове.
After recovery, for two months, and after the birth, the woman should be observed at the urologist and undergo the necessary tests.

Да бисте ставили интраутерини уређај, прво морате положити медицински преглед, проћи неопходне тестове, идентификовати могуће контраиндикације.
In order to put the intrauterine device, you must first pass a medical examination, pass the necessary tests, identify possible contraindications.

Пре почетка рада цицатрициал пхимосис код детета, дете мора проћи све неопходне тестове.
Before starting the operation of cicatricial phimosis in a child, the child must pass all the necessary tests.

Будите сигурни да посетите лекара, који на основу општег прегледа и неопходне тестове ће дијагностицирати и прописати неопходне интерферон.
Be sure to visit the doctor, who on the basis of general examination and necessary tests will diagnose and prescribe necessary Interferon.

Постоје случајеви када лекар има у клиникама или медицинским центрима могућност да самостално предузму неопходне тестове.
There are cases when in clinics or medical centers the doctor has the opportunity to independently take the necessary tests.

У сваком случају, пре него што почнете давитамини, треба консултовати лекара и пролазе неопходне тестове, које се могу препознати у телу недостатка одређених витамина и минерала.
In any case, before you start to takevitamins, should consult a doctor and pass the necessary tests, which can be identified in the body lack of certain vitamins and minerals.

Пре процедуре деца треба да буду прегледана од стране лекара опште праксе и кардиолога, и морају проћи неопходне тестове.
Before the procedure, children should be examined by a general practitioner and a cardiologist, and they must pass the necessary tests.

Особа треба да буде одмах пребачен у болницу, где је подвргнут неопходне тестове и почети лечење и, ако је потребно, обезбедити кисеоник и преноси на вештачко дисање.
A person should be immediately taken to hospital, where he underwent the necessary tests and start treatment and, if necessary, provide oxygen and transferred to artificial respiration.

А ако посјетите уролога два пута годишње и прођете неопходне тестове за профилаксу, могуће је идентификовати предиспозитивне болести у раним фазама и спречити појаву крви након сексуалног односа.
And if you visit a urologist twice a year and take the necessary tests for prevention, you can identify predisposing diseases in the early stages and prevent the appearance of blood after intercourse.

Неопходни тестови за прецизну дијагнозу, и правилно савет.
Necessary tests to make an accurate diagnosis, and proper advise.

Који су неопходни тестови?
What are the necessary tests?

Пенни Ауцтион скрипта наставља да буде са неопходним тестовима.
Penny Auction script continues to be with the necessary tests.

Тачна дијагноза може се направити тек након прегледа и неопходних тестова.
An accurate diagnosis can be made only after the examination and the necessary tests.

Проверити присуство штетних материја неопходних тестова.
Check for the presence of harmful substances necessary tests.

Затим се извршавају сви неопходни тестови и прегледи.
All necessary tests and studies should be conducted.

Затим се извршавају сви неопходни тестови и прегледи.
Then all necessary tests and studies should be performed.