Sta znaci na Engleskom ОБАВИТЕ КУПОВИНУ - prevod na Енглеском

• you make a purchase

Примери коришћења Обавите куповину на Српском и њихови преводи на Енглески

Пробајте га за величину пре него што обавите куповину.
Try it out for size before you make the purchase.

Ако нисте обавите куповину данас, Можете ли нам рећи зашто не?”?
If you did not make a purchase today, can you tell us why?

Стручни савети ће вам помоћи да квалитетно и успешно обавите куповину.
Professional advice will help you make a quality and successful purchase.

Ако нисте обавите куповину данас, Можете ли нам рећи зашто не?”?
If you did not place an order today, can you tell us why not?

То ће омогућити посетиоцима сумњам да постави права питања и обавите куповину као резултат.
It will allow visitors doubting ask the right questions and make a purchase as a result.

Пре него што обавите куповину, тестирајте: саставите и раставите структуру;
Before you make a purchase, test: assemble and disassemble the structure;

Код неких картица, сваки пут када обавите куповину, преостали салдо картице се појављује на рачуну.
With some cards, each time you make a purchase, the remaining card balance appears on the receipt.

Никада не обавите куповину било чега без провере цену на више различитих трговаца.
Never buy the farming equipment without first checking the price from various dealers.

Ови програми Вам помажу да одлучите када је право време да обавите куповину/ трговину, али је то у суштини то.
These programs help you determine the right time to make a buy/sell, but that is about it.

Након тога, када обавите куповину, биће вам плаћа Али Екпресс за куповину..
Afterward, when they make a purchase, you will be paid by Ali Express for the purchase..

Да ли ови производи у потпуности обављају све функције, да ли је стакло заиста сигурно и тек након тога обавите куповину?
Do these products perform all the functions in full, is the glazing really secure, and only after that make a purchase?

Пре него што обавите куповину, питајте заступника или менаџера да ли продавница прихвата чекове за поклон.
Before making purchases, ask a representative or manager if the store accepts gift cheques.

То ће помоћи у комуникацији када одете да обавите куповину, али ће такође помоћи да се преговара цене не само.
This will not only help with communication when you go to make a purchase but will also help you to negotiate prices.

Зато, пре него што обавите куповину, потребно вам је обратите пажњу на квалитет материјала.
Therefore, before you make a purchase, you need pay attention to the quality properties of the material.

Ако имате кредит на располагању, једноставно проверите податке које сте унели, поправите грешке и обавите куповину.
If you have the credit available, simply double check the information you entered, fix any mistakes and make the purchase.

Где профитабилна и сигурно да обавите куповину, како изабрати најбољу чекић бушилица за дома, заснованог на потребама?
Where profitable and safe to make a purchase, how to choose the best hammer drill for the home, based on the needs?

Када обавите куповину на сајту, одлучите колико новца од вас иде девелоперима игре и колико иде у добротворне сврхе.
When you make a purchase on the site you decide how much of your money goes to the developers of the game and how much goes to charity.

Морате да платите биланс Ваше кредитне картице, или да повећате свој расположиви кредитни лимит пре него што можете успешно да обавите куповину.
You need to pay down your credit card balance, or increase your available credit limit before you can successfully make the purchase.

Пре него што обавите куповину, пажљиво је проверите на горе наведеним параметрима, то ће вам помоћи да направите прави избор.
Before you make a purchase, carefully check it on the above parameters, it will help to make the right choice.

Од понедељка до петка игра рано, покупите децу из школе, обавите куповину, припремите оброке тог дана и идите у кревет, тог јутра звони аларм рано.
From Monday to Friday he plays early, pick up the children from school, make the purchase, prepare the meals of the day and go to bed, that morning the alarm clock sounds early.

Пре него што обавите куповину, било са традиционалном Виса кредитном картицом или препаид Виса поклон картицом, лепо је знати какав је ваш биланс.
Before you make a purchase, whether with a traditional Visa credit card or a prepaid Visa gift card, it is nice to know what your balance is.

Могуће је да изазове дистрибутера у кући, на послу, у кафићима и обавите куповину у више пријатном амбијенту него у апотеку са својим не тако добра," лојалних купаца" купује шприцеве и производи на бази алкохола и кијање посетилаца током епидемије грипа, постројили у дугом реду.
It is possible to cause the distributor to the home, at work, in cafes and make a purchase in a more comfortable environment than the pharmacy with its not very good,"loyal customers" to buy syringes and alcohol-based products and sneezes visitors during the influenza epidemic, lined up in a long queue.

Када обавите куповину у продавници, можете да унесете свој ПИН број у терминал на продајном месту и захтевате поврат новца као део трансакције.
When you make a purchase in a store you can enter your PIN number into the point-of-sale terminal and request to receive cash back as part of the transaction.

А чак и ако, пре него што обавите куповину, он је добио информацију од књига, часописа, са интернета, или једноставно слушајући савете пријатеља, а затим ушао у модерно супермаркета, обично се само чује похвале.
And even if, before you make a purchase, he received the information from books, magazines, the Internet, or simply listening to the advice of friends, then got into a modern supermarket, it is usually only hear praise.

Ако обавите куповину на сајту, ви се оправдава да нам се да се законски овлашћени да користе кредит или други платну картицу за предложене трансакције и да у потпуности разумети овај споразум.
If you make a purchase on the website, you are warranting to us that you are legally authorized to use the credit or other payment card for the proposed transaction and that you fully understand this agreement.

Пре него што обавите куповину, сазнајте тачно како ће земљиште утицати на воду, јер неке сорте могу да учине теже него што је потребно, или да се закиселе.
Before you make a purchase, find out exactly how the soil will affect the water, because some varieties can make it harder than you need, or acidify.

Na primer, nakon što obavite kupovinu, ako odlučite da još nešto kupite, Vaša adresa za isporuku će biti sačuvana i biće potrebno samo da se potvrdi.
For example, after you make a purchase, if you decide to make another purchase, your shipping address will have been retained and will only need to be confirmed.

Овлаштени купац може обавити куповину, али не може приступити ниједном од ваших онлине рачуна и није одговоран за плаћање.
The authorized buyer can make purchases but cannot access any of your online accounts and is not responsible for making payments.

Са само неколико корака направили сте торбу коју можете лећи око рамена и обавити куповину.
With just a few steps, you have created a bag that you can lay around your shoulders and make purchases.

Na primer, nakon što obavite kupovinu, ako odlučite da još nešto kupite, Vaša adresa za isporuku će biti sačuvana i biće potrebno samo da se potvrdi.
For example, after making a purchase, if you decide to make another purchase, it is possible that your shipping address is preserved and only need to confirm it.