Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИТЕ ДА ОБАВИТЕ - prevod na Енглеском

• you want to perform
• you want to do
• you wish to make
• you want to make

Примери коришћења Желите да обавите на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекови су корисни ако желите да обавите детоксикацију.
Cures are useful when you want to perform a detox.

Притисните дугме за операцију коју желите да обавите;
Press the button for the operation you want to perform;

Ако желите да обавите преглед, контактирајте нашу клинику.
If you need to perform an examination, contact our clinic.

Притисните дугме за операцију коју желите да обавите и држите је притиснутом.
Press the button for the operation you want to perform and keep it pressed.

Шта ако желите да обавите све авантуристичке активности на свету?
What if you want to do all the adventure activities in the world?

Хтаццесс фајлу и све миграције локација које желите да обавите су на вама.
Htaccess file and any site migrations you may want to perform are all on you..

Ако желите да обавите групну резервацију за 11 или више путника, морате да отворите Wizz Air налог или се пријавите на њега.
If you want to make a group booking for 11 or more passengers, you will have to create or log into a Wizz Air account.

Важно питање колико је спермограм, посебно ако желите да обавите неколико тестова.
Important question how much is the spermogram, especially if you want to take several tests.

Понекад је степен гнезда толико интензиван да желите да обавите одређене послове чишћења које не бисте могли да урадите.
Sometimes the nesting grade can be so intense that you want to carry out certain cleaning jobs that you would not be able to do.

Тестере ове класе су најбоља опција уколико желите изградити кућу у којој желите да обавите много дрвених делова( подови, оквири и сл.).
Saws of this class are the best option if you need to build a house in which you want to perform a lot of woodwork(flooring, framing, etc.).

Ако желите да обавите куповину у апликацији, али трансакција буде одбијена или плаћање не успе, пробајте да решите проблеме са плаћањем у Google Play-у.
If you're trying to make an in-app purchase but the transaction is declined or the payment won't go through, try to fix payment issues on Google Play.

Говоримо о групном позиву на дисплеју, на пример, ако желите да обавите мале састанке с колегама који нису у канцеларији, или да будете са својим родитељима, ако су мама и тата на послу.
We are talking about group calls on FaceTime- for example, if you want to hold a small meeting with colleagues who are not in the office, or socialise with the parents, if the mother….

Ако не желите да обавите много припремних радова пре него што је спреман за изнајмљивање, онда желите да се уверите да је имовина у стању за изнајмљивање.
If you don't want to do a lot of preparation work before it's ready to rent, then you want to make sure the property is in rentable condition.

Бесплатне мапе доступне су у школи Абиел Смитх ако желите да обавите обилазак са самосталним вођењем, иако постоји неколико компанија које такође организују туре са водичем( са картом је врло лако урадити себе).
Free maps are available at the Abiel Smith School if you want to do a self-guided tour, though there are several companies that also arrange guided tours(with the map it's very simple to do yourself though).

Ако желите да обавите функцију( подскуп груписања картица) 5 пута, и даље морате да храни ту групу картица кроз слот 5 пута, сваку картицу појединачно.
If you want to perform a function(a subset grouping of the cards) 5 times, you still have to feed that group of cards through the slot 5 times, each card individually.

Бесплатне мапе доступне су у школи Абиел Смитх ако желите да обавите обилазак са самосталним вођењем, иако постоји неколико компанија које такође организују туре са водичем( са картом је врло лако урадити себе).
Free maps can be found on the Abiel Smith College if you wish to do a self-guided tour, although there are a number of corporations that additionally prepare guided excursions(with the map it's quite simple to do your self although).

Ако желите да обавите плаћање путем Услуга, ваше личне информације ће прикупити трећа страна, а не ми, и бићете изложени смерницама приватности те треће стране, а не овој Изјави о приватности.
If you wish to make a payment through the Services, your Personal Information will be collected by such third party and not by us, and will be subject to the third party's privacy notice, rather than this Privacy Notice.

То је значајна инвестиција, а желите да обавите свој домаћи задатак да бисте били сигурни да је цена коју цитирате разумно за ваше потребе за исправљање вида.
It's a significant investment, and you want to do your homework to be sure the price you're quoted is reasonable for your vision correction needs.

Ако желите да обавите куповину у продавници пре него што примите физичку картицу поштом од ЈЦПеннеи-а, донесите неки формулар за идентификацију са фотографијом у службу за кориснике у вашој радњи и они ће вам дати привремену картицу.
If you want to make a purchase in the store before you receive the physical card in the mail from JCPenney, bring some form of photo ID to the customer service desk at your store and they will provide you with a temporary card.

Бити у могућности да идентификујете онлине брокерске куће које ће извршити послове које желите да обавите уз разумне накнаде можда неће побољшати омјере ризика/ награде ваших инвестиција, али то може спријечити пријенос вашег новца на новчаник брокера котловнице.
Being able to identify online brokerages that will execute the trades you want to make with reasonable fees may not improve the risk/reward ratios of your investments, but it can prevent the transfer of your money to the wallet of a boiler room broker.

Дакле, ако одлучите да желите да обавите 401( к) ролловер на ИРА, најбоље је окренути процес тако вашем тренутном 401( к) администратору плана тако и вашем новом ИРА поверенику.
So if you decide you want to do a 401(k) rollover to an IRA, it's best to turn the process over to both your current 401(k) plan administrator and your new IRA trustee.

Можете се залепити, поготово без упада у неке нијансе вештине, али ако желите да квалитетно обавите посао, вреди размислити о неколико ситних тајни.
You can solder, especially without going into some nuances of skill, but if you want to do the job qualitatively, it is worth considering a few small secrets.

Idealno, želite da obavite studiju.
So ideally what you want to do is a trial.

I sad želite da obavite posao?
And now you want to do business?

Napravite listu stvari koje želite da obavite do kraja nedelje.
Make a list of the things you want to do by the end of the year.

Napravite listu stvari koje želite da obavite do kraja nedelje.
Make a list of things you want to do before the end of this year.

Ako želite da obavite poziv, molim vas pokušajte ponovo.
If you'd like to make a call, please hang up and try again.

Ako želite da obavite poziv prekinite i pokušajte ponovo.
If you'd like to make a call, please hang up and try again.

Oni žele da obave nešto.
They Want To Do Something.

Želim da obavimo to.
I just wanna get it done.