Sta znaci na Engleskom ОБА ОБЛИКА - prevod na Енглеском

• both forms
• both formats

Примери коришћења Оба облика на Српском и њихови преводи на Енглески

Оба облика се могу наћи на једној групи.
Both forms can be found on one bunch.

Код неких примера оба облика су правилна.
In your example both forms are correct.

Оба облика витамина Д се сматрају еквивалентном.
Both forms of Vitamin D are equal.

Увек се даје у оба облика, хлеб и вино.
It is always given in both forms-- bread and wine.

Оба облика се састоје од истог активног хормона.
Both forms consist of the same active hormone.

Намештај је обично неопходно користити необично у оба облика и боју.
The bocage is very unusual in both form and color.

Оба облика су састоји се од исте активних хормона.
Both forms consist of the same active hormone.

Тренутно, научници перципирају оба облика као исту врсту.
At present, scientists perceive both forms as the same species.

Оба облика се састоје од истог активног хормона.
Both forms are comprised of the same active hormone.

Информације о оба облика мора да одговара и да се заједно стаплед.
The information on both forms must match and be stapled together.

Оба облика су састоји се од исте активних хормона.
Both forms are comprised of the same active hormone.

Деца старија од 5 година и одрасли могу узимати лек у оба облика.
Children over 5 years old and adults can take the drug in both forms.

Оба облика се састоје од истог активног хормона.
Both these forms consist of the similar active hormone.

Постоји неколико речи које се различито пишу у оба облика енглеског језика.
There are many words that are spelt differently in both forms of English.

Оба облика су састоји се од исте активних хормона.
Both these forms consist of the similar active hormone.

На овај начин, Србија је добила оба облика независности: световну и верску.
Thus the Serbs acquired both forms of independence: political and religious.

Оба облика вежбања имају различите ефекте на тело.
Both forms of exercise have a different impact on the body.

Оптимална температура за складиштење лека у оба облика ослобађања је 15-25 ºС.
The optimum temperature for storage of the drug in both forms of release is 15-25 ºС.

Оба облика витамина Д се сматрају еквивалентном.
Suggested that both forms of vitamin D are similarly effective.

На овај начин, Србија је добила оба облика независности: световну и верску.
Thus the medieval Serbian state acquired both forms of independence: political and religious.

Склопите оба облика десне стране их Басте са предњег панела.
Fold both forms of the right sides Baste them with the front panel.

Енергетски извори ћелије( митохондрије) су дисфункционални у оба облика и функција у ДрДерамус моделима.
The energy sources of the cell(mitochondria) are dysfunctional in both form and function in glaucoma models.

У оба облика различитог бабом килаРецепти су апсолутно бескорисни.
In both forms of different grandmother herniarecipes are absolutely useless.

ЛАДА је слична типу 1 дијабетеса у томе што оба облика проузрокује имуни систем који погрешно напада бета ћелије.
LADA is similar to type 1 diabetes in that both forms are caused by the immune system mistakenly attacking beta cells.

Опет, оба облика су тачна, и можете добити исто значење било којим путем.
Again, both forms are correct, and you can get the same meaning across either way.

Може бити акутна или хронична, али оба облика треба дијагнозирати на вријеме, јер то може довести до додатних здравствених проблема.
It can be acute or chronic, but both forms should be taken seriously and may lead to additional health problems.

Оба облика, који имају заједнички узрок, разликују се по симптомима и захтијевају различит третман.
Both forms, having a common cause, differ in symptoms and require different treatment.

Важно је запамтити да у оба облика активна супстанца која обезбеђује главна својства лека- кленбутерол хидрохлорид.
It is important to remember that in both forms the active substance that provides the main properties of the drug- clenbuterol hydrochloride.

Оба облика дијабетеса на крају да доведе до високог нивоа шећера у крви, стања које се зове хипергликемија.
Both forms of diabetes prospect to high blood sugar levels ultimately, a condition called hyperglycemia.

Док ензиматска синтеза производи било један или други изомер, већина хемијских синтеза производи оба облика, DL-аспарагинску киселину.
Where enzymatic synthesis will produce one or the other, most chemical syntheses will produce both forms,"DL-aspartic acid".