Примери коришћења Оба текста на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прочитај пажљиво оба текста.
Read both verses carefully.Прочитала сам оба текста пажљиво.
Прочитај пажљиво оба текста.
Read both articles carefully.Прочитала сам оба текста пажљиво.
I read both articles carefully.Прочитај пажљиво оба текста.
Прочитала сам оба текста пажљиво.
I have read both articles carefully.Прочитај пажљиво оба текста.
Read these two scriptures carefully.Енглеском језику, при чему су оба текста подједнако аутентична.
Прочитај пажљиво оба текста.
Енглеском језику, при чему су оба текста подједнако аутентична.
Languages, both texts being equally authentic.Зато је најбоље да заинтерсовани прочитају оба текста.
The best revision you can do is to read both texts again.Енглеском језику, при чему су оба текста подједнако аутентична.
And Arabic languages, both texts are equally authentic.Језику, оба текста будући подједнако аутентична, у једном примерку ће бити.
The French, both texts being equally authentic, in a single.Енглеском језику, при чему су оба текста подједнако аутентична.
The Russian language, both texts being equally authentic.Језику, оба текста будући подједнако аутентична, у једном примерку ће бити.
French, both texts being equally authentic, in a single copy which shall.Сачињено у Риму, на дан 4. новембра 2000. године, на енглеском и француском језику,при чему су оба текста подједнако веродостојна, у једном примерку који се одлаже у архив Савета Европе.
Done at Strasbourg, this 3rd day of May 1996,in English and French, both texts being equally authentic, in a single copy which shall be deposited in the archives of the Council of Europe.Али оба текста су у великој мери измењена од стране Парламента, који је одбио да отвори врата непровереним, неозначеним ГМО у Европској унији.
But both texts were heavily amended[3] by the Parliament, who refused to open the door to untested, unlabelled GMOs in the EU.Оба текста ће сада морати потписати предсједник Еуропског парламента и ротирајуће предсједништво Вијећа, након чега ће бити објављени у Службеном листу Еуропске уније.
Both texts will now need to be signed by the President of the European Parliament and the rotating Presidency of the Council after which they will be published in the Official Journal of the European Union.Pročitao sam oba teksta.
I used both texts.Pročitao sam oba teksta.
I have read both articles.Pročitao sam oba teksta.
I read both articles.Ali oba teksta su u velikoj meri izmenjena od strane Parlamenta, koji je odbio da otvori vrata neproverenim, neoznačenim GMO u Evropskoj uniji.
But both texts were heavily amended[3] by the Parliament, who refused to open the door to untested, unlabelled GMOs in the EU.Sa injeno u Strazburu, 17. marta 1978. godine, na francuskom i engleskom jeziku,pri emu su oba teksta jednako verodostojna, u jednom jedinom primerku koji se deponuje u arhivu Saveta Evrope.
Done at Vienna, this 20th day of September 2012,in English and in French, both texts being equally authentic, in a single copy which shall be deposited in the archives of the Council of Europe.Sačinjeno u Strasburu, ovog 10. dana maja 1979. na engleskom i francuskom,pri čemu su oba teksta podjednako merodavna, u jednoj kopiji koja će ostati pohranjena u arhivama Evropskog saveta.
Done at Strasbourg, this 10th day of May 1979,in English and in French, both texts being equally authoritative, in a single copy which shall remain deposited in the archives of the Council of Europe.Sačinjeno u Strasburu, ovog 10. dana maja 1979. na engleskom i francuskom,pri čemu su oba teksta podjednako merodavna, u jednoj kopiji koja će ostati pohranjena u arhivama Evropskog saveta.
Done at Strasbourg, on 10 May 1979,in french and English, both texts being equally authentic, in a single copy which shall be deposited in the archives of the Council of Europe.Sviđaju mi se oba teksta.
Oba teksta prezentuju istu informaciju.
Both charts present the same information.Sviđaju mi se oba teksta.
I liked both the textures.Oba teksta prezentuju istu informaciju.
Both documents give the same information.Oba teksta prezentuju istu informaciju.
Both paragraphs give the same information.
