Примери коришћења Обезбедили смо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обезбедили смо нашу туристичку услугу.
Од нашег оснивања 1962, обезбедили смо вишејезичног, мултикултуралног окружења за учење.
Since our founding in 1962, we have provided a multilingual, multicultural learning environment.Обезбедили смо вам линк који ће вам помоћи да купите оригинални производ.
We have provided you with a link to the original product buy.Tužioci' саопштио је:“ Обезбедили смо хард дискове и рачуноводствене књиге кроз одузимање.
The South Korean prosecutor's office said,"We have secured hard disks and accounting books through confiscation.Обезбедили смо, да је Фармвилле Пијук ради за било коју верзију игре.
We have ensured, that the Farmville Hack works for any version of the game.Електрични бицикл Надоградња предњих светала омогућава пуњење УСБ-а. Обезбедили смо надоградње за све електричне….
Electric bicycle Front headlight upgrade Обезбедили смо два нова хеликоптера, а ускоро стижу и нови хеликоптери Х145Л.
We have provided two new helicopters, and soon new helicopters H 145 L will arrive as well.Пре доношења коначне одлуке, обезбедили смо овај кратки списак главних предности и мане Мале Ектра ће вам помоћи да погледам велику слику.
Before making the final decision, we have provided this brief list of the major pros and cons of Male Extra to help you get a look at the big picture.Обезбедили смо ове велике породице-пријатан развлечениа на стотине милиона људи широм света.
We have provided this great family-friendly entertainments to hundreds of millions people all over the world.Тако да можете да носите нову Дреадмутзе без икаквих забринутости, обезбедили смо да Дреадбагс буде произведен под поштеним условима у Европи.
And so you can wear your new Dreadmütze without any worries, we have ensured that the Dreadbags are manufactured under fair conditions in Europe.Обезбедили смо рекордну финансијску подршку нашој војсци- 700 милијарди долара ове године и 716 милијарди долара следеће године.
We have secured record funding for our military- $700 billion this year, and $716 billion next year.Пошто сте уживати слота и цасино онлине ина мобилном телефону, обезбедили смо да све наведене трговци нуде велики мобилни казино искуство, in order that you can play from wherever you choose.
Since you enjoy playing slots andcasino online and on mobile, we have ensured that all listed merchants offer a great mobile casino experience, in order that you can play from wherever you choose.Обезбедили смо макроекономску стабилност, а што је веома важно, сачували смо финансијске резерве.
We have ensured macroeconomic stability, which is very important, and Сада више није проблем ни новац, обезбедили смо новац и за стимулације инжењера, за стипендије неких будућих инжењера и стручњака, али су проблем људи- борба на тржишту.
The money is no longer a problem since we have ensured money both to stimulate the engineers, for scholarships of some future engineers and experts, put the people are the problem- the competition on the market.Обезбедили смо одличне преводиоце чији су преводи веома похваљени од стране рецензената и публике.
We have secured excellent translators whose translations Ваш игра искуство нам је битно и обезбедили смо неке сјајне Мобиле Цасино бесплатно Бонус понуда Поред наших мобилних казино бесплатно Бонус без депозита да задржи о играма на срећу духове пламен.
Your play experience matters to us and we have provided some great mobile casino free welcome bonus deals in addition to our mobile casino free welcome bonus no deposit to keep the gaming spirits blazing.Обезбедили смо рекордну финансијску подршку нашој војсци- 700 милијарди долара ове године и 716 милијарди долара следеће године.
We have secured record funding for our military, United States dollars 700 billion this year and USD 716 billion next year.Tužioci' саопштио је:“ Обезбедили смо хард дискове и рачуноводствене књиге кроз одузимање. Анализа Очекује се да ће дана.”.
The prosecutors' office stated:“We have secured hard disks and accounting books through confiscation. Analysis is expected to take days.”.Обезбедили смо 8% Раст Екипа ФЦФ у сталном валути, која је ефикасна у инхибирању подржава капиталне инвестиције",- рекао је он.
We have provided 8% FCF growth in constant currency, which is effective in inhibiting supported capital investments",- he said.Од 2007. године обезбедили смо око 2, 2 милијарде евра бесповратних средстава, а та сума ће порасти на 3 милијарде евра до 2020. године.
Since 2007 we have provided some 2.2 billion Euros in grants. This figure will reach 3 billion euros by 2020.Обезбедили смо истински мрежни свет са хиљадама међународних линкова и великим бројем разних начина за комуникације на онолико језика колико можемо да пронађемо.
We have provided a veritable world of a website with thousands of international links and a number of different ways to communicate with as many languages as Од 1970. године, обезбедили смо свеобухватан, савремен закон образовање за наше студенте, помажући им да се оспособе, информисани и етичких адвокати.
Since 1970, we have provided a comprehensive, contemporary law education to our students, helping them become skilled, informed and ethical attorneys.Обезбедили смо боље услуге, електронске базе података, константне обуке за службенике, провере рада и у складу с тим и евентуална напредовања, бољу комуникацију… све у циљу стварања ефикаснијег државног апарата и већег задовољства и поверења наших грађана, рекао је министар.
We have provided better services, electronic databases, constant training for civil servants, job checks and consequently possible advancements, better communication, all with the aim of creating a more efficient state apparatus and greater satisfaction and confidence of our citizens,” he said.Током година обезбедили смо милионима играча карте за лутере широм планете и уживали у томе што су на овом сајту имали више од милион добитника.
Over the years we have provided millions of players with tickets to lotteries across the globe, and enjoyed Vidite, obezbedili smo im lep dom.
Look, we have provided them with a good home.Obezbedili smo utočište onima koji su bežali od tiranije i kažnjavanja.
We have provided a haven to those fleeing tyranny and persecution.Obezbedili smo besplatan kurs engleskog jezika za učenike Cambridge International programa.
We have provided a free English language course for the students of the Cambridge programme.Obezbedili smo sigurnost, bezbednost i mir.
We have provided security, safety and peace.Od 2007, obezbedili smo sredstva u vrednosti od 2, 2 milijarde evra.
Since 2007 we have provided some 2.2 billion Euros in grants.Обезбеђено је 24 часовно чување преко целе године.
