Примери коришћења Обележио је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обележио је своју стогодишњицу.
Године 2008. обележио је своју стогодишњицу.
Marked his 100th birthday.Обележио је своју стогодишњицу.
It has celebrated its centenary year.Године 2008. обележио је своју стогодишњицу.
Marked their ten year anniversary.Његову последњу колекцију обележио је читав ватромет црвених хаљина.
His last collection was marked by a whole fireworks of red dresses.Године 2008. обележио је своју стогодишњицу.
It has celebrated its centenary year.Ученички парламент наше школе 6. фебруара обележио је Дан сигурнијег интернета.
Године 2008. обележио је своју стогодишњицу.
May 2008 marked its 100th anniversary.Период непосредно пре Првог светског рата обележио је нови авангардни покрет.
The period immediately before the First World War was marked by a new avant-garde movement.Ту песму обележио је провокативан спот.
That song was marked by a provocative video.Његов спис Србија на Истоку( 1872) обележио је разлаз са либералним романтизмом.
His text Serbia in the East(1872) marked the separation from liberal romanticism.Април 2015. обележио је стогодишњицу одлагања у Галиполију.
Масакр на Тиананмену 4. јуна 1989. обележио је пораст страначког лидера Ђианг Цемина.
The Tiananmen Massacre on June 4, 1989, marked the rise of Party leader Jiang Zemin.Године обележио је нови подстицај совјетских власти у облику кампање„ Девичанска поља”.
Marked a new push by the USSR authorities in the shape of the Virgin Lands Campaign.Овај диван дан обележио је још један значајан догађај.
But this evening's celebration marks another important milestone.Годину обележио је почетак процеса реструктурирања и покретања међународног пословања.
Was marked by launching the restructuring process and setting up an international business.Ово Светско првенство у стоном тенису обележио је повратак кинеског учешћа након шест година одсуства.
This World Table Tennis Championships marked the return of China's participation after a six-year absence.Лето 2007. године обележио је још један науспели покушај пласмана у Лигу шампиона.
The summer of 2007 was marked by another failed attempt to pass into the Champions League.Следећу фазу у развоју човечанства,феудализам, обележио је осебујан став према физичкој култури.
The next stage in the development of mankind,feudalism, was marked by a peculiar attitude to physical culture.Године 2008. обележио је своју стогодишњицу.
The year 1998 marks the centenary of his birth.У фебруару 2014. године на Економском факултету Универзитета у Бањој Луци, обележио је 39. годишњицу свог постојања и рада.
In February 2014 Faculty of Economics, University of Banja Luka marked the 39th anniversary of its existence and work.Године 2008. обележио је своју стогодишњицу.
The year 2008 marks the 300th year of its completion.Фестивал лампиона: Шанса да пронађете љубав Лантерн Фестивал, обележио је последњи дан кинеском лунарном новогодишњих празника.
Lantern Festival: A chance to find love Lantern Festival, marked the final day of the Chinese Lunar New Year holiday.Хладни рат обележио је континуирано ривалство између два бивша савезника из Другог светског рата.
The Cold War was marked by continuous rivalry between the two former World War II allies.Прва четири месеца 2015. године обележио је релативно снажан раст непореских и пореских јавних прихода.
The first four months of 2015 were marked by a relatively strong tax and non-tax public revenue increase.Апстракт: Крупна политичка фигура прве четвртине XX века, Никола Пашић, обележио је својим радом почетни период Краљевине СХС.
Abstract: Nikola Pašić, a major political figure of the first quarter of the 20th century, marked the beginning years of the Kingdom of SHS.Крај првог дана обележио је занимљив панел о Интернет слободама и заштити ауторских права.
The end of the first day was marked by an interesting panel on Internet freedoms and copyright protection.Пропаст комунистичког режима у Совјетском Савезу иИсточној Европи обележио је завршетак полувековног хладног рата између капиталистичких и комунистичких табора на Истоку и Западу.
The collapse of the communist regimes in the Soviet Union andEastern Europe marked the end of a half-century-long Cold War between the capitalist and communist camps in the East and the West.Међутим, тај октобар обележио је прво искуство осамнаестогодишњег бруталности Хитлерове идеологије, а искуство је оставило траг на њему.
However, that October marked the eighteen year old's first experience with the brutality of Hitler's ideology, and the experience left a Непосредни период после апартхејда обележио је егзодус квалификованих, белих Јужноафриканаца из сигурносних разлога.
The immediate post-apartheid period was marked by an exodus of skilled, white South Africans amid safety concerns.
