Sta znaci na Engleskom ОБИЛНУ ЖЕТВУ - prevod na Енглеском

• bountiful harvest

Примери коришћења Обилну жетву на Српском и њихови преводи на Енглески

Они дају обилну жетву, а већина има укус.
They yield a bountiful harvest, and the majority tastes.

Такво стабло садње ће вам омогућити да развијете додатне корене и добијете обилну жетву.
Such a planting tree will allow you to develop additional roots and get a bountiful harvest.

Да бисте добили обилну жетву, пожељно је узети трогодишње семе.
To get a bountiful harvest, it is preferable to take three-year seeds.

Да бисте стимулисали раст краставаца и добили обилну жетву, следите неколико правила.
To stimulate the growth of cucumbers and obtain a bountiful harvest, you need to follow a few rules.

Ако пратите сва правила за негу и култивацију цупидо лук, добићете добру и обилну жетву.
If you follow all the rules for the care and cultivation of cupido onions, you will get a good and bountiful harvest.

Они такође изазивају раст биља и покушавају осигурати обилну жетву кроз магијску музику, речи и покрете тела.
They also imitated planting and growth of crops, and tried to ensure a bountiful harvest through the magic of music, words and body motion.

Тако ће свака фабрика расти у угодним условима за њега и задовољити власнике уз обилну жетву.
Thus, each plant will grow in conditions comfortable for it and will delight its owners with a bountiful harvest.

Сада када знате опис сорте Патриот боровница, њене главне карактеристике и методе његе, моћи ћете да их примените у пракси и добијете обилну жетву великих плодова, а да не трошите много енергије.
Now that you know the description of the Patriot blueberry variety, its main features and methods of care, you will be able to put them into practice and get a bountiful harvest of large berries, without spending a lot of energy.

Знајући за могућу појаву таквих проблема, летњи становник може да предузме неопходне мере како би добио обилну жетву.
Knowing about the possible occurrence of such problems, the summer resident can take the necessary measures to obtain a bountiful harvest.

Ђубрење грожђа у јесен, повећава отпорност на мраз, безболно зимовање, као резултат здравља винове лозе, даје обилну жетву, повећава отпорност на паразите, гљивице и друге неугодне болести. Сада више.
Fertilizing grapes in the fall, increases frost resistance, painless wintering, as a result of the vine is healthy, gives a bountiful harvest, increases resistance to parasites, fungi, and other unpleasant ailments. Now more.

Најважније је запамтити правила бриге и вољети свој посао, онда ће млади саднице у будућности дати укусну и обилну жетву.
The most important thing is to remember the rules of care and love your job, then young seedlings in the future will give a tasty and bountiful harvest.

Ако се придржавате свих правила за наношење ђубрива, то је једини начин да се узгајају здраве грожђе грожђа и добијете обилну жетву укусних плодова.
If you follow all the rules for fertilizer application, it is the only way to grow healthy grape bushes and get a bountiful harvest with tasty fruits.

Све ове једноставне манипулације представљају главни комплекс агротехничких метода узгоја бамије, њихово поштовање ће омогућити биљци удобан развој и обилну жетву.
All these simple manipulations constitute the main complex of agrotechnical methods of growing okra, their observance will provide the plant with comfortable development and a bountiful harvest.

Не штети пажљиво проучавање проблема, како би се разликовао неподобан мицелиј од оног који ће на крају донети обилну жетву вредних печурки.
It does not hurt to carefully study the issue, in order to distinguish the unfit mycelium from the one that will eventually yield an abundant harvest of valuable mushrooms.

Многи искусни и почетнички вртлари воле да засаде краставце у пластеницима или на отвореном пољу на решетки, али не могу сви постићи позитивне резултате и добити обилну жетву.
Many experienced and novice gardeners love to plant cucumbers in greenhouses or on the open field on a trellis, but not everyone can achieve positive results and get a bountiful harvest.

Самооплодни хибриди су мање плодни у поређењу са партенокапичким, али ипак уз одговарајућу негу могу да дају обилну жетву.
Self-pollinated hybrids are less fruitful compared with parthenocapichesky, but nevertheless with appropriate care, they are able to give a bountiful harvest.

Тако, добивши основу за оптималан развој садница, обилна жетва Зелентсова неће дуго трајати. Наравно, не до 1.
Thus, having received the basis for the optimal development of seedlings, a bountiful harvest of Zelentsovo will not take long.

Ако то урадите како треба, дрвеће ће добро зимовати и наредне године ће бити задовољне обилном жетвом.
If you do it right, the trees will winter well and next year will enjoy a bountiful harvest.

Већ неколико векова, током којих се узгаја кромпир, утврђене су прецизне норме ђубрива, које омогућавају да се добије обилна жетва.
For several centuries, during which potatoes are cultivated, precise norms of fertilizers have been determined, allowing to obtain a bountiful harvest.

Ако се придржавате свих горе наведених активности, трешњу можете припремити за зимски период добро, а она ће вам наредне године захвалити са обилном жетвом.
If you comply with all of the above activities, you can prepare the cherry for the winter period well, and she will thank you for the next year with a bountiful harvest.

Они сами по себи неће расти и неће бити задовољни спектакуларном љепотом или обилном жетвом.
By themselves, they will not grow and will not be pleased with spectacular beauty or abundant harvest.

Након што овладате основним техникама и правилима, дрвеће у вашој башти одушевит ће вас бујном цватњом и обилном жетвом дуги низ година.
After you master the basic techniques and rules, the trees in your garden will delight you with lush flowering and abundant harvest for many years.

Још једна функција ватре био је да створи благонаклоношћу Магиц: даје подстицај енергије сунца да остане јак у осталом делу вегетације и гарантују обилно жетву.
Another function of bonfires was to generate sympathetic magic, giving a boost to the sun's energy so that it would remain potent throughout the rest of the growing season and guarantee a plentiful harvest.

Da zahvalimo za ovu obilnu žetvu.
To give thanks for this bountiful harvest.

Ne požanje ratar obilnu žetvu za jedan dan.
This farmer does not expect to reap a harvest in a single day.

Аронија или аронија ове године нас радују својом обилном жетвом.
Chokeberry or chokeberry this year pleases us with its abundant harvest.

Најизражајније особине сорте Ромбик су рано сазревање и обилна жетва. Сазревање траје 80 дана.
The most expressive features of the Rombik grape variety are its early ripening and abundant harvest. Maturation lasts 80 days.

Komšija farmer je svratio da nam da kukuruza rekavši da su imali obilnu žetvu.
The farmer came over to give us corn, saying they had a bumper crop.

Тако ће свака биљка расти у условима који су јој угодни и одушевит ће своје власнике обилном жетвом.
Thus, each plant will grow in conditions comfortable for it and will delight its owners with a bountiful harvest.

Neka vam žetva bude obilna!
Let your harvest be plentiful.