Sta znaci na Engleskom ОБИЛНОМ - prevod na Енглеском

• abundant
• plentiful
• heavy
• profuse
• exuberant
• bountiful

Примери коришћења Обилном на Српском и њихови преводи на Енглески

Масив свој назив дугује обилном снежном покривачу.
The massif owes its name to abundant snow cover.

Глодари преферирају умерену климу са обилном вегетацијом.
Rodents prefer a temperate climate with abundant vegetation.

Хладно отпорна Разликује се дугом обилном плодношћу и високом продуктивношћу.
Cold resistant Differs in long plentiful fructification and high productivity.

Перцилиа захтева акваријум са обилном вегетацијом.
Percylia require an aquarium with abundant vegetation.

Са обилном исхраном и температуром воде 26-27 ° Ц, порођај се може јавити једном месечно.
With abundant nutrition and water temperature 26-27° C, childbirth can occur monthly.

Овај период је започео срећно и са обилном креативношћу.
This period, started out happy and with abundant creativity.

Струја даје бради обилном исхраном, органске остатке се наноси на њену површину.
The current provides the beard with abundant nutrition, organic debris is deposited on its surface.

Територија је позната по својим плажама и обилном сунцу.
The territory is known for its beaches and plentiful sunshine.

Уместо тога, топлота и влага се готово редовно мењају са обилном кишом и хладним летњим данима.
Instead, heat and humidity alternate almost regularly with heavy rain and cold summer days.

Аронија или аронија ове године нас радују својом обилном жетвом.
Chokeberry or chokeberry this year pleases us with its abundant harvest.

Ако вас биљка задовољава здравим изгледом, обилном цватњом, нема потребе да је храните.
If your plant pleases you with a healthy appearance, abundant flowering, then there is no need to feed it.

И то може бити, али у рибњацима и са врло обилном исхраном.
This, too, can be, but in ponds and with very abundant feeding.

У збиру то доводи до функционалног оштећења са обилном дијареје и губитком телесних течности велике и соли.
In sum this leads to functional impairment with profuse diarrhea and loss of body fluids large and salts.

Завршите било коју употребу ђубрива са обилном хидратацијом.
Complete any fertilizer application with an abundant hydration.

Они сами по себи неће расти и неће бити задовољни спектакуларном љепотом или обилном жетвом.
By themselves, they will not grow and will not be pleased with spectacular beauty or abundant harvest.

Представници пасмине бирају насеља са обилном вегетацијом.
Representatives of the breed choose areas with abundant vegetation for settlement.

Такође, са обилном белиах, препоручује се пити десертну кашику свежег сока коприве три пута дневно.
Also, with abundant belyah, it is recommended to drink a dessert spoonful of fresh nettle juice three times a day.

Пошто откуцаји срца и даље трају, крв тече у обилном току.
Since the heartbeat is still going on, the blood is flowing in an abundant stream.

Најчешће се манифестује обилном менструацијом( менорагија), рјеђе- интерменструалним губитком крви( метрорагија).
Most often it is manifested by abundant menstruation(menorrhagia), less often- intermenstrual blood loss(metrorrhagia).

Спречити ово стање помоћи ће, прије свега, обилном залијевању биљака.
Prevent this state will help, first of all, abundant prewinter watering of plants.

До губитка крви у женском телу долази менструација која се разликује по трајању и обилном излучивању.
To the blood loss in the female body lead menstruation, which differ in duration and abundant secretions.

Ринореја се манифестује са обилном емисијом слузи из носа, претходно нагомиланих у назалним шупљинама;
The rhinorrhea manifests itself with an abundant emission of mucus from the nose, previously accumulated inside the nasal cavities;

Мјестимична подручја за станиште Гирардинуса лако се стварају с обилном вегетацијом.
Shady areas for habitat of Girardinus are easy to create with abundant vegetation.

Индикације за: акутни и хронични болести црева у периоду од обилном дијареје и оштро изражени диспептиц појаве.
Indications for: acute and chronic bowel disease in the period of profuse diarrhea and sharply expressed dyspeptic phenomena.

Тако ће свака биљка расти у условима који су јој угодни и одушевит ће своје власнике обилном жетвом.
Thus, each plant will grow in conditions comfortable for it and will delight its owners with a bountiful harvest.

Мајка и њен седмогодишњи син погинули су када је клизиште узроковано обилном кишом срушило њихову кућу.
A mother and her seven-year-old son died when a landslide caused by the heavy rains crushed their house.

Деца са херпетичким стоматитисом приказана су у мировању, обилном пићу, пиреу, топлој, не иритирајућој храни, употреби одвојених јела и хигијенских предмета.
Children with herpetic stomatitis are shown bed rest, plentiful drink, mashed, warm, non-irritating food, use of separate dishes and hygiene items.

Када се светлосни дан смањи, биљке почињу да расту спорије и њихова потреба за обилном влагом се смањује.
When the light day is reduced, the plants begin to grow more slowly and their need for abundant moisture decreases.

Пацијенти обично доживљавају јак свраб, понекад са обилном лакримација, вежњачи редденс и појачава нису неуобичајене, а појава гнојних пражњења.
Patients usually experience severe itching, sometimes with profuse lacrimation, conjunctiva reddens and swells are not uncommon, and the appearance of purulent discharge.

Прво се руковају, као прави чланови британског планинарског тима, али потом Тензинг зграби Хиллари у обилном загрљају на врху света.
First, they shake hands, as proper members of a British mountaineering team, but then Tenzing grabs Hillary in an exuberant hug at the top of the world.