Sta znaci na Engleskom ОБЛИКА БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• forms of the disease
• forms of TB
• form of the disease

Примери коришћења Облика болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји неколико облика болести.
There are several forms of the disease.

Код хроничних облика болести развија постепено.
In chronic forms of the disease develops gradually.

Шарлах се јавља чешће од других облика болести.
Scarlet fever occurs more often than other forms of the disease.

Код рекурентних облика болести, лек се прописује 3 пута дневно.
With recurrent forms of the disease, the drug is prescribed 3 times a day.

У медицини је уобичајено да се разликују два облика болести.
In the Bible it is used to describe two distinct forms of disease,….

Око мигрене је један од облика болести, назива се и цилиовани скотом.
Eye migraine is one of the forms of the disease, it is also called ciliated scotoma.

Операција даје добар резултат чак и код сложених облика болести.
The operation gives a good result even with complex forms of the disease.

Одређивање облика болести могуће је само уз помоћ дијагностичких испитивања.
Determine the form of the disease is possible only with the help of diagnostic studies.

Поред тога, многи аутори препознају ове додатних облика болести, као што су.
In addition, many authors identify these additional forms of the disease, such as.

Код тешких облика болести, курс се може поновити након три или четири мјесеца.
In severe forms of the disease, the course can be repeated after three or four months.

Овај положај- нека врста пакла, ограничавање урођених и стечених облика болести.
This position- a kind of hell, delimiting congenital and acquired forms of the disease.

Вакцина је 70-80% ефикасна против најтежих облика болести, као што је ТБ менингитис код деце.
It is 70-80% effective against the most severe forms of TB, such as TB meningitis.

Код тешких облика болести курс траје до 30 дана са прелазом на Акамон у таблете.
In severe forms of the disease course is up to 30 days with the transition to Axamon in tablets.

Гљивична инфекција је један од најчешћих облика болести, коју је тешко излечити.
Fungal infection is one of the most common forms of the disease, which is quite difficult to cure.

Присуство хроничних облика болести у ожји породици од стране оба родитеља.
The presence of chronic forms of disease in the immediate family on the part of both parents.

Приликом дијагностиковања улцеративно-некротичног облика болести( ако је узрокована фусоспироцхетами).
When diagnosing ulcerative-necrotic form of the disease(if it is caused by fusospirochetami).

Дроге терапија у акутномаспирин бронхијална астма лечење не разликује од других облика болести.
Drug therapy in acuteaspirin bronchial asthma treatment does not differ from other forms of the disease.

Након превазилажења облика болести, пацијенту се приказује посебна исхрана и лекови.
After overcoming the form of the disease, the patient is shown a special diet and drug treatment.

У зависности од механизама развоја и фактора, разликују се неколико облика болести.
Depending on the mechanisms of development and factors, several forms of the disease are distinguished.

Вакцина је 70-80% ефикасна против најтежих облика болести, као што је ТБ менингитис код деце.
The vaccine is 70 to 80% effective against the most severe forms of TB, such as TB meningitis in children.

Код блажих облика болести, побољшање је уочено већ неколико дана након почетка терапије.
In milder forms of the disease, improvement is noted already several days after the start of therapy.

У зависности од тежине симптома типичне шарлаве, постоји неколико облика болести.
Depending on the severity of symptoms of typical scarlet fever, there are several forms of the disease.

Појединци који пате од овог облика болести често губе пола радног капацитета или га потпуно изгубе.
Individuals suffering from this form of the disease, often lose half the working capacity or lose it completely.

Код неких облика болести, лекар прописује лекове, чија се доза одређује према старости.
In some forms of the disease, the doctor prescribes medications, the dose of which is determined according to age.

Можда појава компликованих облика болести, када је ектропија праћена ектопијом и ерозијом.
Perhaps the emergence of complicated forms of the disease, when ectropion is accompanied by ectopia and erosion.

За сваку врсту болести његова доза може бити само незнатно генерализоване основа врста и облика болести.
For each type of disease its dosage may be only slightly generalized basis of kinds and forms of the disease.

Вакцина је 70-80% ефикасна против најтежих облика болести, као што је ТБ менингитис код деце.
Studies show BCG is 70% to 80% effective in protecting against the most severe forms of TB, like TB meningitis in children.

Постоји неколико облика болести, али сви имају исти клинички знак- хипергликемија( високи шећер у крви).
There are several forms of the disease, but they all have the same clinical sign- hyperglycemia(high blood sugar levels).

Код благих манифестација овог облика болести, главни симптом је кршење фонетике говора.
With mild manifestations of this form of the disease, the main symptom is a violation of the phonetics of speech.

Појединци који пате од овог облика болести нису у стању да представљају било који предмет и да га карактеришу( на пример, да наведу његову величину, облик, боју, итд.).
Individuals suffering from this form of the disease are unable to represent any object and to characterize it(for example, to name its size, shape, color, etc.).