Sta znaci na Engleskom ОБЛИЦИ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• forms of the disease

Примери коришћења Облици болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Врсте и облици болести.
Types and forms of the disease.

Постоје различити облици болести.
There are different forms of the disease.

Некомплицирани облици болести третирају се код куће.
Uncomplicated forms of the disease are treated at home.

Склеродерма, облици болести.
Scleroderma, forms of the disease.

Благи облици болести су заустављени од стране Неулептила.
Mild forms of the disease are stopped by Neuleptil.

Постоје лагани и тешки облици болести.
Mild and severe forms of the disease exist.

Ицхтхиосис вулгарис разликују постојаност. Сви облици болести.
Ichthyosis vulgaris differ constancy. All forms of the disease.

Компликовани облици болести, јављају са респираторним или срцем.
Complicated forms of the disease, occurring with respiratory or heart.

Такође је уобичајено да се издвоје типични и атипични облици болести.
It is also customary to single out typical and atypical forms of the disease.

Напредна облици болести је много теже излечити од почетка.
Advanced forms of the disease is much more difficult to cure than the start.

Сада знате шта је то синдром спавања апнеа и који облици болести емитирају.
Now you know what it is sleep apnea syndrome and what forms of the disease emit.

Неки облици болести могу сами по себи довести до побачаја и трудноће губитка.
Some forms of the disease by themselves lead to miscarriage and pregnancy loss.

Код људи средњих година преовладавају јединствени облици болести, а код младих- биполарни.
Unipolar forms of the disease prevail in middle-aged people, and bipolar in the young.

Тешки ерозивни облици болести допуњују повраћање тамним садржајем или садрже крвне грудве.
Severe erosive forms of the disease are supplemented by vomiting with dark contents or containing blood clots.

Извор инфекције је једини човек сајасне или замрљан облици болести, као и вирус носачи.
The source of infection is the only man withclear or blurred forms of the disease, as well as virus carriers.

Постоје акутни облици болести, која трају мање од 3 месеца, а хронична, која траје дужи период.
There are acute forms of the disease, which lasts less than 3 months, and chronic, which lasts for a longer period.

Облици болести, за лечење захтијева хормона пилуле, има све мање и мање захваљујући веома ефикасно средство за инхалацију, које се предузимају у раним стадијумима болести..
The forms of the disease, for the treatment requiring hormone pills, there are less and less thanks to a very effective means of inhalation, which are taken in the early stages of the disease..

Интестинални и плућни облици болести у одсуству терапије могу довести до по живот опасних стања.
Intestinal and pulmonary forms of the disease in the absence of therapy can lead to life-threatening conditions.

Због различитих манифестација артритиса у клиничкој пракси, уобичајено је да се разликују различити облици болести, који се разликују у специфичности клиничке слике и терапеутских мера.
Due to the variety of manifestations of arthritis in clinical practice, it is customary to distinguish different forms of the disease, which differ in the specificity of the clinical picture and therapeutic measures.

Комплицирани облици болести могу створити велике проблеме, на примјер, код акутних облика пијелонефритиса температура расте до 40 ступњева, а појављују се зимице, болови у мишићима и повраћање су такођер карактеристични.
Complicated forms of the disease can create huge problems, for example, in acute forms of pyelonephritis, the temperature rises to 40 degrees and chills appear, muscle pain and vomiting are also characteristic.

Дакле, у различитим облицима болести и исхране би требало да буде другачије.
So, in different forms of the disease and nutrition should be different.

Код хроничних облика болести развија постепено.
In chronic forms of the disease develops gradually.

У тешким облицима болести потребна је хоспитализација.
In severe forms of the disease, hospitalization is required.

Код рекурентних облика болести, лек се прописује 3 пута дневно.
With recurrent forms of the disease, the drug is prescribed 3 times a day.

Око мигрене је један од облика болести, назива се и цилиовани скотом.
Eye migraine is one of the forms of the disease, it is also called ciliated scotoma.

У тешким облицима болести могу бити формирани трудноскходиасцхих ожиљака.
In severe forms of the disease may be formed trudnoskhodyaschih scars.

Са посебним тешким облицима болести, измет постаје готово црн.
With special severe forms of the disease, feces become almost black.

У тешким облицима болести даје добар ефекат интравенске преднизолон за 4-7 дана.
In severe forms of the disease gives good effect intravenous prednisolone for 4-7 days.

Шарлах се јавља чешће од других облика болести.
Scarlet fever occurs more often than other forms of the disease.

У зависности од механизама развоја и фактора, разликују се неколико облика болести.
Depending on the mechanisms of development and factors, several forms of the disease are distinguished.