Sta znaci na Engleskom ОБЛИЦИ ЖИВОТА - prevod na Енглеском

• life forms
• life-forms
• lifeforms

Примери коришћења Облици живота на Српском и њихови преводи на Енглески

Гиардиа- једностанични облици живота.
Arjava- simple way of life.

Облици живота су природно незаситни на овај начин.
Life forms are naturally insatiable in this way.

Унутар 24 сата од удара, сви облици живота ће бити убијени.
Within 24 hours of the strike, all life forms will be killed.

Само безумне облици живота прате светлост бесциљно у таму.
Just mindless life forms following the light aimlessly into the darkness.

Недавна открића указују да на Марсу можда постоје једноставнији облици живота.
But there could possibly be simple forms of life on Mars.

Први, најпримитивнији облици живота појавили су се у океанима.
Then the first primitive forms of life appeared in the oceans.

Недавна открића указују да на Марсу можда постоје једноставнији облици живота.
Many Scientists believe that there may be simple but dangerous forms of life on Mars.

Да, у космосу постоје и други облици живота“, нашалио се он на Твитеру.
Yes, there are other life forms in space,” Kelly said on Twitter.

Облици живота су пронађени у систему Нев Иорк Субваи( ово укључује инсекте и бактерије).
Forms of life have been found on the NY subway, including bacteria and insects.

Како су онда крхки првобитни облици живота могли да опстану у таквом окружењу?
How could the fragile beginnings of life have survived in such an environment?

Процес ненасилног комуницирања( НВЦ) настоји да у складу са сви облици живота.
The process of nonviolent communication(NVC) is intended to comply with all forms of life.

Происходило је стога да су сви облици живота вредни пажње и да заслужују уважавање.
Hence it followed that all life forms were worthy of respect and should be cherished.

Микробни облици живота напредују чак и у Маријанској бразди- најдубљем месту на Земљи.
Microbial life forms thrive even in the Mariana Trench, the deepest spot in the Earth's oceans.

Веома је могуће да такви интелигентни облици живота постоје у другим галаксијама свемира.
It is highly probable that there are such intelligent forms of life in other galaxies in the universe.

Ови облици живота користе сунчеву светлост и производе угљене хидрате( енергију) од ЦО2 и воде.
These forms of life use sunlight and to produce carbohydrates(energy) from CO2 and water.

Ако сва људска бића нестала са лица земље, у року од 50 година сви облици живота ће процветати.
If human beings were to disappear from the earth, within 50 years all forms of life would flourish.

Сви облици живота захтевају одређене основне хемијске елементе потребне за биохемијско функционирање.
All life forms require certain core chemical elements needed for biochemical functioning.

Постоје различити облици живота, као што су биљке, животиње, гљиве, протисти, археје и бактерије.
Various forms of life exist, such as plants, animals, fungi, protists, archaea, and bacteria.

Сви облици живота на Земљи је потребно мрежу свести која потпуно окружује Земљу и без ове мреже не постоји свест.
All life forms on Earth need a grid of consciousness which completely surrounds the Earth.

То га је навело да закључи да сви облици живота вјероватно повлаче невидљиви спирални извор енергије.
This led him to conclude that all life-forms likely draw off of an unseen spiraling source of energy.

Међутим, нова истраживања показују да је готово немогуће да људи буду једини интелигентни облици живота који су икада живели.
However, new research shows that it is almost impossible for humans to be the only intelligent life forms ever.

У Руннер Мовие Мовие-у, ефекат црвених очију намерно је био индукован да би показао који су ликови" репликанти" или вештачки облици живота.
In the Movie Blade Runner, the red-eye effect was intentionally induced to indicate which characters were“replicants” or artificial life forms.

Могу да пливам кроз много пора нашег земаљског сунђера, али тамо где не могу, други облици живота и материјали могу да путују без мене.
I can swim through a lot of the pores in our earth's sponge, but where I can't, other life-forms and other materials can make that journey without me.

Инсекти, глодари, птеродактили, палме и други облици живота појављују се у фосилним остацима без трага о томе на који су начин еволуирали.
Insects, rodents, bats, pterodactyls and numerous other life forms appear in the fossil record with no trace of fossils showing how they developed.'.

Имо уплиће стварне догађаје у спекулативне наративе, и тиме омогућава да непознати, невидљиви или изумрли облици живота избију у грандиозном сјају.
Humeau weaves factual events into speculative narratives, therefore enabling unknown, invisible, extinct forms of life to erupt in grandiose splendour.

Хомо сапиенс, као облици живота који подлежу природној селекцији, имамо неке карактеристике које могу бити корисне, бескорисне или штетне у зависности од контекста.
Homo sapiens, as life forms subject to natural selection, we have some characteristics that may be useful, useless or harmful depending on the context.

Верује се да је високоенергетска хемијска реакција произвела самоудвајајуће молекуле пре око 4 милијарде година, и пола милијарде година касније, настали су први облици живота на Земљи[ 18].
Highly energetic chemistry is thought to have produced a self-replicating molecule around 4 billion years ago, and half a billion years later the last common ancestor of all life existed.

Неки облици живота су се ипак прилагодили животу без кисеоника у дужим временским раздобљима, попут Фантома из Празнине, који је имао веома велики капацитет плућа.
Some lifeforms, however, had adapted to go without oxygen for extended periods of time, such as Fantome from the Void, who had a very large lung capacity.

Идеја стварања као једнаки, слични облици живота, који су се развили независно и на посебном еволутивног сценарија на посебном планете лебди у нашим главама већ дуже време.
The idea of creation of an SE, similar forms of life, which would be autonomous and separate evolutionary scenario on a separate planet soared in our minds long ago.

Ови микроорганизми могу преживјети изложеност таквим условима недељама, месецима, годинама или чак вековима: Екстремофили су микробни облици живота који бујају изван опсега у којем је уопште могуће наћи живот..
These microorganisms may survive exposure to such conditions for weeks, months, years, or even centuries.[109] Extremophiles are microbial life forms that thrive outside the ranges where life is commonly found.